"Hier und Jetzt" meaning in All languages combined

See Hier und Jetzt on Wiktionary

Phrase [Deutsch]

IPA: ˈhiːɐ̯ ʊnt ˈjɛt͡st Audio: De-Hier und Jetzt.ogg
  1. die aktuelle reale Welt
    Sense id: de-Hier_und_Jetzt-de-phrase-1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (die aktuelle reale Welt): the here and now (Englisch)

Download JSONL data for Hier und Jetzt meaning in All languages combined (4.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Franziska Kubsch",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "raw_ref": "Franziska Kubsch: Das Leben im Hier und Jetzt genießen. BoD – Books on Demand, 2017 (Zu lesen bei Google Books) .",
          "text": "„Genieße das Hier und Jetzt, die Stille, dass neue Jahr ist nicht mehr weit, es hat geschneit.",
          "title": "Das Leben im Hier und Jetzt genießen",
          "url": "Zu lesen beiGoogle Books",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Kurt Tepperwein",
          "publisher": "MVG Verlag",
          "raw_ref": "Kurt Tepperwein: Leben im Hier und Jetzt. MVG Verlag, 2007 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Es öffnet sein Tor zu Ihnen nur dann, wenn Sie sich zu 100 Prozent auf das Hier und Jetzt einlassen, und nur dann können Sie es für die Kooperation gewinnen.“",
          "title": "Leben im Hier und Jetzt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2007"
        },
        {
          "author": "Georg Picht",
          "pages": "7",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Klett-Cotta",
          "raw_ref": "Georg Picht: Hier und jetzt. I., Klett-Cotta, Stuttgart 1980, Seite 7 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Wo immer wir das Hier und Jetzt, in das wir gestellt sind, zu erkennen vermögen, zeigt sich in dessen Einmaligkeit, was unsere Verantwortung ist.“",
          "title": "Hier und jetzt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "I.",
          "year": "1980"
        },
        {
          "accessdate": "2019-12-24",
          "day": "07",
          "month": "11",
          "raw_ref": "Beierlorzer denkt nicht an Zukunft - „Im Hier und Jetzt“. In: sueddeutsche.de. 7. November 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 24. Dezember 2019) .",
          "text": "„‚Ich bin nicht in der Vergangenheit und auch nicht in der Zukunft unterwegs, sondern im Hier und Jetzt. […]‘, sagte Beierlorzer mit Blick auf seine Zukunft.“",
          "title": "Beierlorzer denkt nicht an Zukunft - „Im Hier und Jetzt“",
          "url": "https://www.sueddeutsche.de/sport/fussball-beierlorzer-denkt-nicht-an-zukunft-im-hier-und-jetzt-dpa.urn-newsml-dpa-com-20090101-191107-99-626193",
          "year": "2019"
        },
        {
          "accessdate": "2019-12-24",
          "author": "Doris Griesser",
          "day": "23",
          "month": "12",
          "raw_ref": "Doris Griesser: Das Smartphone schafft Bruchlinien in der Familie. In: Der Standard digital. 23. Dezember 2019 (URL, abgerufen am 24. Dezember 2019) .",
          "text": "„Denn wer im virtuellen Dauerkontakt mit seinen ‚friends‘ auf Whatsapp, Instagram und Co verbunden ist, kann sich elegant aus dem familiären Hier und Jetzt mit all seinen Begleiterscheinungen ausklinken.“",
          "title": "Das Smartphone schafft Bruchlinien in der Familie",
          "url": "https://www.derstandard.de/story/2000112620551/das-smartphone-schafft-bruchlinien-in-der-familie",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-65295-0",
          "pages": "34",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "raw_ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 34 .",
          "text": "„Daher wird die Zugehörigkeit zu einem Stamm nicht als rückständig betrachtet, sondern außerordentlich positiv als eine Identität wahrgenommen, über die eine Legitimation im Hier und Jetzt erfolgt.“",
          "title": "Pakistan: Land der Extreme",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die aktuelle reale Welt"
      ],
      "id": "de-Hier_und_Jetzt-de-phrase-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhiːɐ̯ ʊnt ˈjɛt͡st"
    },
    {
      "audio": "De-Hier und Jetzt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-Hier_und_Jetzt.ogg/De-Hier_und_Jetzt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hier und Jetzt.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die aktuelle reale Welt",
      "sense_id": "1",
      "word": "the here and now"
    }
  ],
  "word": "Hier und Jetzt"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Franziska Kubsch",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "raw_ref": "Franziska Kubsch: Das Leben im Hier und Jetzt genießen. BoD – Books on Demand, 2017 (Zu lesen bei Google Books) .",
          "text": "„Genieße das Hier und Jetzt, die Stille, dass neue Jahr ist nicht mehr weit, es hat geschneit.",
          "title": "Das Leben im Hier und Jetzt genießen",
          "url": "Zu lesen beiGoogle Books",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Kurt Tepperwein",
          "publisher": "MVG Verlag",
          "raw_ref": "Kurt Tepperwein: Leben im Hier und Jetzt. MVG Verlag, 2007 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Es öffnet sein Tor zu Ihnen nur dann, wenn Sie sich zu 100 Prozent auf das Hier und Jetzt einlassen, und nur dann können Sie es für die Kooperation gewinnen.“",
          "title": "Leben im Hier und Jetzt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2007"
        },
        {
          "author": "Georg Picht",
          "pages": "7",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Klett-Cotta",
          "raw_ref": "Georg Picht: Hier und jetzt. I., Klett-Cotta, Stuttgart 1980, Seite 7 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Wo immer wir das Hier und Jetzt, in das wir gestellt sind, zu erkennen vermögen, zeigt sich in dessen Einmaligkeit, was unsere Verantwortung ist.“",
          "title": "Hier und jetzt",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "I.",
          "year": "1980"
        },
        {
          "accessdate": "2019-12-24",
          "day": "07",
          "month": "11",
          "raw_ref": "Beierlorzer denkt nicht an Zukunft - „Im Hier und Jetzt“. In: sueddeutsche.de. 7. November 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 24. Dezember 2019) .",
          "text": "„‚Ich bin nicht in der Vergangenheit und auch nicht in der Zukunft unterwegs, sondern im Hier und Jetzt. […]‘, sagte Beierlorzer mit Blick auf seine Zukunft.“",
          "title": "Beierlorzer denkt nicht an Zukunft - „Im Hier und Jetzt“",
          "url": "https://www.sueddeutsche.de/sport/fussball-beierlorzer-denkt-nicht-an-zukunft-im-hier-und-jetzt-dpa.urn-newsml-dpa-com-20090101-191107-99-626193",
          "year": "2019"
        },
        {
          "accessdate": "2019-12-24",
          "author": "Doris Griesser",
          "day": "23",
          "month": "12",
          "raw_ref": "Doris Griesser: Das Smartphone schafft Bruchlinien in der Familie. In: Der Standard digital. 23. Dezember 2019 (URL, abgerufen am 24. Dezember 2019) .",
          "text": "„Denn wer im virtuellen Dauerkontakt mit seinen ‚friends‘ auf Whatsapp, Instagram und Co verbunden ist, kann sich elegant aus dem familiären Hier und Jetzt mit all seinen Begleiterscheinungen ausklinken.“",
          "title": "Das Smartphone schafft Bruchlinien in der Familie",
          "url": "https://www.derstandard.de/story/2000112620551/das-smartphone-schafft-bruchlinien-in-der-familie",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-65295-0",
          "pages": "34",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "raw_ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 34 .",
          "text": "„Daher wird die Zugehörigkeit zu einem Stamm nicht als rückständig betrachtet, sondern außerordentlich positiv als eine Identität wahrgenommen, über die eine Legitimation im Hier und Jetzt erfolgt.“",
          "title": "Pakistan: Land der Extreme",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die aktuelle reale Welt"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhiːɐ̯ ʊnt ˈjɛt͡st"
    },
    {
      "audio": "De-Hier und Jetzt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/De-Hier_und_Jetzt.ogg/De-Hier_und_Jetzt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hier und Jetzt.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die aktuelle reale Welt",
      "sense_id": "1",
      "word": "the here and now"
    }
  ],
  "word": "Hier und Jetzt"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.