See Imperialismus on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Imperialist"
},
{
"word": "Imperialistin"
},
{
"word": "imperialistisch"
}
],
"etymology_text": "im 19. Jahrhundert von französisch impérialisme ^(→ fr) und/oder englisch imperialism ^(→ en) entlehnt und „relatinisiert“, denen spätlateinisch imperialis ^(→ la) „die Staatsgewalt betreffend; kaiserlich“ zugrunde liegt; dieses wiederum geht auf lateinisch imperium ^(→ la) „Befehlsgewalt“ zurück",
"forms": [
{
"form": "der Imperialismus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Imperialismen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Imperialismus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Imperialismen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Imperialismus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Imperialismen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Imperialismus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Imperialismen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Im·pe·ri·a·lis·mus",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kulturimperialismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Neoimperialismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "US-Imperialismus"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Wort Imperialismus wurde erstmals für die Großmachtbestrebungen Napoléon Bonapartes benutzt."
},
{
"author": "Ernst Toller",
"isbn": "978-3-15-018688-6",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Reclam",
"ref": "Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 124. Erstauflage 1933.",
"text": "„Er hat mit seiner Rede gegen den Imperialismus und gegen die Kriegsverbrecher den erbitterten Haß der deutschen Reaktion erregt.“",
"title": "Eine Jugend in Deutschland",
"year": "2013"
},
{
"author": "Ralf Berhorst",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Ralf Berhorst: Ein Reich jenseits des Meeres. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 72-83, Zitat Seite 82.",
"text": "„Allerdings beginnt die Ära des Imperialismus nicht unvermittelt.“",
"title": "Ein Reich jenseits des Meeres",
"year": "2014"
},
{
"author": "Theo Sommer",
"isbn": "3-498-06382-0",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 165.",
"text": "„Potsdam war die Wiege des preußischen Militarismus und Imperialismus.“",
"title": "1945",
"title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
"year": "2005"
},
{
"author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
"isbn": "978-3-431-03874-3",
"pages": "229.",
"place": "Köln",
"publisher": "Lübbe",
"ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 229.",
"text": "„Die amerikanische Unterstützung der Militärjuntas in Südamerika war Imperialismus, weil wir damit zu unserem Vorteil die Ausbreitung des Kommunismus verhindern wollten.“",
"title": "Die ängstliche Supermacht",
"title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Bestrebungen eines Staates, die Herrschaft oder zumindest Kontrolle über (möglichst alle) angrenzenden Länder oder Völker zu erringen"
],
"id": "de-Imperialismus-de-noun-pFoT~3Xa",
"sense_index": "1",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɪmpeʁiaˈlɪsmʊs"
},
{
"audio": "De-Imperialismus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Imperialismus.ogg/De-Imperialismus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Imperialismus.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪsmʊs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imperializëm"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "dìguó zhǔyì",
"sense_index": "1",
"word": "帝國主義"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "dìguó zhǔyì",
"sense_index": "1",
"word": "帝国主义"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "imperialisme"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "imperialism"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "imperiismo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "imperialismo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "impérialisme"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "אימפריאליזם"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imperialismo"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ていこくしゅぎ, teikokushugi",
"sense_index": "1",
"word": "帝国主義"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imperialismu"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imperialisimu"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "imperializmas"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "imperialisme"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imperialisme"
},
{
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"sense_index": "1",
"word": "imperialismo"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imperializm"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imperialismo"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imperialissem"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "imperialism"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "imperializm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "империализм"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "imperialism"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "imperializam",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "империализам"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imperialismo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "emperyalizm"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "imperializmus"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "imperialaeth"
}
],
"word": "Imperialismus"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Englisch)",
"Übersetzungen (Französisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "Imperialist"
},
{
"word": "Imperialistin"
},
{
"word": "imperialistisch"
}
],
"etymology_text": "im 19. Jahrhundert von französisch impérialisme ^(→ fr) und/oder englisch imperialism ^(→ en) entlehnt und „relatinisiert“, denen spätlateinisch imperialis ^(→ la) „die Staatsgewalt betreffend; kaiserlich“ zugrunde liegt; dieses wiederum geht auf lateinisch imperium ^(→ la) „Befehlsgewalt“ zurück",
"forms": [
{
"form": "der Imperialismus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Imperialismen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Imperialismus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Imperialismen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Imperialismus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Imperialismen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Imperialismus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Imperialismen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Im·pe·ri·a·lis·mus",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kulturimperialismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Neoimperialismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "US-Imperialismus"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Wort Imperialismus wurde erstmals für die Großmachtbestrebungen Napoléon Bonapartes benutzt."
},
{
"author": "Ernst Toller",
"isbn": "978-3-15-018688-6",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Reclam",
"ref": "Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 124. Erstauflage 1933.",
"text": "„Er hat mit seiner Rede gegen den Imperialismus und gegen die Kriegsverbrecher den erbitterten Haß der deutschen Reaktion erregt.“",
"title": "Eine Jugend in Deutschland",
"year": "2013"
},
{
"author": "Ralf Berhorst",
"collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
"number": "Heft 66",
"ref": "Ralf Berhorst: Ein Reich jenseits des Meeres. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 72-83, Zitat Seite 82.",
"text": "„Allerdings beginnt die Ära des Imperialismus nicht unvermittelt.“",
"title": "Ein Reich jenseits des Meeres",
"year": "2014"
},
{
"author": "Theo Sommer",
"isbn": "3-498-06382-0",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 165.",
"text": "„Potsdam war die Wiege des preußischen Militarismus und Imperialismus.“",
"title": "1945",
"title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
"year": "2005"
},
{
"author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
"isbn": "978-3-431-03874-3",
"pages": "229.",
"place": "Köln",
"publisher": "Lübbe",
"ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 229.",
"text": "„Die amerikanische Unterstützung der Militärjuntas in Südamerika war Imperialismus, weil wir damit zu unserem Vorteil die Ausbreitung des Kommunismus verhindern wollten.“",
"title": "Die ängstliche Supermacht",
"title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Bestrebungen eines Staates, die Herrschaft oder zumindest Kontrolle über (möglichst alle) angrenzenden Länder oder Völker zu erringen"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɪmpeʁiaˈlɪsmʊs"
},
{
"audio": "De-Imperialismus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Imperialismus.ogg/De-Imperialismus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Imperialismus.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɪsmʊs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imperializëm"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "dìguó zhǔyì",
"sense_index": "1",
"word": "帝國主義"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "dìguó zhǔyì",
"sense_index": "1",
"word": "帝国主义"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "imperialisme"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "imperialism"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "imperiismo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "imperialismo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "impérialisme"
},
{
"lang": "Hebräisch",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1",
"word": "אימפריאליזם"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imperialismo"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "ていこくしゅぎ, teikokushugi",
"sense_index": "1",
"word": "帝国主義"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imperialismu"
},
{
"lang": "Korsisch",
"lang_code": "co",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imperialisimu"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1",
"word": "imperializmas"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "imperialisme"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imperialisme"
},
{
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"sense_index": "1",
"word": "imperialismo"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imperializm"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imperialismo"
},
{
"lang": "Rätoromanisch",
"lang_code": "rm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imperialissem"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "imperialism"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "imperializm",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "империализм"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "imperialism"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "imperializam",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "империализам"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "imperialismo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "emperyalizm"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "imperializmus"
},
{
"lang": "Walisisch",
"lang_code": "cy",
"sense_index": "1",
"word": "imperialaeth"
}
],
"word": "Imperialismus"
}
Download raw JSONL data for Imperialismus meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.