"Hyperborea" meaning in All languages combined

See Hyperborea on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: hypɐboˈʁeːa Audio: De-Hyperborea.ogg
Rhymes: eːa
  1. von antiken griechischen Geographen und Mythographen weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land
    Sense id: de-Hyperborea-de-noun-GyTM4mGx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (von antiken griechischen Geographen und Mythographen weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land): Хиперборея (Bulgarisch), Hyperborea (Englisch), Hüperborea (Estnisch), Υπερβορεία (Griechisch (Neu-)), Iperborea (Italienisch), Hiperbòria (Katalanisch), Hiperborėja (Litauisch), Hiperboreea (Rumänisch), Гиперборея (Russisch), Hiperbórea (Spanisch), Гіперборея (Ukrainisch), Hüperborea (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hy·per·bo·rea",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Mike Mignola",
          "collection": "Hellboy: Kompendium 1",
          "isbn": "978-3-86425-985-2",
          "pages": "178",
          "place": "Asperg",
          "publisher": "Cross Cult",
          "ref": "Mike Mignola: Der Teufel Erwacht. In: Hellboy: Kompendium 1. Cross Cult, Asperg 2016, ISBN 978-3-86425-985-2, Seite 178 .",
          "text": "„Sie hat das Polareis Hyperborea ersticken und die Ozeane Atlantis verschlingen sehen.“",
          "title": "Der Teufel Erwacht",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "H.P. Lovecraft",
          "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
          "isbn": "978-3-865-52882-7",
          "pages": "1731",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "H.P. Lovecraft: Durch die Tore des silbernen Schlüssels. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1731 .",
          "text": "„Dieser war, wie er zu spät aus seiner Erinnerung, aus Geträumtem und dem Wissen Yaddiths ableitete, im irdischen Hyperborea angefertigt worden und besaß nur Macht über die persönlichen Bewusstseinswinkel menschlicher Lebewesen.“",
          "title": "Durch die Tore des silbernen Schlüssels",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "H.P. Lovecraft",
          "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
          "isbn": "978-3-865-52882-7",
          "pages": "1861",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "H.P. Lovecraft: Aus Äonen. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1861 .",
          "text": "„Alte Schrifttalen in der Ursprache Naacal besagen, dass er seine Blütezeit vor 200.000 Jahren erlebte, als es im heutigen Europa nur hybride Lebensformen gab und man im verschollenen Hyperborea auf unbekannte Weise den schwarzen, amorphen Tsathoggua verehrte.“",
          "title": "Aus Äonen",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Clark Ashton Smith",
          "collection": "Die Stadt der Singenden Flamme",
          "isbn": "978-3-865-52083-8",
          "pages": "171",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Clark Ashton Smith: Die Geschichte des Satampra Zeiros. In: Die Stadt der Singenden Flamme. Festa, Leipzig 2011, ISBN 978-3-865-52083-8, Seite 171 .",
          "text": "„Doch noch immer steht diese Geisterstadt in marmornem Schimmer, in granitener Pracht, als eine Häufung von Türmen und Kuppeln und Obelisken, die noch kein einziger der mächtigen Urwaldbäume überragt, inmitten eines fruchtbaren Tals im Herzen Hyperboreas.“",
          "title": "Die Geschichte des Satampra Zeiros",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Clark Ashton Smith",
          "collection": "Die Stadt der Singenden Flamme",
          "isbn": "978-3-865-52083-8",
          "pages": "215",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Clark Ashton Smith: Das Manuskript des Athammaus. In: Die Stadt der Singenden Flamme. Festa, Leipzig 2011, ISBN 978-3-865-52083-8, Seite 215 .",
          "text": "„Doch in jenen Tagen, von denen ich berichte, gab es in ganz Hyperborea keinen stattlicheren und kühneren Scharfrichter als mich.“",
          "title": "Das Manuskript des Athammaus",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Clark Ashton Smith",
          "collection": "Die Stadt der Singenden Flamme",
          "isbn": "978-3-865-52083-8",
          "pages": "240",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Clark Ashton Smith: Das wunderliche Schicksal des Avoosl Wuthoqquan. In: Die Stadt der Singenden Flamme. Festa, Leipzig 2011, ISBN 978-3-865-52083-8, Seite 240 .",
          "text": "„Avoosl Wuthoqquan, der reichste und habgierigste Geldverleiher Commorioms und damit ganz Hyperboreas, schrask aus seinen verträumten Gedanken auf beim Gekeife der unheimlichen, zikadenhaft zirpenden Stimme.“",
          "title": "Das wunderliche Schicksal des Avoosl Wuthoqquan",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Clark Ashton Smith",
          "collection": "Die Stadt der Singenden Flamme",
          "isbn": "978-3-865-52083-8",
          "pages": "253",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Clark Ashton Smith: Ubbo-Sathla. In: Die Stadt der Singenden Flamme. Festa, Leipzig 2011, ISBN 978-3-865-52083-8, Seite 253 .",
          "text": "„Das lang verschollene, sagenhafte Original war, so mutmaßte man, das Werk eines großen Magiers aus Hyperborea, von dem es den Namen hatte.“",
          "title": "Ubbo-Sathla",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Clark Ashton Smith",
          "collection": "Die Stadt der Singenden Flamme",
          "isbn": "978-3-865-52083-8",
          "pages": "277",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Clark Ashton Smith: Der Eisdämon. In: Die Stadt der Singenden Flamme. Festa, Leipzig 2011, ISBN 978-3-865-52083-8, Seite 277 .",
          "text": "„Die anhaltenden Schneestürme, die über Hyperborea hinwegfegten, wurden in der Umgebung der Vulkanberge zu milden Sommerregen.“",
          "title": "Der Eisdämon",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Clark Ashton Smith",
          "collection": "Die Stadt der Singenden Flamme",
          "isbn": "978-3-865-52083-8",
          "pages": "287",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Clark Ashton Smith: Die sieben Banngelübde. In: Die Stadt der Singenden Flamme. Festa, Leipzig 2011, ISBN 978-3-865-52083-8, Seite 287 .",
          "text": "„Unter ihnen dehnten sich nun in einer gewaltigen, schwindelerregenden Aussicht die bewaldeten Höhen und anmutigen, fruchtbaren Ebenen Hyperboreas.“",
          "title": "Die sieben Banngelübde",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Clark Ashton Smith",
          "collection": "Die Stadt der Singenden Flamme",
          "isbn": "978-3-865-52083-8",
          "pages": "313",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Clark Ashton Smith: Die weiße Seherin. In: Die Stadt der Singenden Flamme. Festa, Leipzig 2011, ISBN 978-3-865-52083-8, Seite 313 .",
          "text": "„Er wusste, dass er die Weiße Seherin erblickt hatte, jenes geheimnisvolle Wesen, von dem man raunte, es escheine und gehe wie durch Zaubermacht in den Städten Hyperboreas.“",
          "title": "Die weiße Seherin",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Clark Ashton Smith",
          "collection": "Die Stadt der Singenden Flamme",
          "isbn": "978-3-865-52083-8",
          "pages": "329",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Clark Ashton Smith: Die Ankunft des weißen Wurms. In: Die Stadt der Singenden Flamme. Festa, Leipzig 2011, ISBN 978-3-865-52083-8, Seite 329 .",
          "text": "„Denn siehe, im Hafen erhob sich ein Eisberg, wie noch kein Schiff ihm im Norden begegnet war und von dem keine Legende der Völker der finsteren Inseln Hyperboreas kündete.“",
          "title": "Die Ankunft des weißen Wurms",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Clark Ashton Smith",
          "collection": "Die Stadt der Singenden Flamme",
          "isbn": "978-3-865-52083-8",
          "pages": "347",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Clark Ashton Smith: Der Raub der neununddreißig Keuschheitsgürtel. In: Die Stadt der Singenden Flamme. Festa, Leipzig 2011, ISBN 978-3-865-52083-8, Seite 347 .",
          "text": "„Der Tempel der Götting hatte seit unvordenklichen Zeiten im Randbezirk von Uzuldarum, der Hauptstadt Hyperboreas, gestanden.“",
          "title": "Der Raub der neununddreißig Keuschheitsgürtel",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von antiken griechischen Geographen und Mythographen weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land"
      ],
      "id": "de-Hyperborea-de-noun-GyTM4mGx",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hypɐboˈʁeːa"
    },
    {
      "audio": "De-Hyperborea.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Hyperborea.ogg/De-Hyperborea.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hyperborea.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "eːa"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "von antiken griechischen Geographen und Mythographen weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land",
      "sense_index": "1",
      "word": "Хиперборея"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "von antiken griechischen Geographen und Mythographen weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hyperborea"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "von antiken griechischen Geographen und Mythographen weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hüperborea"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "sense": "von antiken griechischen Geographen und Mythographen weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land",
      "sense_index": "1",
      "word": "Υπερβορεία"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "von antiken griechischen Geographen und Mythographen weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land",
      "sense_index": "1",
      "word": "Iperborea"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "von antiken griechischen Geographen und Mythographen weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hiperbòria"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "von antiken griechischen Geographen und Mythographen weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hiperborėja"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "von antiken griechischen Geographen und Mythographen weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hiperboreea"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "von antiken griechischen Geographen und Mythographen weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land",
      "sense_index": "1",
      "word": "Гиперборея"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "von antiken griechischen Geographen und Mythographen weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hiperbórea"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "von antiken griechischen Geographen und Mythographen weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land",
      "sense_index": "1",
      "word": "Гіперборея"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "von antiken griechischen Geographen und Mythographen weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hüperborea"
    }
  ],
  "word": "Hyperborea"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "Hy·per·bo·rea",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Mike Mignola",
          "collection": "Hellboy: Kompendium 1",
          "isbn": "978-3-86425-985-2",
          "pages": "178",
          "place": "Asperg",
          "publisher": "Cross Cult",
          "ref": "Mike Mignola: Der Teufel Erwacht. In: Hellboy: Kompendium 1. Cross Cult, Asperg 2016, ISBN 978-3-86425-985-2, Seite 178 .",
          "text": "„Sie hat das Polareis Hyperborea ersticken und die Ozeane Atlantis verschlingen sehen.“",
          "title": "Der Teufel Erwacht",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "H.P. Lovecraft",
          "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
          "isbn": "978-3-865-52882-7",
          "pages": "1731",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "H.P. Lovecraft: Durch die Tore des silbernen Schlüssels. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1731 .",
          "text": "„Dieser war, wie er zu spät aus seiner Erinnerung, aus Geträumtem und dem Wissen Yaddiths ableitete, im irdischen Hyperborea angefertigt worden und besaß nur Macht über die persönlichen Bewusstseinswinkel menschlicher Lebewesen.“",
          "title": "Durch die Tore des silbernen Schlüssels",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "H.P. Lovecraft",
          "collection": "Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten",
          "isbn": "978-3-865-52882-7",
          "pages": "1861",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "H.P. Lovecraft: Aus Äonen. In: Das Gesamtwerk: Sämtliche Erzählungen und Zusammenarbeiten. Festa, Leipzig 2020, ISBN 978-3-865-52882-7, Seite 1861 .",
          "text": "„Alte Schrifttalen in der Ursprache Naacal besagen, dass er seine Blütezeit vor 200.000 Jahren erlebte, als es im heutigen Europa nur hybride Lebensformen gab und man im verschollenen Hyperborea auf unbekannte Weise den schwarzen, amorphen Tsathoggua verehrte.“",
          "title": "Aus Äonen",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Clark Ashton Smith",
          "collection": "Die Stadt der Singenden Flamme",
          "isbn": "978-3-865-52083-8",
          "pages": "171",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Clark Ashton Smith: Die Geschichte des Satampra Zeiros. In: Die Stadt der Singenden Flamme. Festa, Leipzig 2011, ISBN 978-3-865-52083-8, Seite 171 .",
          "text": "„Doch noch immer steht diese Geisterstadt in marmornem Schimmer, in granitener Pracht, als eine Häufung von Türmen und Kuppeln und Obelisken, die noch kein einziger der mächtigen Urwaldbäume überragt, inmitten eines fruchtbaren Tals im Herzen Hyperboreas.“",
          "title": "Die Geschichte des Satampra Zeiros",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Clark Ashton Smith",
          "collection": "Die Stadt der Singenden Flamme",
          "isbn": "978-3-865-52083-8",
          "pages": "215",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Clark Ashton Smith: Das Manuskript des Athammaus. In: Die Stadt der Singenden Flamme. Festa, Leipzig 2011, ISBN 978-3-865-52083-8, Seite 215 .",
          "text": "„Doch in jenen Tagen, von denen ich berichte, gab es in ganz Hyperborea keinen stattlicheren und kühneren Scharfrichter als mich.“",
          "title": "Das Manuskript des Athammaus",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Clark Ashton Smith",
          "collection": "Die Stadt der Singenden Flamme",
          "isbn": "978-3-865-52083-8",
          "pages": "240",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Clark Ashton Smith: Das wunderliche Schicksal des Avoosl Wuthoqquan. In: Die Stadt der Singenden Flamme. Festa, Leipzig 2011, ISBN 978-3-865-52083-8, Seite 240 .",
          "text": "„Avoosl Wuthoqquan, der reichste und habgierigste Geldverleiher Commorioms und damit ganz Hyperboreas, schrask aus seinen verträumten Gedanken auf beim Gekeife der unheimlichen, zikadenhaft zirpenden Stimme.“",
          "title": "Das wunderliche Schicksal des Avoosl Wuthoqquan",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Clark Ashton Smith",
          "collection": "Die Stadt der Singenden Flamme",
          "isbn": "978-3-865-52083-8",
          "pages": "253",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Clark Ashton Smith: Ubbo-Sathla. In: Die Stadt der Singenden Flamme. Festa, Leipzig 2011, ISBN 978-3-865-52083-8, Seite 253 .",
          "text": "„Das lang verschollene, sagenhafte Original war, so mutmaßte man, das Werk eines großen Magiers aus Hyperborea, von dem es den Namen hatte.“",
          "title": "Ubbo-Sathla",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Clark Ashton Smith",
          "collection": "Die Stadt der Singenden Flamme",
          "isbn": "978-3-865-52083-8",
          "pages": "277",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Clark Ashton Smith: Der Eisdämon. In: Die Stadt der Singenden Flamme. Festa, Leipzig 2011, ISBN 978-3-865-52083-8, Seite 277 .",
          "text": "„Die anhaltenden Schneestürme, die über Hyperborea hinwegfegten, wurden in der Umgebung der Vulkanberge zu milden Sommerregen.“",
          "title": "Der Eisdämon",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Clark Ashton Smith",
          "collection": "Die Stadt der Singenden Flamme",
          "isbn": "978-3-865-52083-8",
          "pages": "287",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Clark Ashton Smith: Die sieben Banngelübde. In: Die Stadt der Singenden Flamme. Festa, Leipzig 2011, ISBN 978-3-865-52083-8, Seite 287 .",
          "text": "„Unter ihnen dehnten sich nun in einer gewaltigen, schwindelerregenden Aussicht die bewaldeten Höhen und anmutigen, fruchtbaren Ebenen Hyperboreas.“",
          "title": "Die sieben Banngelübde",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Clark Ashton Smith",
          "collection": "Die Stadt der Singenden Flamme",
          "isbn": "978-3-865-52083-8",
          "pages": "313",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Clark Ashton Smith: Die weiße Seherin. In: Die Stadt der Singenden Flamme. Festa, Leipzig 2011, ISBN 978-3-865-52083-8, Seite 313 .",
          "text": "„Er wusste, dass er die Weiße Seherin erblickt hatte, jenes geheimnisvolle Wesen, von dem man raunte, es escheine und gehe wie durch Zaubermacht in den Städten Hyperboreas.“",
          "title": "Die weiße Seherin",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Clark Ashton Smith",
          "collection": "Die Stadt der Singenden Flamme",
          "isbn": "978-3-865-52083-8",
          "pages": "329",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Clark Ashton Smith: Die Ankunft des weißen Wurms. In: Die Stadt der Singenden Flamme. Festa, Leipzig 2011, ISBN 978-3-865-52083-8, Seite 329 .",
          "text": "„Denn siehe, im Hafen erhob sich ein Eisberg, wie noch kein Schiff ihm im Norden begegnet war und von dem keine Legende der Völker der finsteren Inseln Hyperboreas kündete.“",
          "title": "Die Ankunft des weißen Wurms",
          "year": "2011"
        },
        {
          "author": "Clark Ashton Smith",
          "collection": "Die Stadt der Singenden Flamme",
          "isbn": "978-3-865-52083-8",
          "pages": "347",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Clark Ashton Smith: Der Raub der neununddreißig Keuschheitsgürtel. In: Die Stadt der Singenden Flamme. Festa, Leipzig 2011, ISBN 978-3-865-52083-8, Seite 347 .",
          "text": "„Der Tempel der Götting hatte seit unvordenklichen Zeiten im Randbezirk von Uzuldarum, der Hauptstadt Hyperboreas, gestanden.“",
          "title": "Der Raub der neununddreißig Keuschheitsgürtel",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "von antiken griechischen Geographen und Mythographen weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hypɐboˈʁeːa"
    },
    {
      "audio": "De-Hyperborea.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Hyperborea.ogg/De-Hyperborea.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hyperborea.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "eːa"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "von antiken griechischen Geographen und Mythographen weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land",
      "sense_index": "1",
      "word": "Хиперборея"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "von antiken griechischen Geographen und Mythographen weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hyperborea"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "von antiken griechischen Geographen und Mythographen weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hüperborea"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "sense": "von antiken griechischen Geographen und Mythographen weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land",
      "sense_index": "1",
      "word": "Υπερβορεία"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "von antiken griechischen Geographen und Mythographen weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land",
      "sense_index": "1",
      "word": "Iperborea"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "von antiken griechischen Geographen und Mythographen weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hiperbòria"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "von antiken griechischen Geographen und Mythographen weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hiperborėja"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "von antiken griechischen Geographen und Mythographen weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hiperboreea"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "von antiken griechischen Geographen und Mythographen weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land",
      "sense_index": "1",
      "word": "Гиперборея"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "von antiken griechischen Geographen und Mythographen weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hiperbórea"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "von antiken griechischen Geographen und Mythographen weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land",
      "sense_index": "1",
      "word": "Гіперборея"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "von antiken griechischen Geographen und Mythographen weit im Norden lokalisiertes paradiesisches Land",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hüperborea"
    }
  ],
  "word": "Hyperborea"
}

Download raw JSONL data for Hyperborea meaning in All languages combined (10.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.