See Hypophyse on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von griechisch ὑπόφυσις (hypóphysis), „das unten anhängende Gewächs“, „der Nachwuchs“, „der Sprößling“",
"forms": [
{
"form": "die Hypophyse",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hypophysen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hypophyse",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hypophysen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hypophyse",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hypophysen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Hypophyse",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hypophysen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Hy·po·phy·se",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Hypophyse“",
"text": "„Die Hypophyse wird über vier Arterien mit Blut gespeist.“"
}
],
"glosses": [
"Anatomie, Physiologie: eine Hormondrüse, der eine zentrale übergeordnete Rolle bei der Regulation des endokrinen Systems im Körper zukommt"
],
"id": "de-Hypophyse-de-noun-rkEj-SmB",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "„Pflanzenanatomisches Praktikum I: Zur Einführung in die Anatomie der Vegetationsorgane der Samenpflanzen, Band 1“, Wolfram Braune, Alfred Leman, Hans Taubert, Springer, 2009",
"text": "„Gleichzeitig differenziert sich an der Anheftungsstelle des Embryos am Suspensor eine Zelle, die sogenannte Hypophyse, deren Abkömmlinge sich am Aufbau der Wurzel und der Wurzelhaube beteiligen.“"
}
],
"glosses": [
"wenigzelliges Verbindungsgewebe zwischen Suspensor und Embryo, im reifen Samen ist sie meist nicht mehr zu erkennen"
],
"id": "de-Hypophyse-de-noun-RNuflKbV",
"sense_index": "2",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hypoˈfyːzə"
},
{
"audio": "De-Hypophyse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Hypophyse.ogg/De-Hypophyse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hypophyse.ogg"
},
{
"rhymes": "-yːzə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hirnanhang"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hirnanhangdrüse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hirnanhangsdrüse"
},
{
"raw_tags": [
"Wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Glandula pituitaria"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "hypofysen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "hypophysis"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "pituitary gland"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "hipofizo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "pituitaria glando"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "aivolisäke"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hypophyse"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glande pituitaire"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ipofisi"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ghiandola pituitaria"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hipòfisi"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hypophysis"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1",
"word": "repetutupu"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "hypofyse"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hypofyse"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przysadka mózgowa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hipófise"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glândula pituitária"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "hypofys"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hipófisis"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glándula pituitaria"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hypofýza"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podvěsek mozkový"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "hipofiz"
}
],
"word": "Hypophyse"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "von griechisch ὑπόφυσις (hypóphysis), „das unten anhängende Gewächs“, „der Nachwuchs“, „der Sprößling“",
"forms": [
{
"form": "die Hypophyse",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hypophysen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hypophyse",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hypophysen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hypophyse",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hypophysen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Hypophyse",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hypophysen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Hy·po·phy·se",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Hypophyse“",
"text": "„Die Hypophyse wird über vier Arterien mit Blut gespeist.“"
}
],
"glosses": [
"Anatomie, Physiologie: eine Hormondrüse, der eine zentrale übergeordnete Rolle bei der Regulation des endokrinen Systems im Körper zukommt"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "„Pflanzenanatomisches Praktikum I: Zur Einführung in die Anatomie der Vegetationsorgane der Samenpflanzen, Band 1“, Wolfram Braune, Alfred Leman, Hans Taubert, Springer, 2009",
"text": "„Gleichzeitig differenziert sich an der Anheftungsstelle des Embryos am Suspensor eine Zelle, die sogenannte Hypophyse, deren Abkömmlinge sich am Aufbau der Wurzel und der Wurzelhaube beteiligen.“"
}
],
"glosses": [
"wenigzelliges Verbindungsgewebe zwischen Suspensor und Embryo, im reifen Samen ist sie meist nicht mehr zu erkennen"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hypoˈfyːzə"
},
{
"audio": "De-Hypophyse.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-Hypophyse.ogg/De-Hypophyse.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hypophyse.ogg"
},
{
"rhymes": "-yːzə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hirnanhang"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hirnanhangdrüse"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hirnanhangsdrüse"
},
{
"raw_tags": [
"Wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Glandula pituitaria"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"word": "hypofysen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "hypophysis"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "pituitary gland"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "hipofizo"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "pituitaria glando"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "aivolisäke"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hypophyse"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glande pituitaire"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ipofisi"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ghiandola pituitaria"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hipòfisi"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hypophysis"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense_index": "1",
"word": "repetutupu"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "hypofyse"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hypofyse"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "przysadka mózgowa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hipófise"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glândula pituitária"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "hypofys"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hipófisis"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glándula pituitaria"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hypofýza"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "podvěsek mozkový"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1",
"word": "hipofiz"
}
],
"word": "Hypophyse"
}
Download raw JSONL data for Hypophyse meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.