See Hypästhesie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Hypästhesie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hypästhesien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hypästhesie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hypästhesien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hypästhesie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hypästhesien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Hypästhesie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hypästhesien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Hyp·äs·the·sie",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Carl von Noorden",
"isbn": "978-3-662-33749-3",
"pages": "43",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Carl von Noorden: Über Durchfalls- und Verstopfungskrankheiten und die Grundsätze ihrer Behandlung. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-33749-3, Seite 43 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ich erinnere an jenen häufigen Syndromenkomplex einer Vagusneurose […], wo wir Hypästhesie des Pharynx und Larynx, also Untererregbarkeit und Bradykardie, also Übererregung des Vagus, vereint finden.“",
"title": "Über Durchfalls- und Verstopfungskrankheiten und die Grundsätze ihrer Behandlung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Gabriele Fley, Florian Schneider",
"isbn": "978-3-437-17268-7",
"pages": "471",
"publisher": "Elsevier Health Sciences",
"ref": "Gabriele Fley, Florian Schneider: PflegeHeute - Pädiatrische Pflege. Elsevier Health Sciences, 2019, ISBN 978-3-437-17268-7, Seite 471 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Bei Sensibilitätsstörungen kann es sich um eine Hypästhesie, Dysästhesie oder Parästhesie (Missempfindung) handeln, auch die Schmerzwahmehmung kann betroffen sein.“",
"title": "PflegeHeute - Pädiatrische Pflege",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Eberhard Bay",
"isbn": "978-3-662-41328-9",
"pages": "124",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Eberhard Bay: Die Praxis der Erkennung und Beurteilung von Hirnverletzungen. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-41328-9, Seite 124 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Von der Mitte des li. Oberschenkels abwärts wird nach distal zunehmend eine Hypästhesie angegeben ohne gröbere Ausfälle.“",
"title": "Die Praxis der Erkennung und Beurteilung von Hirnverletzungen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"eine umschriebene oder allgemeine Verminderung der Berührungs- und Drucksensibilität der Haut"
],
"id": "de-Hypästhesie-de-noun-IA5huRUD",
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hypɛsteˈziː"
},
{
"audio": "De-Hypästhesie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-Hypästhesie.ogg/De-Hypästhesie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hypästhesie.ogg"
},
{
"rhymes": "iː"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "hypaesthesia"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hypoesthésie"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ipoestesia"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "hypesthesie"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hipoestesia"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "hypestesi"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hipostesia"
}
],
"word": "Hypästhesie"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "die Hypästhesie",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hypästhesien",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hypästhesie",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hypästhesien",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Hypästhesie",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hypästhesien",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Hypästhesie",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hypästhesien",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Hyp·äs·the·sie",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Carl von Noorden",
"isbn": "978-3-662-33749-3",
"pages": "43",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Carl von Noorden: Über Durchfalls- und Verstopfungskrankheiten und die Grundsätze ihrer Behandlung. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-33749-3, Seite 43 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ich erinnere an jenen häufigen Syndromenkomplex einer Vagusneurose […], wo wir Hypästhesie des Pharynx und Larynx, also Untererregbarkeit und Bradykardie, also Übererregung des Vagus, vereint finden.“",
"title": "Über Durchfalls- und Verstopfungskrankheiten und die Grundsätze ihrer Behandlung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
},
{
"author": "Gabriele Fley, Florian Schneider",
"isbn": "978-3-437-17268-7",
"pages": "471",
"publisher": "Elsevier Health Sciences",
"ref": "Gabriele Fley, Florian Schneider: PflegeHeute - Pädiatrische Pflege. Elsevier Health Sciences, 2019, ISBN 978-3-437-17268-7, Seite 471 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Bei Sensibilitätsstörungen kann es sich um eine Hypästhesie, Dysästhesie oder Parästhesie (Missempfindung) handeln, auch die Schmerzwahmehmung kann betroffen sein.“",
"title": "PflegeHeute - Pädiatrische Pflege",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2019"
},
{
"author": "Eberhard Bay",
"isbn": "978-3-662-41328-9",
"pages": "124",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "Eberhard Bay: Die Praxis der Erkennung und Beurteilung von Hirnverletzungen. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-662-41328-9, Seite 124 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Von der Mitte des li. Oberschenkels abwärts wird nach distal zunehmend eine Hypästhesie angegeben ohne gröbere Ausfälle.“",
"title": "Die Praxis der Erkennung und Beurteilung von Hirnverletzungen",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"eine umschriebene oder allgemeine Verminderung der Berührungs- und Drucksensibilität der Haut"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hypɛsteˈziː"
},
{
"audio": "De-Hypästhesie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-Hypästhesie.ogg/De-Hypästhesie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hypästhesie.ogg"
},
{
"rhymes": "iː"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "hypaesthesia"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hypoesthésie"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ipoestesia"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "hypesthesie"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hipoestesia"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "hypestesi"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "hipostesia"
}
],
"word": "Hypästhesie"
}
Download raw JSONL data for Hypästhesie meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.