See High-School-Abschluss on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven High School und Abschluss sowie zwei Bindestrichen -",
"forms": [
{
"form": "High-School-Abschluß",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "der High-School-Abschluss",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die High-School-Abschlüsse",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des High-School-Abschlusses",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der High-School-Abschlüsse",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem High-School-Abschluss",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den High-School-Abschlüssen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den High-School-Abschluss",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die High-School-Abschlüsse",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abschluss"
}
],
"hyphenation": "High-School-Ab·schluss",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Christopher Tanev“ (Stabilversion), abgerufen am 19. August 2024.",
"text": "„Tanev machte seinen High-School-Abschluss auf dem East York Collegiate Institute.“"
},
{
"ref": "Sarah Palin – 44 und schon Oma. In: stern.de. 30. Dezember 2008, ISSN 0039-1239 (URL, abgerufen am 19. August 2024) .",
"text": "„Bristol Palin ist noch dabei, ihren High-School-Abschluss zu machen,“ […]."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Andreas Korn“ (Stabilversion), abgerufen am 19. August 2024.",
"text": "„1993 erhielt er einen High-School-Abschluss in Dinuba in Kalifornien.“"
},
{
"ref": "Martina Schwikowski: Menschenrechte – Südafrika – Ruth Weiss: Ein Leben für die Gerechtigkeit. In: Deutsche Welle. 25. Juli 2024 (URL, abgerufen am 19. August 2024) .",
"text": "„Nach ihrem High-School-Abschluss arbeitet Weiss zunächst als Angestellte in einer Rechtsanwaltskanzlei. “"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Michael A. Andrews“ (Stabilversion), abgerufen am 19. August 2024.",
"text": "„Nach seinem High-School-Abschluss in Fort Worth im Jahr 1962 besuchte Michael Andrews die University of Texas in Austin und erwarb dort 1967 den Bachelor of Arts.“"
},
{
"text": "„Der in seiner Geburtsstadt Toronto aufgewachsene Richie Laryea wechselte nach seinem High-School-Abschluss auf die University of Akron im US-Bundesstaat Ohio.“"
},
{
"ref": "Adrian Franke: College Football Preview 2019: Die Top-Teams und Top-Spieler im Überblick. In: Spox. 25. Juli 2019, abgerufen am 19. August 2024.",
"text": "„Als 18-jähriger Freshman, gerade ein paar Monate erst nach seinem High-School-Abschluss, führte Lawrence Clemson zum dominanten Sieg über Alabama im Championship Game.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Harriet E. Giles“ (Stabilversion), abgerufen am 19. August 2024.",
"text": "„Das Seminar verlieh 1887 seine ersten High-School-Abschlüsse und 1901 seine ersten College-Abschlüsse.“"
},
{
"ref": "Kamala Harris - «Sie hat den Weg des dringend Notwendigen beschritten». In: Schweizer Radio und Fernsehen. 29. April 2021 (URL, abgerufen am 19. August 2024) .",
"text": "„Harris erzählt von einem Programm, das sie als Bezirksstaatsanwältin von Kalifornien initiiert hat: Ersttäter holen während der Haftstrafe ihren High-School-Abschluss nach.“"
},
{
"ref": "Andrea Christen: New York vs. Donald Trump - Im Gerichtssaal 1530 ist Trump bloss ein ganz normaler Typ. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 20. April 2024 (URL, abgerufen am 19. August 2024) .",
"text": "„Der Richter weist ihn zurecht, wenn er sich daneben benimmt – und der Richter entscheidet, ob der Angeklagte dem High-School-Abschluss seines Sohnes beiwohnen darf oder nicht.“"
},
{
"ref": "Rita Schwarzer: Gesellschaft & Religion - «Dead Man Walking»: eine Nonne kämpft gegen die Todesstrafe. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 11. Oktober 2013 (URL, abgerufen am 19. August 2024) .",
"text": "„Die Kinder besuchten öffentliche Schulen, die so miserabel waren, dass sie ein Jahr vor dem High-School-Abschluss noch nicht einmal den Lesestoff der dritten Klasse beherrschten.“"
}
],
"glosses": [
"erfolgreiche Absolvierung einer (australischen/ghanaischen/kanadischen/neuseeländischen/südafrikanischen/US-amerikanischen) High School"
],
"id": "de-High-School-Abschluss-de-noun-3MXxvkCe",
"raw_tags": [
"Bildungswesen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhaɪ̯skuːlˌʔapʃlʊs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bildungswesen: erfolgreiche Absolvierung einer High School",
"sense_index": "1",
"word": "high school graduation"
}
],
"word": "High-School-Abschluss"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven High School und Abschluss sowie zwei Bindestrichen -",
"forms": [
{
"form": "High-School-Abschluß",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "der High-School-Abschluss",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die High-School-Abschlüsse",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des High-School-Abschlusses",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der High-School-Abschlüsse",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem High-School-Abschluss",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den High-School-Abschlüssen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den High-School-Abschluss",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die High-School-Abschlüsse",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abschluss"
}
],
"hyphenation": "High-School-Ab·schluss",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Christopher Tanev“ (Stabilversion), abgerufen am 19. August 2024.",
"text": "„Tanev machte seinen High-School-Abschluss auf dem East York Collegiate Institute.“"
},
{
"ref": "Sarah Palin – 44 und schon Oma. In: stern.de. 30. Dezember 2008, ISSN 0039-1239 (URL, abgerufen am 19. August 2024) .",
"text": "„Bristol Palin ist noch dabei, ihren High-School-Abschluss zu machen,“ […]."
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Andreas Korn“ (Stabilversion), abgerufen am 19. August 2024.",
"text": "„1993 erhielt er einen High-School-Abschluss in Dinuba in Kalifornien.“"
},
{
"ref": "Martina Schwikowski: Menschenrechte – Südafrika – Ruth Weiss: Ein Leben für die Gerechtigkeit. In: Deutsche Welle. 25. Juli 2024 (URL, abgerufen am 19. August 2024) .",
"text": "„Nach ihrem High-School-Abschluss arbeitet Weiss zunächst als Angestellte in einer Rechtsanwaltskanzlei. “"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Michael A. Andrews“ (Stabilversion), abgerufen am 19. August 2024.",
"text": "„Nach seinem High-School-Abschluss in Fort Worth im Jahr 1962 besuchte Michael Andrews die University of Texas in Austin und erwarb dort 1967 den Bachelor of Arts.“"
},
{
"text": "„Der in seiner Geburtsstadt Toronto aufgewachsene Richie Laryea wechselte nach seinem High-School-Abschluss auf die University of Akron im US-Bundesstaat Ohio.“"
},
{
"ref": "Adrian Franke: College Football Preview 2019: Die Top-Teams und Top-Spieler im Überblick. In: Spox. 25. Juli 2019, abgerufen am 19. August 2024.",
"text": "„Als 18-jähriger Freshman, gerade ein paar Monate erst nach seinem High-School-Abschluss, führte Lawrence Clemson zum dominanten Sieg über Alabama im Championship Game.“"
},
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Harriet E. Giles“ (Stabilversion), abgerufen am 19. August 2024.",
"text": "„Das Seminar verlieh 1887 seine ersten High-School-Abschlüsse und 1901 seine ersten College-Abschlüsse.“"
},
{
"ref": "Kamala Harris - «Sie hat den Weg des dringend Notwendigen beschritten». In: Schweizer Radio und Fernsehen. 29. April 2021 (URL, abgerufen am 19. August 2024) .",
"text": "„Harris erzählt von einem Programm, das sie als Bezirksstaatsanwältin von Kalifornien initiiert hat: Ersttäter holen während der Haftstrafe ihren High-School-Abschluss nach.“"
},
{
"ref": "Andrea Christen: New York vs. Donald Trump - Im Gerichtssaal 1530 ist Trump bloss ein ganz normaler Typ. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 20. April 2024 (URL, abgerufen am 19. August 2024) .",
"text": "„Der Richter weist ihn zurecht, wenn er sich daneben benimmt – und der Richter entscheidet, ob der Angeklagte dem High-School-Abschluss seines Sohnes beiwohnen darf oder nicht.“"
},
{
"ref": "Rita Schwarzer: Gesellschaft & Religion - «Dead Man Walking»: eine Nonne kämpft gegen die Todesstrafe. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 11. Oktober 2013 (URL, abgerufen am 19. August 2024) .",
"text": "„Die Kinder besuchten öffentliche Schulen, die so miserabel waren, dass sie ein Jahr vor dem High-School-Abschluss noch nicht einmal den Lesestoff der dritten Klasse beherrschten.“"
}
],
"glosses": [
"erfolgreiche Absolvierung einer (australischen/ghanaischen/kanadischen/neuseeländischen/südafrikanischen/US-amerikanischen) High School"
],
"raw_tags": [
"Bildungswesen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhaɪ̯skuːlˌʔapʃlʊs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Bildungswesen: erfolgreiche Absolvierung einer High School",
"sense_index": "1",
"word": "high school graduation"
}
],
"word": "High-School-Abschluss"
}
Download raw JSONL data for High-School-Abschluss meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.