"Hintergrundimmunität" meaning in All languages combined

See Hintergrundimmunität on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈhɪntɐɡʁʊntʔɪmuniˌtɛːt Audio: De-Hintergrundimmunität.ogg Forms: die Hintergrundimmunität [nominative, singular], der Hintergrundimmunität [genitive, singular], der Hintergrundimmunität [dative, singular], die Hintergrundimmunität [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Hintergrund und Immunität
  1. Selbstschutz des Körpers gegen eine Infektion, der nicht durch eine Impfung oder die durchgemachte Erkrankung entstanden ist, sondern auf einer leicht zu aktivierenden Immunreaktion beruht
    Sense id: de-Hintergrundimmunität-de-noun-Uamzxbka
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Hintergrund und Immunität",
  "forms": [
    {
      "form": "die Hintergrundimmunität",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hintergrundimmunität",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hintergrundimmunität",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hintergrundimmunität",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Hin·ter·grund·im·mu·ni·tät",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Drosten: Hinweis auf Hintergrundimmunität gegen neues Coronavirus, Nordbayern. Abgerufen am 1. Mai 2020.",
          "text": "„Unter Berufung auf eine Studie eines Charité-Kollegen bekräftigte der Wissenschaftler am Freitag im NDR-Podcast, dass eine gewisse Hintergrundimmunität in der Bevölkerung zu bestehen scheine.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 1. Mai 2020.",
          "text": "„Möglicherweise ist ein großer Teil der Bevölkerung längst immun gegen Corona, weil diese Menschen wegen verwandter Erkältungsviren schon Antikörper gebildet haben, die auch gegen SARS-CoV-2 wirken. Doch was ist diese sogenannte Hintergrundimmunität genau?“"
        },
        {
          "ref": "Es gibt Hinweise auf Hintergrundimmunität, Heute.at. Abgerufen am 1. Mai 2020.",
          "text": "„Demnach könnten die milden und asymptomatischen Fälle auf frühere Infektionen mit Erkältungs-Coronaviren zurückzuführen sein: In der Bevölkerung bestehe offenbar \"eine gewisse Hintergrundimmunität\", so Drosten.“"
        },
        {
          "ref": "Frühere Infektionen könnten vor dem Coronavirus schützen , T-online. Abgerufen am 1. Mai 2020.",
          "text": "„Was bedeutet Hintergrundimmunität? Coronaviren sind schon seit den 1960er Jahren bekannt. Zu ihnen gehören eine ganze Reihe unterschiedlichster Krankheitserreger, die vor allem Erkältungen auslösen. Haben sich Menschen bereits mit älteren Coronaviren angesteckt, kann es passieren, dass sie eine Immunität gegen das neue Coronavirus SARS-CoV-2 entwickelt haben. In diesem Fall sprechen Forscher von einer Hintergrundimmunität.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Selbstschutz des Körpers gegen eine Infektion, der nicht durch eine Impfung oder die durchgemachte Erkrankung entstanden ist, sondern auf einer leicht zu aktivierenden Immunreaktion beruht"
      ],
      "id": "de-Hintergrundimmunität-de-noun-Uamzxbka",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɪntɐɡʁʊntʔɪmuniˌtɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Hintergrundimmunität.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Hintergrundimmunität.ogg/De-Hintergrundimmunität.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hintergrundimmunität.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Hintergrundimmunität"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Hintergrund und Immunität",
  "forms": [
    {
      "form": "die Hintergrundimmunität",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hintergrundimmunität",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hintergrundimmunität",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hintergrundimmunität",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Hin·ter·grund·im·mu·ni·tät",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Drosten: Hinweis auf Hintergrundimmunität gegen neues Coronavirus, Nordbayern. Abgerufen am 1. Mai 2020.",
          "text": "„Unter Berufung auf eine Studie eines Charité-Kollegen bekräftigte der Wissenschaftler am Freitag im NDR-Podcast, dass eine gewisse Hintergrundimmunität in der Bevölkerung zu bestehen scheine.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 1. Mai 2020.",
          "text": "„Möglicherweise ist ein großer Teil der Bevölkerung längst immun gegen Corona, weil diese Menschen wegen verwandter Erkältungsviren schon Antikörper gebildet haben, die auch gegen SARS-CoV-2 wirken. Doch was ist diese sogenannte Hintergrundimmunität genau?“"
        },
        {
          "ref": "Es gibt Hinweise auf Hintergrundimmunität, Heute.at. Abgerufen am 1. Mai 2020.",
          "text": "„Demnach könnten die milden und asymptomatischen Fälle auf frühere Infektionen mit Erkältungs-Coronaviren zurückzuführen sein: In der Bevölkerung bestehe offenbar \"eine gewisse Hintergrundimmunität\", so Drosten.“"
        },
        {
          "ref": "Frühere Infektionen könnten vor dem Coronavirus schützen , T-online. Abgerufen am 1. Mai 2020.",
          "text": "„Was bedeutet Hintergrundimmunität? Coronaviren sind schon seit den 1960er Jahren bekannt. Zu ihnen gehören eine ganze Reihe unterschiedlichster Krankheitserreger, die vor allem Erkältungen auslösen. Haben sich Menschen bereits mit älteren Coronaviren angesteckt, kann es passieren, dass sie eine Immunität gegen das neue Coronavirus SARS-CoV-2 entwickelt haben. In diesem Fall sprechen Forscher von einer Hintergrundimmunität.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Selbstschutz des Körpers gegen eine Infektion, der nicht durch eine Impfung oder die durchgemachte Erkrankung entstanden ist, sondern auf einer leicht zu aktivierenden Immunreaktion beruht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhɪntɐɡʁʊntʔɪmuniˌtɛːt"
    },
    {
      "audio": "De-Hintergrundimmunität.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Hintergrundimmunität.ogg/De-Hintergrundimmunität.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hintergrundimmunität.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Hintergrundimmunität"
}

Download raw JSONL data for Hintergrundimmunität meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.