See Holzpellet on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Pellet",
"forms": [
{
"form": "das Holzpellet",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Holzpellets",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Holzpellets",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Holzpellets",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Holzpellet",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Holzpellets",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Holzpellet",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Holzpellets",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pellet"
}
],
"hyphenation": "Holz·pel·let",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Eigentümer eines Hauses, die eine neue Heizungsanlage einbauen lassen, sollten auch Holzpellets als Brennstoff in Betracht ziehen."
},
{
"ref": "Hermann-Josef Tenhagen: Verzögertes Gesetz – Wie Sie jetzt trotzdem Ihre neue Heizung planen. In: Spiegel Online. 8. Juli 2023, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 24. April 2024) .",
"text": "„Gibt es genug Holzpellets günstig?“"
},
{
"ref": "Das Heizen mit Holz kommt wieder. In: FAZ.NET. 23. Oktober 2005 (URL, abgerufen am 17. Mai 2021) .",
"text": "„Sorgen, daß der Energieträger Holzpellet bei steigendem Bedarf teurer werde, sind nach Ansicht des Fachverbands unbegründet.“"
}
],
"glosses": [
"Pellet, hergestellt aus Holz oder Sägenebenprodukten"
],
"id": "de-Holzpellet-de-noun-6xbO0v25",
"raw_tags": [
"meist Plural"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhɔlt͡sˌpɛlət"
},
{
"audio": "De-Holzpellet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-Holzpellet.ogg/De-Holzpellet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Holzpellet.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "meist Plural: Pellet, hergestellt aus Holz oder Sägenebenprodukten",
"sense_index": "1",
"word": "wood pellet"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "meist Plural: Pellet, hergestellt aus Holz oder Sägenebenprodukten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "granulé de bois"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "meist Plural: Pellet, hergestellt aus Holz oder Sägenebenprodukten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pellet di legno"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "meist Plural: Pellet, hergestellt aus Holz oder Sägenebenprodukten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "houtpellet"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "meist Plural: Pellet, hergestellt aus Holz oder Sägenebenprodukten",
"sense_index": "1",
"word": "pellet drzewny"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "meist Plural: Pellet, hergestellt aus Holz oder Sägenebenprodukten",
"sense_index": "1",
"word": "bränslepellet"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "meist Plural: Pellet, hergestellt aus Holz oder Sägenebenprodukten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pélet de madera"
}
],
"word": "Holzpellet"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Pellet",
"forms": [
{
"form": "das Holzpellet",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Holzpellets",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Holzpellets",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Holzpellets",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Holzpellet",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Holzpellets",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Holzpellet",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Holzpellets",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pellet"
}
],
"hyphenation": "Holz·pel·let",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Eigentümer eines Hauses, die eine neue Heizungsanlage einbauen lassen, sollten auch Holzpellets als Brennstoff in Betracht ziehen."
},
{
"ref": "Hermann-Josef Tenhagen: Verzögertes Gesetz – Wie Sie jetzt trotzdem Ihre neue Heizung planen. In: Spiegel Online. 8. Juli 2023, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 24. April 2024) .",
"text": "„Gibt es genug Holzpellets günstig?“"
},
{
"ref": "Das Heizen mit Holz kommt wieder. In: FAZ.NET. 23. Oktober 2005 (URL, abgerufen am 17. Mai 2021) .",
"text": "„Sorgen, daß der Energieträger Holzpellet bei steigendem Bedarf teurer werde, sind nach Ansicht des Fachverbands unbegründet.“"
}
],
"glosses": [
"Pellet, hergestellt aus Holz oder Sägenebenprodukten"
],
"raw_tags": [
"meist Plural"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhɔlt͡sˌpɛlət"
},
{
"audio": "De-Holzpellet.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-Holzpellet.ogg/De-Holzpellet.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Holzpellet.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "meist Plural: Pellet, hergestellt aus Holz oder Sägenebenprodukten",
"sense_index": "1",
"word": "wood pellet"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "meist Plural: Pellet, hergestellt aus Holz oder Sägenebenprodukten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "granulé de bois"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "meist Plural: Pellet, hergestellt aus Holz oder Sägenebenprodukten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pellet di legno"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "meist Plural: Pellet, hergestellt aus Holz oder Sägenebenprodukten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "houtpellet"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "meist Plural: Pellet, hergestellt aus Holz oder Sägenebenprodukten",
"sense_index": "1",
"word": "pellet drzewny"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "meist Plural: Pellet, hergestellt aus Holz oder Sägenebenprodukten",
"sense_index": "1",
"word": "bränslepellet"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "meist Plural: Pellet, hergestellt aus Holz oder Sägenebenprodukten",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pélet de madera"
}
],
"word": "Holzpellet"
}
Download raw JSONL data for Holzpellet meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.