See Hurritisch on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Substantivierung des Adjektivs hurritisch durch Konversion", "forms": [ { "form": "Hurrisch", "tags": [ "variant" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ausgestorbene Sprache" }, { "sense_index": "1", "word": "Keilschriftliteratur" } ], "hyphenation": "Hur·ri·tisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Hans J. Nissen", "collection": "Oldenbourg Grundriss der Geschichte", "edition": "2., vollständig überarbeitete und erweiterte", "isbn": "978-3-486-59223-8", "pages": "166", "place": "München", "publisher": "Oldenbourg", "ref": "Hans J. Nissen: Geschichte Alt-Vorderasiens. In: Oldenbourg Grundriss der Geschichte. 2., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. 25, Oldenbourg, München 2012, ISBN 978-3-486-59223-8, Seite 166, DNB 998985708", "text": "„Besonders fühlbar ist [die unzureichende Repräsentation in schriftlichen Quellen] für das Hurritische, das nicht nur die Hauptsprache während der 250 Jahre der hurritisch-mittanischen Selbständigkeit war, sondern vermutlich in Nordmesopotamien seit dem Ende des 3. vorchristlichen Jt. weit verbreitet war.“", "title": "Geschichte Alt-Vorderasiens", "volume": "25", "year": "2012" }, { "text": "Hurritisch war die Amtssprache des Mitanni-Reichs." }, { "text": "Das Hurritisch aus Hattuscha unterschied sich deutlich vom Dialekt des Mitanni-Briefs." }, { "text": "Das Hurritische verfügt über eine sehr komplexe Morphologie." } ], "glosses": [ "eine im 3. und 2. Jahrtausend im Vorderen Orient verbreitete Sprache, welche mit dem Urartäischen verwandt ist" ], "id": "de-Hurritisch-de-noun-Itdlhks4", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "hʊˈʁiːtɪʃ" }, { "audio": "De-Hurritisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Hurritisch.ogg/De-Hurritisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hurritisch.ogg" }, { "rhymes": "-iːtɪʃ" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "Hurrian" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "hurrita" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "hurrita" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "hurritiska" } ], "word": "Hurritisch" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Substantivierung des Adjektivs hurritisch durch Konversion", "forms": [ { "form": "Hurrisch", "tags": [ "variant" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ausgestorbene Sprache" }, { "sense_index": "1", "word": "Keilschriftliteratur" } ], "hyphenation": "Hur·ri·tisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Hans J. Nissen", "collection": "Oldenbourg Grundriss der Geschichte", "edition": "2., vollständig überarbeitete und erweiterte", "isbn": "978-3-486-59223-8", "pages": "166", "place": "München", "publisher": "Oldenbourg", "ref": "Hans J. Nissen: Geschichte Alt-Vorderasiens. In: Oldenbourg Grundriss der Geschichte. 2., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. 25, Oldenbourg, München 2012, ISBN 978-3-486-59223-8, Seite 166, DNB 998985708", "text": "„Besonders fühlbar ist [die unzureichende Repräsentation in schriftlichen Quellen] für das Hurritische, das nicht nur die Hauptsprache während der 250 Jahre der hurritisch-mittanischen Selbständigkeit war, sondern vermutlich in Nordmesopotamien seit dem Ende des 3. vorchristlichen Jt. weit verbreitet war.“", "title": "Geschichte Alt-Vorderasiens", "volume": "25", "year": "2012" }, { "text": "Hurritisch war die Amtssprache des Mitanni-Reichs." }, { "text": "Das Hurritisch aus Hattuscha unterschied sich deutlich vom Dialekt des Mitanni-Briefs." }, { "text": "Das Hurritische verfügt über eine sehr komplexe Morphologie." } ], "glosses": [ "eine im 3. und 2. Jahrtausend im Vorderen Orient verbreitete Sprache, welche mit dem Urartäischen verwandt ist" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "hʊˈʁiːtɪʃ" }, { "audio": "De-Hurritisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/De-Hurritisch.ogg/De-Hurritisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hurritisch.ogg" }, { "rhymes": "-iːtɪʃ" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "Hurrian" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "hurrita" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "hurrita" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense_index": "1", "word": "hurritiska" } ], "word": "Hurritisch" }
Download raw JSONL data for Hurritisch meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.