"Hunderter" meaning in All languages combined

See Hunderter on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈhʊndɐtɐ Audio: De-Hunderter.ogg Forms: der Hunderter [nominative, singular], die Hunderter [nominative, plural], des Hunderters [genitive, singular], der Hunderter [genitive, plural], dem Hunderter [dative, singular], den Hundertern [dative, plural], den Hunderter [accusative, singular], die Hunderter [accusative, plural]
Rhymes: -ʊndɐtɐ
  1. etwas mit Größe, Wert, Maß oder Nummer 100 Tags: colloquial, general
    Sense id: de-Hunderter-de-noun-YjVS51X0
  2. Geldschein oder seltener eine Münze mit dem Wert 100 Währungseinheiten Tags: colloquial, special
    Sense id: de-Hunderter-de-noun-RU9k411h
  3. im Dezimalsystem die dritte Vorkommastelle
    Sense id: de-Hunderter-de-noun-9gFF8MTu
  4. eine Hundert
    Sense id: de-Hunderter-de-noun-Hmpzji6b
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Hunni [colloquial] Hyponyms: Fünfhunderter Derived forms: Hunderterpack Translations: Benjamin [colloquial] (Englisch), satanen (Finnisch), satku (Finnisch), satanen (Finnisch), satku (Finnisch), hundring (Schwedisch), hundralapp (Schwedisch), stovka (Tschechisch), yüzlük (Türkisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Hunderterpack"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Hunderter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hunderter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hunderters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hunderter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hunderter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hundertern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hunderter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hunderter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Fünfhunderter"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im ‚Club der Hunderter‘ werden Sportler mit mehr als 100 Länderspielen gezählt."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Jörn Luther, Frank Willmann: Abgerufen am 17. Februar 2022.",
          "text": "„Neben Eberhard Vogel und Achim Streich war er der dritte im „Club der Hunderter“. Der Vorsprung gegenüber Jena und Dresden wuchs auf fünf Punkte an.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Gereon Janzing: Abgerufen am 17. Februar 2022.",
          "text": "„Ab 400 sind die Hunderter ganz regelmäßig zusammengesetzt.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Johann Christoph Adelung: Abgerufen am 17. Februar 2022.",
          "text": "„In Danzig und Holland wird das Salz nach Hunderten gerechnet, vielleicht nach hundert Stücken oder hundert Tonnen.“"
        },
        {
          "ref": "Dragovic auf dem Weg zum ÖFB-\"Hunderter\". Abgerufen am 18. Februar 2022.",
          "text": "„Der 29-Jährige hält vor den Nations-League-Spielen gegen Nordirland und Norwegen bei 85 Länderspielen - der Hunderter kann also schon im kommenden Jahr fallen, wenn die ÖFB-Auswahl zumindest 15 Partien bestreitet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas mit Größe, Wert, Maß oder Nummer 100"
      ],
      "id": "de-Hunderter-de-noun-YjVS51X0",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "general"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kannst du mir einen Hunderter wechseln?"
        },
        {
          "author": "Else Buschheuer",
          "isbn": "3-453-19004-1",
          "pages": "33.",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
          "ref": "Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 33.",
          "text": "„Ich reiche murrend einen Hunderter nach.“",
          "title": "Ruf! Mich! An!",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2001"
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "334.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IX. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 334.",
          "text": "„Bei diesen Worten warf ich ihr einen Hunderter hin, damit sie ihren Lebensbalsam herstellen könne, und legte keinen Wert darauf, die Quittung abzuwarten, die sie mir ausstellen wollte.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IX",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geldschein oder seltener eine Münze mit dem Wert 100 Währungseinheiten"
      ],
      "id": "de-Hunderter-de-noun-RU9k411h",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "special"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Beim schriftlichen Addieren werden die Zehner vor den Hundertern zusammengezählt."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 17. Februar 2022.",
          "text": "„Bei dem Eintragen der Barometer-Beobachtungen ist es sehr zu empfehlen, die Hunderter der Millimeter wegzulassen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "im Dezimalsystem die dritte Vorkommastelle"
      ],
      "id": "de-Hunderter-de-noun-9gFF8MTu",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Warum hast du da einen Hunderter hingeschrieben?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Hundert"
      ],
      "id": "de-Hunderter-de-noun-Hmpzji6b",
      "raw_tags": [
        "landschaftlich"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhʊndɐtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Hunderter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-Hunderter.ogg/De-Hunderter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hunderter.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ʊndɐtɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Hunni"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "satanen"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "satku"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "USA"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Benjamin"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "2",
      "word": "satanen"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "2",
      "word": "satku"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich:"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "hundring"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "hundralapp"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich:"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "stovka"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich:"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "yüzlük"
    }
  ],
  "word": "Hunderter"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Hunderterpack"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Hunderter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hunderter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hunderters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hunderter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hunderter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hundertern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hunderter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hunderter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Fünfhunderter"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Im ‚Club der Hunderter‘ werden Sportler mit mehr als 100 Länderspielen gezählt."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Jörn Luther, Frank Willmann: Abgerufen am 17. Februar 2022.",
          "text": "„Neben Eberhard Vogel und Achim Streich war er der dritte im „Club der Hunderter“. Der Vorsprung gegenüber Jena und Dresden wuchs auf fünf Punkte an.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Gereon Janzing: Abgerufen am 17. Februar 2022.",
          "text": "„Ab 400 sind die Hunderter ganz regelmäßig zusammengesetzt.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Johann Christoph Adelung: Abgerufen am 17. Februar 2022.",
          "text": "„In Danzig und Holland wird das Salz nach Hunderten gerechnet, vielleicht nach hundert Stücken oder hundert Tonnen.“"
        },
        {
          "ref": "Dragovic auf dem Weg zum ÖFB-\"Hunderter\". Abgerufen am 18. Februar 2022.",
          "text": "„Der 29-Jährige hält vor den Nations-League-Spielen gegen Nordirland und Norwegen bei 85 Länderspielen - der Hunderter kann also schon im kommenden Jahr fallen, wenn die ÖFB-Auswahl zumindest 15 Partien bestreitet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas mit Größe, Wert, Maß oder Nummer 100"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "general"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kannst du mir einen Hunderter wechseln?"
        },
        {
          "author": "Else Buschheuer",
          "isbn": "3-453-19004-1",
          "pages": "33.",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
          "ref": "Else Buschheuer: Ruf! Mich! An!. Roman. Wilhelm Heyne Verlag, München 2001, ISBN 3-453-19004-1, Seite 33.",
          "text": "„Ich reiche murrend einen Hunderter nach.“",
          "title": "Ruf! Mich! An!",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2001"
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "334.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IX. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 334.",
          "text": "„Bei diesen Worten warf ich ihr einen Hunderter hin, damit sie ihren Lebensbalsam herstellen könne, und legte keinen Wert darauf, die Quittung abzuwarten, die sie mir ausstellen wollte.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band IX",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geldschein oder seltener eine Münze mit dem Wert 100 Währungseinheiten"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "special"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Beim schriftlichen Addieren werden die Zehner vor den Hundertern zusammengezählt."
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 17. Februar 2022.",
          "text": "„Bei dem Eintragen der Barometer-Beobachtungen ist es sehr zu empfehlen, die Hunderter der Millimeter wegzulassen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "im Dezimalsystem die dritte Vorkommastelle"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Warum hast du da einen Hunderter hingeschrieben?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Hundert"
      ],
      "raw_tags": [
        "landschaftlich"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhʊndɐtɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Hunderter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-Hunderter.ogg/De-Hunderter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hunderter.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ʊndɐtɐ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Hunni"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "satanen"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "satku"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "USA"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "Benjamin"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "2",
      "word": "satanen"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "2",
      "word": "satku"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich:"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "hundring"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "hundralapp"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich:"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "stovka"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich:"
      ],
      "sense_index": "2",
      "word": "yüzlük"
    }
  ],
  "word": "Hunderter"
}

Download raw JSONL data for Hunderter meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.