"Hinterziehung" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs hinterziehen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Hinterziehung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hinterziehungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hinterziehung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hinterziehungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hinterziehung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hinterziehungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hinterziehung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hinterziehungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Hin·ter·zie·hung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steuerhinterziehung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "bosg-gmbh.de: Hinterziehung von Umsatzsteuer. Abgerufen am 10. Juni 2022.",
          "text": "„Das kleine Beispiel verdeutlicht den Fall: Ein Steuerpflichtiger hat gegenüber der Steuerbehörde Umsatzsteuer in Höhe von 10.000 EUR nicht angezeigt, gleichwohl hat er einen Vorsteuererstattungsanspruch von 15.000 EUR gegen die Steuerbehörde, welche ebenfalls nicht angezeigt wurden. D. h. grundsätzlich würde sich ein Erstattungsanspruch ergeben. Allerdings erfolgt dennoch eine Hinterziehung von Steuern, da die Saldierung von verschiedenen Steuerposten nicht gestattet ist.“"
        },
        {
          "ref": "Steuerverwaltung Kanton Thurgau: Nichtablieferung von Quellensteuern (Veruntreuung von Quellensteuern). Abgerufen am 10. Juni 2022.",
          "text": "„Die Hinterziehung von Quellensteuern besteht darin, dass die Steuer nicht oder nicht vollständig abgezogen wird.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verheimlichung beziehungsweise Verschleierung steuerbarer Tatbestände, um Steuern zu sparen"
      ],
      "id": "de-Hinterziehung-de-noun-GqpzU-Iu",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌhɪntɐˈt͡siːʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Hinterziehung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-Hinterziehung.ogg/De-Hinterziehung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hinterziehung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Hinterziehung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs hinterziehen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Hinterziehung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hinterziehungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hinterziehung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hinterziehungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hinterziehung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hinterziehungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hinterziehung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hinterziehungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Hin·ter·zie·hung",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Steuerhinterziehung"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "bosg-gmbh.de: Hinterziehung von Umsatzsteuer. Abgerufen am 10. Juni 2022.",
          "text": "„Das kleine Beispiel verdeutlicht den Fall: Ein Steuerpflichtiger hat gegenüber der Steuerbehörde Umsatzsteuer in Höhe von 10.000 EUR nicht angezeigt, gleichwohl hat er einen Vorsteuererstattungsanspruch von 15.000 EUR gegen die Steuerbehörde, welche ebenfalls nicht angezeigt wurden. D. h. grundsätzlich würde sich ein Erstattungsanspruch ergeben. Allerdings erfolgt dennoch eine Hinterziehung von Steuern, da die Saldierung von verschiedenen Steuerposten nicht gestattet ist.“"
        },
        {
          "ref": "Steuerverwaltung Kanton Thurgau: Nichtablieferung von Quellensteuern (Veruntreuung von Quellensteuern). Abgerufen am 10. Juni 2022.",
          "text": "„Die Hinterziehung von Quellensteuern besteht darin, dass die Steuer nicht oder nicht vollständig abgezogen wird.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verheimlichung beziehungsweise Verschleierung steuerbarer Tatbestände, um Steuern zu sparen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˌhɪntɐˈt͡siːʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Hinterziehung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/De-Hinterziehung.ogg/De-Hinterziehung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hinterziehung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Hinterziehung"
}