See Hinderungsgrund on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hinderung und Grund sowie dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "der Hinderungsgrund",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hinderungsgründe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Hinderungsgrundes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Hinderungsgrunds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hinderungsgründe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Hinderungsgrund",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Hinderungsgrunde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hinderungsgründen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Hinderungsgrund",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hinderungsgründe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Grund"
}
],
"hyphenation": "Hin·de·rungs·grund",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Rainer Woratschka: Arbeitsmotivation bei jedem Vierten gesunken. Zweites Coronajahr hinterließ stärkere Spuren. In: Der Tagesspiegel Online. 30. November 2021 (URL, abgerufen am 18. Mai 2022) .",
"text": "„Als Hinderungsgrund für mehr mobiles Arbeiten nannten neben der Tätigkeit selbst […] sehr viele den Widerstand ihres Arbeitgebers beziehungsweise der Vorgesetzten.“"
}
],
"glosses": [
"Ursache, die jemanden daran hindert oder dabei behindert, etwas Bestimmtes zu tun"
],
"id": "de-Hinderungsgrund-de-noun-pv016jk-",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhɪndəʁʊŋsˌɡʁʊnt"
},
{
"audio": "De-Hinderungsgrund.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Hinderungsgrund.ogg/De-Hinderungsgrund.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hinderungsgrund.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hinderungsgrund"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hinderung und Grund sowie dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "der Hinderungsgrund",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hinderungsgründe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Hinderungsgrundes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Hinderungsgrunds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hinderungsgründe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Hinderungsgrund",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Hinderungsgrunde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hinderungsgründen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Hinderungsgrund",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hinderungsgründe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Grund"
}
],
"hyphenation": "Hin·de·rungs·grund",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Rainer Woratschka: Arbeitsmotivation bei jedem Vierten gesunken. Zweites Coronajahr hinterließ stärkere Spuren. In: Der Tagesspiegel Online. 30. November 2021 (URL, abgerufen am 18. Mai 2022) .",
"text": "„Als Hinderungsgrund für mehr mobiles Arbeiten nannten neben der Tätigkeit selbst […] sehr viele den Widerstand ihres Arbeitgebers beziehungsweise der Vorgesetzten.“"
}
],
"glosses": [
"Ursache, die jemanden daran hindert oder dabei behindert, etwas Bestimmtes zu tun"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhɪndəʁʊŋsˌɡʁʊnt"
},
{
"audio": "De-Hinderungsgrund.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Hinderungsgrund.ogg/De-Hinderungsgrund.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hinderungsgrund.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Hinderungsgrund"
}
Download raw JSONL data for Hinderungsgrund meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.