"Hofzwergin" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Hofzwerg mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Hofzwerg",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hofzwergin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hofzwerginnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hofzwergin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hofzwerginnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hofzwergin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hofzwerginnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hofzwergin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hofzwerginnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kleinwüchsige"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hof·zwer·gin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Heike Talkenberger: Spaßmacher, Liebling, Diplomat. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Nummer 11, 2018, ISSN 0011-5908, Seite 70 .",
          "text": "„Die Hofzwergin ist bereits betagt; sie ist im Gegensatz zur prächtigen Robe der Herrscherin schlicht und mit Spitzentuch und hochgeschlossenem Gewand als Witwe gekleidet.“"
        },
        {
          "author": "Wilhelm Friedrich Palmblad",
          "pages": "44",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Brockhaus",
          "ref": "Wilhelm Friedrich Palmblad: Aurora Köningsmark und ihre Verwindten: Zeitbilder aus dem siebzehnten und achtzehnten Jahrhundert, Erster Theil. Brockhaus, Leipzig 1848, Seite 44 (zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Nachdem man dieses Wesen ruhiger betrachtet hatte, erkannte man darin die Hofzwergin, die von dem früher vollständigen Hofzwergpaar allein als betrübte Witwe übrig geblieben war.“",
          "title": "Aurora Köningsmark und ihre Verwindten: Zeitbilder aus dem siebzehnten und achtzehnten Jahrhundert, Erster Theil",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1848"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die an Kleinwüchsigkeit leidet und einem Hofstaat angehört"
      ],
      "id": "de-Hofzwergin-de-noun-0qQ80e9P",
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhoːfˌt͡svɛʁɡɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Hofzwergin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Hofzwergin.ogg/De-Hofzwergin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hofzwergin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "naine de cour"
    }
  ],
  "word": "Hofzwergin"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Hofzwerg mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Hofzwerg",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hofzwergin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hofzwerginnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hofzwergin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hofzwerginnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hofzwergin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hofzwerginnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hofzwergin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hofzwerginnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kleinwüchsige"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hof·zwer·gin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Heike Talkenberger: Spaßmacher, Liebling, Diplomat. In: DAMALS. Das Magazin für Geschichte. Nummer 11, 2018, ISSN 0011-5908, Seite 70 .",
          "text": "„Die Hofzwergin ist bereits betagt; sie ist im Gegensatz zur prächtigen Robe der Herrscherin schlicht und mit Spitzentuch und hochgeschlossenem Gewand als Witwe gekleidet.“"
        },
        {
          "author": "Wilhelm Friedrich Palmblad",
          "pages": "44",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Brockhaus",
          "ref": "Wilhelm Friedrich Palmblad: Aurora Köningsmark und ihre Verwindten: Zeitbilder aus dem siebzehnten und achtzehnten Jahrhundert, Erster Theil. Brockhaus, Leipzig 1848, Seite 44 (zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Nachdem man dieses Wesen ruhiger betrachtet hatte, erkannte man darin die Hofzwergin, die von dem früher vollständigen Hofzwergpaar allein als betrübte Witwe übrig geblieben war.“",
          "title": "Aurora Köningsmark und ihre Verwindten: Zeitbilder aus dem siebzehnten und achtzehnten Jahrhundert, Erster Theil",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1848"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die an Kleinwüchsigkeit leidet und einem Hofstaat angehört"
      ],
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhoːfˌt͡svɛʁɡɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Hofzwergin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Hofzwergin.ogg/De-Hofzwergin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hofzwergin.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "naine de cour"
    }
  ],
  "word": "Hofzwergin"
}