See Herzflimmern on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kammerflattern" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Herz und Flimmern", "forms": [ { "form": "das Herzflimmern", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Herzflimmerns", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Herzflimmern", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "das Herzflimmern", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Herz·flim·mern", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Eckhard Henscheid", "edition": "8.", "pages": "64 f.", "place": "Frankfurt/Main", "publisher": "Zweitausendeins", "ref": "Eckhard Henscheid: Die Vollidioten. Ein historischer Roman aus dem Jahr 1972. 8. Auflage. Zweitausendeins, Frankfurt/Main 1979, Seite 64 f.", "text": "„Freudig erregt bestellte sich Herr Rösselmann noch einen Kaffee, während mir der erste schon nicht bekommen war und ich also, um ein erneutes leichtes Herzflimmern einzudämmen, einen Magenbitter nachgoß, das hilft immer ein bißchen.“", "title": "Die Vollidioten", "title_complement": "Ein historischer Roman aus dem Jahr 1972", "year": "1979" }, { "author": "Joachim Meyerhoff", "isbn": "978-3-462-00024-5", "pages": "301.", "place": "Köln", "publisher": "Kiepenheuer & Witsch", "ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 301.", "text": "„Und vielleicht würde sogar ein Herzflimmern ins engmaschige Netz der Aufzeichnung gehen.“", "title": "Hamster im hinteren Stromgebiet", "title_complement": "Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman", "year": "2020" }, { "author": "Eva Björg Ægisdóttir", "edition": "1.", "isbn": "978-3-462-00663-6", "pages": "329.", "place": "Köln", "publisher": "Kiepenheuer & Witsch", "ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 329. Isländisch 2018.", "text": "„Das Herzflimmern hatte er kurz nach Saras Verschwinden zum ersten Mal bemerkt.“", "title": "Verschwiegen", "title_complement": "Ein Island-Krimi", "translator": "Freyja Melsted", "year": "2024" } ], "glosses": [ "Störung des Herzrhythmus mit stark verringerter und im Extremfall ausfallender Pumpleistung des Herzens" ], "id": "de-Herzflimmern-de-noun-jfMlC-Jq", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhɛʁt͡sˌflɪmɐn" }, { "audio": "De-Herzflimmern.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Herzflimmern.ogg/De-Herzflimmern.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Herzflimmern.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kammerflimmern" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Herzrhyhmusstörung mit verminderter Pumpleistung", "sense_index": "1", "word": "fibrillatio cordis" } ], "word": "Herzflimmern" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kammerflattern" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Herz und Flimmern", "forms": [ { "form": "das Herzflimmern", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Herzflimmerns", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Herzflimmern", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "das Herzflimmern", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Herz·flim·mern", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Eckhard Henscheid", "edition": "8.", "pages": "64 f.", "place": "Frankfurt/Main", "publisher": "Zweitausendeins", "ref": "Eckhard Henscheid: Die Vollidioten. Ein historischer Roman aus dem Jahr 1972. 8. Auflage. Zweitausendeins, Frankfurt/Main 1979, Seite 64 f.", "text": "„Freudig erregt bestellte sich Herr Rösselmann noch einen Kaffee, während mir der erste schon nicht bekommen war und ich also, um ein erneutes leichtes Herzflimmern einzudämmen, einen Magenbitter nachgoß, das hilft immer ein bißchen.“", "title": "Die Vollidioten", "title_complement": "Ein historischer Roman aus dem Jahr 1972", "year": "1979" }, { "author": "Joachim Meyerhoff", "isbn": "978-3-462-00024-5", "pages": "301.", "place": "Köln", "publisher": "Kiepenheuer & Witsch", "ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 301.", "text": "„Und vielleicht würde sogar ein Herzflimmern ins engmaschige Netz der Aufzeichnung gehen.“", "title": "Hamster im hinteren Stromgebiet", "title_complement": "Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman", "year": "2020" }, { "author": "Eva Björg Ægisdóttir", "edition": "1.", "isbn": "978-3-462-00663-6", "pages": "329.", "place": "Köln", "publisher": "Kiepenheuer & Witsch", "ref": "Eva Björg Ægisdóttir: Verschwiegen. Ein Island-Krimi. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2024 (übersetzt von Freyja Melsted), ISBN 978-3-462-00663-6, Seite 329. Isländisch 2018.", "text": "„Das Herzflimmern hatte er kurz nach Saras Verschwinden zum ersten Mal bemerkt.“", "title": "Verschwiegen", "title_complement": "Ein Island-Krimi", "translator": "Freyja Melsted", "year": "2024" } ], "glosses": [ "Störung des Herzrhythmus mit stark verringerter und im Extremfall ausfallender Pumpleistung des Herzens" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhɛʁt͡sˌflɪmɐn" }, { "audio": "De-Herzflimmern.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Herzflimmern.ogg/De-Herzflimmern.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Herzflimmern.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kammerflimmern" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Herzrhyhmusstörung mit verminderter Pumpleistung", "sense_index": "1", "word": "fibrillatio cordis" } ], "word": "Herzflimmern" }
Download raw JSONL data for Herzflimmern meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.