"Impfbereitschaft" meaning in All languages combined

See Impfbereitschaft on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈɪmp͡fbəˌʁaɪ̯tʃaft Audio: De-Impfbereitschaft.ogg Forms: die Impfbereitschaft [nominative, singular], der Impfbereitschaft [genitive, singular], der Impfbereitschaft [dative, singular], die Impfbereitschaft [accusative, singular]
  1. Maß für den Willen sich selbst oder seine Kinder impfen zu lassen
    Sense id: de-Impfbereitschaft-de-noun-dOwfbmGk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Bereitschaft
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Impffeindlichkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Impfmüdigkeit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Impfbereitschaft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Impfbereitschaft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Impfbereitschaft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Impfbereitschaft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bereitschaft"
    }
  ],
  "hyphenation": "Impf·be·reit·schaft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Umfrage: Dramatischer Einbruch bei Impfbereitschaft. In: aerzteblatt.de. 23. Oktober 2009, abgerufen am 10. Juli 2014.",
          "text": "„Angesichts der Diskussion um die Impfstoffe gegen die Schweinegrippe ist die Impfbereitschaft der Deutschen dramatisch eingebrochen.“"
        },
        {
          "ref": "Impfbereitschaft gegen Schweinegrippe gestiegen. In: FOCUS Online. 5. November 2009, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 10. Juli 2014) .",
          "text": "„Nach neun Schweinegrippe-Toten in Deutschland ist die Impfbereitschaft vielerorts deutlich gestiegen.“"
        },
        {
          "ref": "Andrea Böhnke, Tom Kattwinkel: Impfquoten: Und wenn viele sich gar nicht impfen lassen wollen?. In: Zeit Online. 14. Mai 2021, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. Mai 2021) .",
          "text": "[Coronapandemie 2021:] „»In der Befragung beobachten wir, dass die Impfbereitschaft seit Zulassung der ersten Impfungen durch die EU stetig gestiegen ist […].«“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maß für den Willen sich selbst oder seine Kinder impfen zu lassen"
      ],
      "id": "de-Impfbereitschaft-de-noun-dOwfbmGk",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɪmp͡fbəˌʁaɪ̯tʃaft"
    },
    {
      "audio": "De-Impfbereitschaft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Impfbereitschaft.ogg/De-Impfbereitschaft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Impfbereitschaft.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Impfbereitschaft"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Impffeindlichkeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Impfmüdigkeit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Impfbereitschaft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Impfbereitschaft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Impfbereitschaft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Impfbereitschaft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bereitschaft"
    }
  ],
  "hyphenation": "Impf·be·reit·schaft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Umfrage: Dramatischer Einbruch bei Impfbereitschaft. In: aerzteblatt.de. 23. Oktober 2009, abgerufen am 10. Juli 2014.",
          "text": "„Angesichts der Diskussion um die Impfstoffe gegen die Schweinegrippe ist die Impfbereitschaft der Deutschen dramatisch eingebrochen.“"
        },
        {
          "ref": "Impfbereitschaft gegen Schweinegrippe gestiegen. In: FOCUS Online. 5. November 2009, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 10. Juli 2014) .",
          "text": "„Nach neun Schweinegrippe-Toten in Deutschland ist die Impfbereitschaft vielerorts deutlich gestiegen.“"
        },
        {
          "ref": "Andrea Böhnke, Tom Kattwinkel: Impfquoten: Und wenn viele sich gar nicht impfen lassen wollen?. In: Zeit Online. 14. Mai 2021, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 17. Mai 2021) .",
          "text": "[Coronapandemie 2021:] „»In der Befragung beobachten wir, dass die Impfbereitschaft seit Zulassung der ersten Impfungen durch die EU stetig gestiegen ist […].«“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maß für den Willen sich selbst oder seine Kinder impfen zu lassen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɪmp͡fbəˌʁaɪ̯tʃaft"
    },
    {
      "audio": "De-Impfbereitschaft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Impfbereitschaft.ogg/De-Impfbereitschaft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Impfbereitschaft.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Impfbereitschaft"
}

Download raw JSONL data for Impfbereitschaft meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.