"Hungergefühl" meaning in All languages combined

See Hungergefühl on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈhʊŋɐɡəˌfyːl Audio: De-Hungergefühl.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Hunger und Gefühl Forms: das Hungergefühl [nominative, singular], die Hungergefühle [nominative, plural], des Hungergefühls [genitive, singular], des Hungergefühles [genitive, singular], der Hungergefühle [genitive, plural], dem Hungergefühl [dative, singular], dem Hungergefühle [dative, singular], den Hungergefühlen [dative, plural], das Hungergefühl [accusative, singular], die Hungergefühle [accusative, plural]
  1. das Gefühl, dringend Nahrung zu sich nehmen zu müssen
    Sense id: de-Hungergefühl-de-noun-7N2s60W~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Gefühl

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hunger und Gefühl",
  "forms": [
    {
      "form": "das Hungergefühl",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hungergefühle",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hungergefühls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hungergefühles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hungergefühle",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hungergefühl",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hungergefühle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hungergefühlen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Hungergefühl",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hungergefühle",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gefühl"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hun·ger·ge·fühl",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ludwig Renn",
          "isbn": "978-3-351-03515-0",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 95.",
          "text": "„Ein kräftiges Hungergefühl trieb mich auf.“",
          "title": "Krieg",
          "year": "2014 (Erstmals veröffentlicht 1928)"
        },
        {
          "ref": "Birgit Herden: Wer gesünder essen will, muss die Seele einladen. In: Zeit Online. 8. Oktober 2013, abgerufen am 18. Mai 2016.",
          "text": "„Bei den anderen fährt der Körper nach einer Weile die langfristig ungesunde Stressreaktion wieder herunter – allerdings kann das Gehirn dann nicht mehr so flexibel mit Zucker versorgt werden und reagiert mit Hungergefühlen.“"
        },
        {
          "author": "Theo Sommer",
          "isbn": "3-498-06382-0",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 260.",
          "text": "„Dieses Hungergefühl war ewig da.“",
          "title": "1945",
          "title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
          "year": "2005"
        },
        {
          "author": "Hansi Sondermann",
          "pages": "15.",
          "publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
          "ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 15.",
          "text": "„Ein plötzliches Hungergefühl riss ihn aus seinem Gedankenwirrwarr, führte ihn ganz einfach zum Frühstück.“",
          "title": "Ballade in g-Moll",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Gefühl, dringend Nahrung zu sich nehmen zu müssen"
      ],
      "id": "de-Hungergefühl-de-noun-7N2s60W~",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhʊŋɐɡəˌfyːl"
    },
    {
      "audio": "De-Hungergefühl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/De-Hungergefühl.ogg/De-Hungergefühl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hungergefühl.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Hungergefühl"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hunger und Gefühl",
  "forms": [
    {
      "form": "das Hungergefühl",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hungergefühle",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hungergefühls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hungergefühles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hungergefühle",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hungergefühl",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hungergefühle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hungergefühlen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Hungergefühl",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hungergefühle",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gefühl"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hun·ger·ge·fühl",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ludwig Renn",
          "isbn": "978-3-351-03515-0",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Aufbau",
          "ref": "Ludwig Renn: Krieg. Aufbau, Berlin 2014 (Erstmals veröffentlicht 1928), ISBN 978-3-351-03515-0 , Zitat Seite 95.",
          "text": "„Ein kräftiges Hungergefühl trieb mich auf.“",
          "title": "Krieg",
          "year": "2014 (Erstmals veröffentlicht 1928)"
        },
        {
          "ref": "Birgit Herden: Wer gesünder essen will, muss die Seele einladen. In: Zeit Online. 8. Oktober 2013, abgerufen am 18. Mai 2016.",
          "text": "„Bei den anderen fährt der Körper nach einer Weile die langfristig ungesunde Stressreaktion wieder herunter – allerdings kann das Gehirn dann nicht mehr so flexibel mit Zucker versorgt werden und reagiert mit Hungergefühlen.“"
        },
        {
          "author": "Theo Sommer",
          "isbn": "3-498-06382-0",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "Theo Sommer: 1945. Die Biographie eines Jahres. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-498-06382-0 , Seite 260.",
          "text": "„Dieses Hungergefühl war ewig da.“",
          "title": "1945",
          "title_complement": "Die Biographie eines Jahres",
          "year": "2005"
        },
        {
          "author": "Hansi Sondermann",
          "pages": "15.",
          "publisher": "Selbstverlag Books on Demand",
          "ref": "Hansi Sondermann: Ballade in g-Moll. Roman. Selbstverlag Books on Demand, 2017, Seite 15.",
          "text": "„Ein plötzliches Hungergefühl riss ihn aus seinem Gedankenwirrwarr, führte ihn ganz einfach zum Frühstück.“",
          "title": "Ballade in g-Moll",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Gefühl, dringend Nahrung zu sich nehmen zu müssen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhʊŋɐɡəˌfyːl"
    },
    {
      "audio": "De-Hungergefühl.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/De-Hungergefühl.ogg/De-Hungergefühl.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hungergefühl.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Hungergefühl"
}

Download raw JSONL data for Hungergefühl meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.