See Hyperschallrakete on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Überschallrakete"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hyperschall und Rakete",
"forms": [
{
"form": "die Hyperschallrakete",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hyperschallraketen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hyperschallrakete",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hyperschallraketen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hyperschallrakete",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hyperschallraketen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Hyperschallrakete",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hyperschallraketen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rakete"
}
],
"hyphenation": "Hy·per·schall·ra·ke·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Johannes Anders",
"isbn": "978-3-7541-7991-8",
"pages": "108",
"publisher": "neobooks",
"ref": "Johannes Anders: Verräter an Bord. neobooks, 2021, ISBN 978-3-7541-7991-8, Seite 108 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wir können uns höchstens bei unserer Rückkehr im Ortungsschatten des vierten Planeten verstecken und von dort eine weitere Hyperschallrakete auf sie abfeuern.“",
"title": "Verräter an Bord",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Hans-Jürgen Raben",
"isbn": "978-3-7452-0737-8",
"pages": "101",
"publisher": "Alfredbooks",
"ref": "Hans-Jürgen Raben: Die Malta-Verschwörung. Alfredbooks, 2019, ISBN 978-3-7452-0737-8, Seite 101 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ein Team meiner Ingenieure hat mit der Entwicklung einer Hyperschallrakete begonnen.“",
"title": "Die Malta-Verschwörung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Tom Clancy, Mark Greaney",
"isbn": "978-3-641-20648-2",
"pages": "131",
"publisher": "Heyne Verlag",
"ref": "Tom Clancy, Mark Greaney: Die Macht des Präsidenten. Heyne Verlag, 2018, ISBN 978-3-641-20648-2, Seite 131 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Bulawa ist eine Hyperschallrakete und schneller als alles andere da draußen.“",
"title": "Die Macht des Präsidenten",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
},
{
"ref": "Nordkorea will neu entwickelte Hyperschallrakete getestet haben. In: FAZ.NET. 29. September 2021 (URL, abgerufen am 7. April 2022) .",
"text": "„Das von der selbsterklärten Atommacht Nordkorea am Dienstag abgefeuerte Geschoss ist eigenen Angaben zufolge eine neu entwickelte sogenannte Hyperschallrakete gewesen.“"
},
{
"ref": "Amerika gibt fast eine Milliarde für Hyperschallrakete aus. In: FAZ.NET. 19. April 2018 (URL, abgerufen am 7. April 2022) .",
"text": "„Weil China und Russland über ähnliche Waffensysteme verfügen, hat die amerikanische Luftwaffe nun auch Hyperschallraketen in Auftrag gegeben.“"
}
],
"glosses": [
"Rakete, die mit einer Geschwindigkeit von über Mach 5 fliegt"
],
"id": "de-Hyperschallrakete-de-noun-ZH3zn5EL",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhyːpɐʃalʁaˌkeːtə"
},
{
"audio": "De-Hyperschallrakete.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Hyperschallrakete.ogg/De-Hyperschallrakete.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hyperschallrakete.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hipersonična raketa"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "hypersonic rocket"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hipersonična raketa"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "hipersonična raketa",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хиперсонична ракета"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гиперзвуковая ракета"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "hipersonična raketa",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хиперсонична ракета"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "hipersonična raketa",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хиперсонична ракета"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cohete hipersónico"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "hiperzvukova raketa",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гіперзвукова ракета"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "hiperhukavyja raketa",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гіпергукавыя ракета"
}
],
"word": "Hyperschallrakete"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Überschallrakete"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hyperschall und Rakete",
"forms": [
{
"form": "die Hyperschallrakete",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hyperschallraketen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hyperschallrakete",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hyperschallraketen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hyperschallrakete",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hyperschallraketen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Hyperschallrakete",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hyperschallraketen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rakete"
}
],
"hyphenation": "Hy·per·schall·ra·ke·te",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Johannes Anders",
"isbn": "978-3-7541-7991-8",
"pages": "108",
"publisher": "neobooks",
"ref": "Johannes Anders: Verräter an Bord. neobooks, 2021, ISBN 978-3-7541-7991-8, Seite 108 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Wir können uns höchstens bei unserer Rückkehr im Ortungsschatten des vierten Planeten verstecken und von dort eine weitere Hyperschallrakete auf sie abfeuern.“",
"title": "Verräter an Bord",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2021"
},
{
"author": "Hans-Jürgen Raben",
"isbn": "978-3-7452-0737-8",
"pages": "101",
"publisher": "Alfredbooks",
"ref": "Hans-Jürgen Raben: Die Malta-Verschwörung. Alfredbooks, 2019, ISBN 978-3-7452-0737-8, Seite 101 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ein Team meiner Ingenieure hat mit der Entwicklung einer Hyperschallrakete begonnen.“",
"title": "Die Malta-Verschwörung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Tom Clancy, Mark Greaney",
"isbn": "978-3-641-20648-2",
"pages": "131",
"publisher": "Heyne Verlag",
"ref": "Tom Clancy, Mark Greaney: Die Macht des Präsidenten. Heyne Verlag, 2018, ISBN 978-3-641-20648-2, Seite 131 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Bulawa ist eine Hyperschallrakete und schneller als alles andere da draußen.“",
"title": "Die Macht des Präsidenten",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2018"
},
{
"ref": "Nordkorea will neu entwickelte Hyperschallrakete getestet haben. In: FAZ.NET. 29. September 2021 (URL, abgerufen am 7. April 2022) .",
"text": "„Das von der selbsterklärten Atommacht Nordkorea am Dienstag abgefeuerte Geschoss ist eigenen Angaben zufolge eine neu entwickelte sogenannte Hyperschallrakete gewesen.“"
},
{
"ref": "Amerika gibt fast eine Milliarde für Hyperschallrakete aus. In: FAZ.NET. 19. April 2018 (URL, abgerufen am 7. April 2022) .",
"text": "„Weil China und Russland über ähnliche Waffensysteme verfügen, hat die amerikanische Luftwaffe nun auch Hyperschallraketen in Auftrag gegeben.“"
}
],
"glosses": [
"Rakete, die mit einer Geschwindigkeit von über Mach 5 fliegt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhyːpɐʃalʁaˌkeːtə"
},
{
"audio": "De-Hyperschallrakete.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/De-Hyperschallrakete.ogg/De-Hyperschallrakete.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hyperschallrakete.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hipersonična raketa"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "hypersonic rocket"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hipersonična raketa"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "hipersonična raketa",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хиперсонична ракета"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гиперзвуковая ракета"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "hipersonična raketa",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хиперсонична ракета"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "hipersonična raketa",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хиперсонична ракета"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cohete hipersónico"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "hiperzvukova raketa",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гіперзвукова ракета"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "hiperhukavyja raketa",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гіпергукавыя ракета"
}
],
"word": "Hyperschallrakete"
}
Download raw JSONL data for Hyperschallrakete meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.