"Hungerjahr" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hunger und Jahr",
  "forms": [
    {
      "form": "das Hungerjahr",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hungerjahre",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hungerjahres",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hungerjahrs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hungerjahre",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hungerjahr",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hungerjahre",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hungerjahren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Hungerjahr",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hungerjahre",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jahr"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hun·ger·jahr",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hans-Heinrich Bass, Hungerkrisen im Rheinland und in Posen, 1816-1848, in: Manfred Gailus und Heinrich Volkmann (Hg.), Der Kampf um das tägliche Brot, Opladen: Westdeutscher Verlag 1994, S. 169.",
          "text": "„Auf das Hungerjahr 1847 folgte ein Hungerwinter, der wiederum in das Cholera- und Bürgerkriegsjahr 1848 führte.“"
        },
        {
          "author": "Jóanes Nielsen",
          "isbn": "978-3-442-75433-5",
          "pages": "221 f. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 221 f. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
          "text": "„In den Hungerjahren auf den Färöern hatte es nur einen Helden gegeben, das war sein Onkel Páll gewesen.“",
          "title": "Die Erinnerungen",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "isbn": "3-462-02695-X",
          "pages": "144.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 144. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.",
          "text": "„Die Kriegsjahre in Frankreich und die Hungerjahre der Emigration hatten ein unersättliches Loch in mir hinterlassen; ich konnte zu jeder Tageszeit essen, und es war mir gleich, was.“",
          "title": "Das gelobte Land",
          "title_complement": "Roman (Fragment)",
          "year": "1998"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Jahr, in dem besonders starker Hunger herrscht"
      ],
      "id": "de-Hungerjahr-de-noun-6zKxB~2I",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhʊŋɐˌjaːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Hungerjahr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-Hungerjahr.ogg/De-Hungerjahr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hungerjahr.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein Jahr, in dem besonders starker Hunger herrscht",
      "sense_index": "1",
      "word": "hungry year"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ein Jahr, in dem besonders starker Hunger herrscht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "année de famine"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ein Jahr, in dem besonders starker Hunger herrscht",
      "sense_index": "1",
      "word": "hungerår"
    }
  ],
  "word": "Hungerjahr"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hunger und Jahr",
  "forms": [
    {
      "form": "das Hungerjahr",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hungerjahre",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hungerjahres",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hungerjahrs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hungerjahre",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hungerjahr",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hungerjahre",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hungerjahren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Hungerjahr",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hungerjahre",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jahr"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hun·ger·jahr",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hans-Heinrich Bass, Hungerkrisen im Rheinland und in Posen, 1816-1848, in: Manfred Gailus und Heinrich Volkmann (Hg.), Der Kampf um das tägliche Brot, Opladen: Westdeutscher Verlag 1994, S. 169.",
          "text": "„Auf das Hungerjahr 1847 folgte ein Hungerwinter, der wiederum in das Cholera- und Bürgerkriegsjahr 1848 führte.“"
        },
        {
          "author": "Jóanes Nielsen",
          "isbn": "978-3-442-75433-5",
          "pages": "221 f. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 221 f. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.",
          "text": "„In den Hungerjahren auf den Färöern hatte es nur einen Helden gegeben, das war sein Onkel Páll gewesen.“",
          "title": "Die Erinnerungen",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "isbn": "3-462-02695-X",
          "pages": "144.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Das gelobte Land. Roman (Fragment). Kiepenheuer & Witsch, Köln 1998, ISBN 3-462-02695-X, Seite 144. Grundlage des Textes: Manuskript 1970.",
          "text": "„Die Kriegsjahre in Frankreich und die Hungerjahre der Emigration hatten ein unersättliches Loch in mir hinterlassen; ich konnte zu jeder Tageszeit essen, und es war mir gleich, was.“",
          "title": "Das gelobte Land",
          "title_complement": "Roman (Fragment)",
          "year": "1998"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Jahr, in dem besonders starker Hunger herrscht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhʊŋɐˌjaːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Hungerjahr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/De-Hungerjahr.ogg/De-Hungerjahr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hungerjahr.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein Jahr, in dem besonders starker Hunger herrscht",
      "sense_index": "1",
      "word": "hungry year"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ein Jahr, in dem besonders starker Hunger herrscht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "année de famine"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "ein Jahr, in dem besonders starker Hunger herrscht",
      "sense_index": "1",
      "word": "hungerår"
    }
  ],
  "word": "Hungerjahr"
}