"Holzhauerin" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Holzhauer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Holzhauer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Holzhauerin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Holzhauerinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Holzhauerin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Holzhauerinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Holzhauerin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Holzhauerinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Holzhauerin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Holzhauerinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Holz·hau·e·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 1. April 2018.",
          "text": "„Auf ähnliche Weise wollen die Holzhauerinnen S. 17 ihre in den Krieg gezogenen Gatten an das Haus fesseln: «Wißt ihr, was wir bauen? Einen Käfig zum Verschluß. Wenn du nur erst heimgekommen Zu gemeinschaftlichem Frommen, Mach' ich meinen Käfig zu, Sollst mir nicht entkommen.»“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, deren berufliche Tätigkeit es ist, für eine Forstbehörde oder Ähnliches Bäume zu fällen (deren Holz für einen bestimmten Zweck vorgesehen ist)"
      ],
      "id": "de-Holzhauerin-de-noun-jfuwAY1A",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɔlt͡sˌhaʊ̯əʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Holzhauerin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Holzhauerin.ogg/De-Holzhauerin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Holzhauerin.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Holzfällerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Holzhackerin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bûcheronne"
    }
  ],
  "word": "Holzhauerin"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Holzhauer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Holzhauer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Holzhauerin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Holzhauerinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Holzhauerin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Holzhauerinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Holzhauerin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Holzhauerinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Holzhauerin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Holzhauerinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Holz·hau·e·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 1. April 2018.",
          "text": "„Auf ähnliche Weise wollen die Holzhauerinnen S. 17 ihre in den Krieg gezogenen Gatten an das Haus fesseln: «Wißt ihr, was wir bauen? Einen Käfig zum Verschluß. Wenn du nur erst heimgekommen Zu gemeinschaftlichem Frommen, Mach' ich meinen Käfig zu, Sollst mir nicht entkommen.»“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, deren berufliche Tätigkeit es ist, für eine Forstbehörde oder Ähnliches Bäume zu fällen (deren Holz für einen bestimmten Zweck vorgesehen ist)"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɔlt͡sˌhaʊ̯əʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Holzhauerin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/De-Holzhauerin.ogg/De-Holzhauerin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Holzhauerin.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Holzfällerin"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Holzhackerin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bûcheronne"
    }
  ],
  "word": "Holzhauerin"
}