"Homonymität" meaning in All languages combined

See Homonymität on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˌhomonymiˈtɛːt Audio: De-Homonymität.ogg Forms: die Homonymität [nominative, singular], die Homonymitäten [nominative, plural], der Homonymität [genitive, singular], der Homonymitäten [genitive, plural], der Homonymität [dative, singular], den Homonymitäten [dative, plural], die Homonymität [accusative, singular], die Homonymitäten [accusative, plural]
Rhymes: ɛːt Etymology: Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv homonym mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität
  1. Eigenschaft/Umstand, als Wort mehr als ein Objekt/Phänomen zu bezeichnen
    Sense id: de-Homonymität-de-noun-k717Tdp9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: Namensgleichheit, verschiedener, Entitäten

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heteronymität"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Synonymität"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namensgleichheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verschiedener"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Entitäten"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv homonym mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität",
  "forms": [
    {
      "form": "die Homonymität",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Homonymitäten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Homonymität",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Homonymitäten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Homonymität",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Homonymitäten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Homonymität",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Homonymitäten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ho·mo·ny·mi·tät",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. Dezember 2017.",
          "text": "„Der Gefahr von Verwechslungen durch Homonymität versuchte man dementsprechend in der Antike vor allem durch Homonymenlexika und Biobibliographien entgegenzuwirken.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. Dezember 2017.",
          "text": "„Alle Abweichungen zwischen namensgleichen Meta-Objekten können in einem Report zusammengefaßt werden, der dann zur Beurteilung etwaiger Homonymitäten bzw. Strukturkonflikte herangezogen wird.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. Dezember 2017.",
          "text": "„Aristoteles geht es also auch im Falle der Paronymität, wie bereits bei der Homonymität und der Synonymität, um die Frage, ob und inwieweit von einer Beziehung zwischen Worten auf eine Beziehung zwischen den durch sie bezeichneten ‚Dingen‘ geschlossen werden kann.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. Dezember 2017.",
          "text": "„Diese neue Inschrift ist unser erster Beleg dafür, daß eine hellenistische Polis einen Herrscher durch die Verleihung des potentiellen Bürgerrechts an Städte ehrt, die (durch Homonymität mit seinen Ahnen) mit ihm besonders verbunden sind.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. Dezember 2017.",
          "text": "„Die sprachgeographischen Arbeiten Gilliérons und seiner Schule haben in der letzten Zeit besonders die Bedeutung der Homonymität als einen Faktor betont, der eine große Rolle in der Entwicklung der Sprache spielt und daher berufen sein muß, Erklärungen über das Leben der Sprache zu geben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft/Umstand, als Wort mehr als ein Objekt/Phänomen zu bezeichnen"
      ],
      "id": "de-Homonymität-de-noun-k717Tdp9",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌhomonymiˈtɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Homonymität.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-Homonymität.ogg/De-Homonymität.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Homonymität.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Homonymität"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Heteronymität"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Synonymität"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Namensgleichheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verschiedener"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Entitäten"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Suffigierung) vom Adjektiv homonym mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ität",
  "forms": [
    {
      "form": "die Homonymität",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Homonymitäten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Homonymität",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Homonymitäten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Homonymität",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Homonymitäten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Homonymität",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Homonymitäten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ho·mo·ny·mi·tät",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. Dezember 2017.",
          "text": "„Der Gefahr von Verwechslungen durch Homonymität versuchte man dementsprechend in der Antike vor allem durch Homonymenlexika und Biobibliographien entgegenzuwirken.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. Dezember 2017.",
          "text": "„Alle Abweichungen zwischen namensgleichen Meta-Objekten können in einem Report zusammengefaßt werden, der dann zur Beurteilung etwaiger Homonymitäten bzw. Strukturkonflikte herangezogen wird.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. Dezember 2017.",
          "text": "„Aristoteles geht es also auch im Falle der Paronymität, wie bereits bei der Homonymität und der Synonymität, um die Frage, ob und inwieweit von einer Beziehung zwischen Worten auf eine Beziehung zwischen den durch sie bezeichneten ‚Dingen‘ geschlossen werden kann.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. Dezember 2017.",
          "text": "„Diese neue Inschrift ist unser erster Beleg dafür, daß eine hellenistische Polis einen Herrscher durch die Verleihung des potentiellen Bürgerrechts an Städte ehrt, die (durch Homonymität mit seinen Ahnen) mit ihm besonders verbunden sind.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 24. Dezember 2017.",
          "text": "„Die sprachgeographischen Arbeiten Gilliérons und seiner Schule haben in der letzten Zeit besonders die Bedeutung der Homonymität als einen Faktor betont, der eine große Rolle in der Entwicklung der Sprache spielt und daher berufen sein muß, Erklärungen über das Leben der Sprache zu geben.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenschaft/Umstand, als Wort mehr als ein Objekt/Phänomen zu bezeichnen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌhomonymiˈtɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Homonymität.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-Homonymität.ogg/De-Homonymität.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Homonymität.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛːt"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Homonymität"
}

Download raw JSONL data for Homonymität meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.