See Idealstadt on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv ideal und dem Substantiv Stadt",
"forms": [
{
"form": "die Idealstadt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Idealstädte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Idealstadt",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Idealstädte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Idealstadt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Idealstädte",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Idealstadt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Idealstädte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ide·al·stadt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Stefan Beuse",
"isbn": "978-3-492-99914-4",
"pages": "142",
"publisher": "Piper ebooks",
"ref": "Stefan Beuse: Gebrauchsanweisung für Hamburg. Piper ebooks, 2021, ISBN 978-3-492-99914-4, Seite 142 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Stadt geht auf in ihrer eigenen großräumigen Peripherie – und eignet sich gerade dadurch als Idealstadt westdeutscher Wohlhabenheit, als Villengroßstadt der gar nicht so mageren Schicht der Wohlstandsgewinnler.“",
"title": "Gebrauchsanweisung für Hamburg",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Oskar Klingler",
"isbn": "978-3-11-164132-4",
"pages": "47",
"publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
"ref": "Oskar Klingler: Die Comédie-Italienne in Paris nach der Sammlung von Gherardi. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2020, ISBN 978-3-11-164132-4, Seite 47 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Er hat sich von Paris zurückgezogen, um fern von demselben eine Idealstadt zu gründen.“",
"title": "Die Comédie-Italienne in Paris nach der Sammlung von Gherardi",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Gustav Schimpff, Gustav Kemmann",
"isbn": "978-3-662-24688-7",
"pages": "4",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Gustav Schimpff, Gustav Kemmann: Wirtschaftliche Betrachtungen über Stadt- und Vorortbahnen. Springer-Verlag, 2019, ISBN 978-3-662-24688-7, Seite 4 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Beim Aufbau dieser ‚Idealstadt‘ ist der in Berliner und Hamburger Statistiken niedergelegte umfassende Stoff gründlich verarbeitet.“",
"title": "Wirtschaftliche Betrachtungen über Stadt- und Vorortbahnen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Jennifer Buchelt",
"isbn": "978-3-668-15584-8",
"pages": "4",
"publisher": "GRIN Verlag",
"ref": "Jennifer Buchelt: System und Subversion in Peter Weirs \"Truman Show\". GRIN Verlag, 2016, ISBN 978-3-668-15584-8, Seite 4 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Innerhalb des Films ‚The Truman Show‘ wird anlässlich der gleichnamigen Reality-TV-Show eine Idealstadt im Stil der fünfziger Jahre in einem riesigen Filmstudio erschaffen.“",
"title": "System und Subversion in Peter Weirs \"Truman Show\"",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
},
{
"author": "Gerhard Stapelfeldt",
"isbn": "978-3-86259-114-5",
"pages": "83",
"publisher": "ça ira",
"ref": "Gerhard Stapelfeldt: Der Geist des Widerspruchs II. ça ira, 2013, ISBN 978-3-86259-114-5, Seite 83 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Filarete stellte seine Idealstadt ›Sforzinda‹ im Rahmen eines utopischen Romans vor.“",
"title": "Der Geist des Widerspruchs II",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Harald Mieg, Christoph Heyl",
"isbn": "978-3-476-05189-9",
"pages": "300",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Harald Mieg, Christoph Heyl: Stadt. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-476-05189-9, Seite 300 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das Himmlische Jerusalem In der Bibel entwirft die Offenbarung des Johannes Jerusalem als Idealstadt Gottes.“",
"title": "Stadt",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"(häufig utopische) Vorstellung, Konzept einer wirtschaftlich, gesellschaftlich, politisch sowie ästhetisch optimalen Stadt"
],
"id": "de-Idealstadt-de-noun-9cnjMX15",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ideˈaːlˌʃtat"
},
{
"audio": "De-Idealstadt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-Idealstadt.ogg/De-Idealstadt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Idealstadt.ogg"
},
{
"rhymes": "aːlʃtat"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cité idéale"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "idealʹne misto",
"sense_index": "1",
"word": "ідеальне місто"
}
],
"word": "Idealstadt"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv ideal und dem Substantiv Stadt",
"forms": [
{
"form": "die Idealstadt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Idealstädte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Idealstadt",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Idealstädte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Idealstadt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Idealstädte",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Idealstadt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Idealstädte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ide·al·stadt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Stefan Beuse",
"isbn": "978-3-492-99914-4",
"pages": "142",
"publisher": "Piper ebooks",
"ref": "Stefan Beuse: Gebrauchsanweisung für Hamburg. Piper ebooks, 2021, ISBN 978-3-492-99914-4, Seite 142 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Stadt geht auf in ihrer eigenen großräumigen Peripherie – und eignet sich gerade dadurch als Idealstadt westdeutscher Wohlhabenheit, als Villengroßstadt der gar nicht so mageren Schicht der Wohlstandsgewinnler.“",
"title": "Gebrauchsanweisung für Hamburg",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Oskar Klingler",
"isbn": "978-3-11-164132-4",
"pages": "47",
"publisher": "Walter de Gruyter GmbH & Co KG",
"ref": "Oskar Klingler: Die Comédie-Italienne in Paris nach der Sammlung von Gherardi. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2020, ISBN 978-3-11-164132-4, Seite 47 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Er hat sich von Paris zurückgezogen, um fern von demselben eine Idealstadt zu gründen.“",
"title": "Die Comédie-Italienne in Paris nach der Sammlung von Gherardi",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2020"
},
{
"author": "Gustav Schimpff, Gustav Kemmann",
"isbn": "978-3-662-24688-7",
"pages": "4",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Gustav Schimpff, Gustav Kemmann: Wirtschaftliche Betrachtungen über Stadt- und Vorortbahnen. Springer-Verlag, 2019, ISBN 978-3-662-24688-7, Seite 4 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Beim Aufbau dieser ‚Idealstadt‘ ist der in Berliner und Hamburger Statistiken niedergelegte umfassende Stoff gründlich verarbeitet.“",
"title": "Wirtschaftliche Betrachtungen über Stadt- und Vorortbahnen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Jennifer Buchelt",
"isbn": "978-3-668-15584-8",
"pages": "4",
"publisher": "GRIN Verlag",
"ref": "Jennifer Buchelt: System und Subversion in Peter Weirs \"Truman Show\". GRIN Verlag, 2016, ISBN 978-3-668-15584-8, Seite 4 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Innerhalb des Films ‚The Truman Show‘ wird anlässlich der gleichnamigen Reality-TV-Show eine Idealstadt im Stil der fünfziger Jahre in einem riesigen Filmstudio erschaffen.“",
"title": "System und Subversion in Peter Weirs \"Truman Show\"",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2016"
},
{
"author": "Gerhard Stapelfeldt",
"isbn": "978-3-86259-114-5",
"pages": "83",
"publisher": "ça ira",
"ref": "Gerhard Stapelfeldt: Der Geist des Widerspruchs II. ça ira, 2013, ISBN 978-3-86259-114-5, Seite 83 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Filarete stellte seine Idealstadt ›Sforzinda‹ im Rahmen eines utopischen Romans vor.“",
"title": "Der Geist des Widerspruchs II",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Harald Mieg, Christoph Heyl",
"isbn": "978-3-476-05189-9",
"pages": "300",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Harald Mieg, Christoph Heyl: Stadt. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-476-05189-9, Seite 300 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Das Himmlische Jerusalem In der Bibel entwirft die Offenbarung des Johannes Jerusalem als Idealstadt Gottes.“",
"title": "Stadt",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"(häufig utopische) Vorstellung, Konzept einer wirtschaftlich, gesellschaftlich, politisch sowie ästhetisch optimalen Stadt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ideˈaːlˌʃtat"
},
{
"audio": "De-Idealstadt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/De-Idealstadt.ogg/De-Idealstadt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Idealstadt.ogg"
},
{
"rhymes": "aːlʃtat"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cité idéale"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "idealʹne misto",
"sense_index": "1",
"word": "ідеальне місто"
}
],
"word": "Idealstadt"
}
Download raw JSONL data for Idealstadt meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.