See Home-Office on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Home-Office",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Home-Offices",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Home-Office",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Home-Offices",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Home-Offices",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Home-Office",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Home-Offices",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Home-Office",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Home-Offices",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Home-Of·fice",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"notes": [
"Die Getrenntschreibung Home Office wird zwar zahlreich, auch vom Schwesterprojekt benutzt, entspricht aber nicht der geltenden Rechtschreibung (§ 37, E3 und E4; § 45, E1 des amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats für deutsche Rechtschreibung).",
"In der Bedeutung [2] ist das Wort ein Scheinanglizismus."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
16
]
],
"text": "Mein Home-Office habe ich mir im Keller eingerichtet, da habe ich meine Ruhe."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
87,
98
]
],
"ref": "Bastian Brinkmann: Home-Office bringt den Deutschen 30 Minuten mehr Freizeit. In: sueddeutsche.de. 25. Januar 2023, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 25. Januar 2023) .",
"text": "„Im Durchschnitt spart sich der Deutsche 65 Minuten Pendelei pro Arbeitstag, den er im Home-Office verbringt.“"
}
],
"glosses": [
"digitaler Arbeitsplatz in der persönlichen Wohnstätte"
],
"id": "de-Home-Office-de-noun-~I1wJ19b",
"raw_tags": [
"Arbeitswelt",
"Plural selten"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
14,
25
]
],
"ref": "Berrit Gräbner: Schlechte Zeiten für Einbrecher. In: Süddeutsche Zeitung. 20./21. März 2021, ISSN 0174-4917, Seite 39 .",
"text": "„Lockdown und Home-Office haben einen positiven Effekt: Es werden weniger Wohnungen aufgebrochen.“"
}
],
"glosses": [
"Arbeitsform, bei welcher digital von der persönlichen Wohnstätte aus gearbeitet wird"
],
"id": "de-Home-Office-de-noun-qAC2P-cL",
"raw_tags": [
"Arbeitswelt",
"ohne Plural"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhɔʊ̯mˌʔɔfɪs"
},
{
"audio": "De-Home-Office.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/De-Home-Office.ogg/De-Home-Office.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Home-Office.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Home-Office"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "das Home-Office",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Home-Offices",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Home-Office",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Home-Offices",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Home-Offices",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Home-Office",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Home-Offices",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Home-Office",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Home-Offices",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Home-Of·fice",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"notes": [
"Die Getrenntschreibung Home Office wird zwar zahlreich, auch vom Schwesterprojekt benutzt, entspricht aber nicht der geltenden Rechtschreibung (§ 37, E3 und E4; § 45, E1 des amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats für deutsche Rechtschreibung).",
"In der Bedeutung [2] ist das Wort ein Scheinanglizismus."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
5,
16
]
],
"text": "Mein Home-Office habe ich mir im Keller eingerichtet, da habe ich meine Ruhe."
},
{
"italic_text_offsets": [
[
87,
98
]
],
"ref": "Bastian Brinkmann: Home-Office bringt den Deutschen 30 Minuten mehr Freizeit. In: sueddeutsche.de. 25. Januar 2023, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 25. Januar 2023) .",
"text": "„Im Durchschnitt spart sich der Deutsche 65 Minuten Pendelei pro Arbeitstag, den er im Home-Office verbringt.“"
}
],
"glosses": [
"digitaler Arbeitsplatz in der persönlichen Wohnstätte"
],
"raw_tags": [
"Arbeitswelt",
"Plural selten"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
14,
25
]
],
"ref": "Berrit Gräbner: Schlechte Zeiten für Einbrecher. In: Süddeutsche Zeitung. 20./21. März 2021, ISSN 0174-4917, Seite 39 .",
"text": "„Lockdown und Home-Office haben einen positiven Effekt: Es werden weniger Wohnungen aufgebrochen.“"
}
],
"glosses": [
"Arbeitsform, bei welcher digital von der persönlichen Wohnstätte aus gearbeitet wird"
],
"raw_tags": [
"Arbeitswelt",
"ohne Plural"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhɔʊ̯mˌʔɔfɪs"
},
{
"audio": "De-Home-Office.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/De-Home-Office.ogg/De-Home-Office.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Home-Office.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Home-Office"
}
Download raw JSONL data for Home-Office meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the dewiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.