See Herzpatient on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Herzkranker" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Herz und Patient", "forms": [ { "form": "Herzpatientin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Herzpatient", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Herzpatienten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Herzpatienten", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Herzpatienten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Herzpatienten", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Herzpatienten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Herzpatienten", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Herzpatienten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Patient" } ], "hyphenation": "Herz·pa·ti·ent", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wolfgang Merkel, Katrin Buchwalsky: Wirkung des Herzmittels Nitroglyzerin geklärt. In: Welt Online. 7. Juni 2002, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 19. Dezember 2016) .", "text": "Seit mehr als 130 Jahren wird Nitroglyzerin gegen Brustschmerzen bei Herzpatienten eingesetzt (Angina pectoris)." }, { "ref": "Transplantationen: \"Sind sehr umsichtig mit Hochdringlichkeit\". Abgerufen am 15. Oktober 2017.", "text": "„Wenn zum Beispiel ein Herzpatient in einem sehr schlechten Zustand ist, wird bei uns sehr schnell ein Kunstherz eingebaut.“" }, { "ref": "Eine Dosis Sicherheit in Australien. Abgerufen am 15. Oktober 2017.", "text": "„An diesem Tag war es lange ruhig geblieben. Um halb sechs Uhr abends liefen die Drähte aber plötzlich heiss, und innert zwei Stunden musste Myles acht Fälle zur Priorität erklären – darunter war ein Herzpatient, eine Person mit Rückenverletzungen, eine weitere mit akuten psychischen Problemen.“" } ], "glosses": [ "Patient, der an einer Herzerkrankung leidet" ], "id": "de-Herzpatient-de-noun-eUG16Cer", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhɛʁt͡spaˌt͡si̯ɛnt" }, { "audio": "De-Herzpatient.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Herzpatient.ogg/De-Herzpatient.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Herzpatient.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Herzpatient" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Herzkranker" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Herz und Patient", "forms": [ { "form": "Herzpatientin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Herzpatient", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Herzpatienten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Herzpatienten", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Herzpatienten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Herzpatienten", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Herzpatienten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Herzpatienten", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Herzpatienten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Patient" } ], "hyphenation": "Herz·pa·ti·ent", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Wolfgang Merkel, Katrin Buchwalsky: Wirkung des Herzmittels Nitroglyzerin geklärt. In: Welt Online. 7. Juni 2002, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 19. Dezember 2016) .", "text": "Seit mehr als 130 Jahren wird Nitroglyzerin gegen Brustschmerzen bei Herzpatienten eingesetzt (Angina pectoris)." }, { "ref": "Transplantationen: \"Sind sehr umsichtig mit Hochdringlichkeit\". Abgerufen am 15. Oktober 2017.", "text": "„Wenn zum Beispiel ein Herzpatient in einem sehr schlechten Zustand ist, wird bei uns sehr schnell ein Kunstherz eingebaut.“" }, { "ref": "Eine Dosis Sicherheit in Australien. Abgerufen am 15. Oktober 2017.", "text": "„An diesem Tag war es lange ruhig geblieben. Um halb sechs Uhr abends liefen die Drähte aber plötzlich heiss, und innert zwei Stunden musste Myles acht Fälle zur Priorität erklären – darunter war ein Herzpatient, eine Person mit Rückenverletzungen, eine weitere mit akuten psychischen Problemen.“" } ], "glosses": [ "Patient, der an einer Herzerkrankung leidet" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhɛʁt͡spaˌt͡si̯ɛnt" }, { "audio": "De-Herzpatient.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Herzpatient.ogg/De-Herzpatient.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Herzpatient.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Herzpatient" }
Download raw JSONL data for Herzpatient meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.