"Hoffnungskirche" meaning in All languages combined

See Hoffnungskirche on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈhɔfnʊŋsˌkɪʁçə Audio: De-Hoffnungskirche.ogg Forms: die Hoffnungskirche [nominative, singular], die Hoffnungskirchen [nominative, plural], der Hoffnungskirche [genitive, singular], der Hoffnungskirchen [genitive, plural], der Hoffnungskirche [dative, singular], den Hoffnungskirchen [dative, plural], die Hoffnungskirche [accusative, singular], die Hoffnungskirchen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Hoffnung, dem Fugenelement -s und Kirche
  1. Gotteshaus, das nach der göttlichen Tugend ^(→ WP) der Hoffnung benannt ist
    Sense id: de-Hoffnungskirche-de-noun-psNGnEcm Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Gotteshaus, Kirche

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Hoffnung, dem Fugenelement -s und Kirche",
  "forms": [
    {
      "form": "die Hoffnungskirche",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hoffnungskirchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hoffnungskirche",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hoffnungskirchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hoffnungskirche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hoffnungskirchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hoffnungskirche",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hoffnungskirchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gotteshaus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kirche"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hoff·nungs·kir·che",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Torsten Bachmann",
          "isbn": "978-3954001125",
          "pages": "57",
          "place": "Erfurt",
          "publisher": "Sutton Verlag",
          "ref": "Torsten Bachmann: Linden. Streifzüge durch die Geschichte. Sutton Verlag, Erfurt 2012, ISBN 978-3954001125, Seite 57",
          "text": "„Dort steht die Hoffnungskirche, deren Turm im oberen Teil dem der Lindener Martinskirche stark ähnelt.“",
          "title": "Linden",
          "title_complement": "Streifzüge durch die Geschichte",
          "year": "2012"
        },
        {
          "editor": "Landesdenkmalamt Berlin",
          "isbn": "978-3895411199",
          "pages": "121",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Schelzky & Jeep",
          "ref": "Landesdenkmalamt Berlin (Herausgeber): Denkmalschutz und Denkmalpflege in Berlin. Jahrbuch 1994. Schelzky & Jeep, Berlin 1996, ISBN 978-3895411199, Seite 121",
          "text": "„Die 1912/13 nach Entwürfen von Walter Koeppen errichtete Evangelische Hoffnungskirche wurde während eines Umbaues 1964 in ihrem Erscheinungsbild stark verändert.“",
          "title": "Denkmalschutz und Denkmalpflege in Berlin",
          "title_complement": "Jahrbuch 1994",
          "year": "1996"
        },
        {
          "author": "Günter Gaus",
          "isbn": "978-3462018899",
          "pages": "192",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Günter Gaus: Deutschland im Juni. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1988, ISBN 978-3462018899, Seite 192",
          "text": "„Die Hoffnungskirche war der Ort, an dem ältere Bischöfe und Pastoren, die unter dem Nationalsozialismus zur opponierenden Bekennenden Kirche gehört hatten, ihre Einsichten als ›Zeit‹-Zeugen vortrugen.“",
          "title": "Deutschland im Juni",
          "year": "1988"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gotteshaus, das nach der göttlichen Tugend ^(→ WP) der Hoffnung benannt ist"
      ],
      "id": "de-Hoffnungskirche-de-noun-psNGnEcm",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɔfnʊŋsˌkɪʁçə"
    },
    {
      "audio": "De-Hoffnungskirche.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-Hoffnungskirche.ogg/De-Hoffnungskirche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hoffnungskirche.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Hoffnungskirche"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Hoffnung, dem Fugenelement -s und Kirche",
  "forms": [
    {
      "form": "die Hoffnungskirche",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hoffnungskirchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hoffnungskirche",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hoffnungskirchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hoffnungskirche",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hoffnungskirchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hoffnungskirche",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hoffnungskirchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gotteshaus"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kirche"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hoff·nungs·kir·che",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Torsten Bachmann",
          "isbn": "978-3954001125",
          "pages": "57",
          "place": "Erfurt",
          "publisher": "Sutton Verlag",
          "ref": "Torsten Bachmann: Linden. Streifzüge durch die Geschichte. Sutton Verlag, Erfurt 2012, ISBN 978-3954001125, Seite 57",
          "text": "„Dort steht die Hoffnungskirche, deren Turm im oberen Teil dem der Lindener Martinskirche stark ähnelt.“",
          "title": "Linden",
          "title_complement": "Streifzüge durch die Geschichte",
          "year": "2012"
        },
        {
          "editor": "Landesdenkmalamt Berlin",
          "isbn": "978-3895411199",
          "pages": "121",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Schelzky & Jeep",
          "ref": "Landesdenkmalamt Berlin (Herausgeber): Denkmalschutz und Denkmalpflege in Berlin. Jahrbuch 1994. Schelzky & Jeep, Berlin 1996, ISBN 978-3895411199, Seite 121",
          "text": "„Die 1912/13 nach Entwürfen von Walter Koeppen errichtete Evangelische Hoffnungskirche wurde während eines Umbaues 1964 in ihrem Erscheinungsbild stark verändert.“",
          "title": "Denkmalschutz und Denkmalpflege in Berlin",
          "title_complement": "Jahrbuch 1994",
          "year": "1996"
        },
        {
          "author": "Günter Gaus",
          "isbn": "978-3462018899",
          "pages": "192",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Günter Gaus: Deutschland im Juni. Kiepenheuer & Witsch, Köln 1988, ISBN 978-3462018899, Seite 192",
          "text": "„Die Hoffnungskirche war der Ort, an dem ältere Bischöfe und Pastoren, die unter dem Nationalsozialismus zur opponierenden Bekennenden Kirche gehört hatten, ihre Einsichten als ›Zeit‹-Zeugen vortrugen.“",
          "title": "Deutschland im Juni",
          "year": "1988"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gotteshaus, das nach der göttlichen Tugend ^(→ WP) der Hoffnung benannt ist"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɔfnʊŋsˌkɪʁçə"
    },
    {
      "audio": "De-Hoffnungskirche.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/De-Hoffnungskirche.ogg/De-Hoffnungskirche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hoffnungskirche.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Hoffnungskirche"
}

Download raw JSONL data for Hoffnungskirche meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.