See Herangewanze on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Herangewanze",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Herangewanzes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Herangewanze",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Herangewanze",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "He·r·an·ge·wan·ze",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Christian Bauschke: Der Kappen-Kult. In: Welt Online. 15. Februar 2001, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 30. November 2021) .",
"text": "„Und langsam wird den Jungen klar: Das ganze Herangewanze hat einen tiefen Grund.“"
},
{
"ref": "Niels Kruse: 40 Absender und zehn Mails pro Tag: Wie Trumps Team seine Fans mit Bettel-Mails bombardiert. In: stern.de. 24. Oktober 2020, ISSN 0039-1239 (URL, abgerufen am 30. November 2021) .",
"text": "„Kurzum: Wer sich beim Wahlkampfteam des US-Präsidenten registrieren lässt, bekommt das volle Programm: von selbstmitleidigen Hilferufen, über aufdringliches Herangewanze bis zu aggressive [sic!] Bettelei.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Doris Claudia Mandel: Abgerufen am 5. Januar 2022.",
"text": "„Das war es, was sie ihren Auftraggebern übermitteln würden, nicht Heinrichs verlogenes Herangewanze.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Die Rheinpfalz: Abgerufen am 5. Januar 2022.",
"text": "„Witze einer Politikerin auf Kosten einer Minderheit sind daher billig und nichts anders als ein Herangewanze an das angeblich einfache Volk.“"
},
{
"ref": "CP Komunikation: By the way 253 – in Stuttgart tanzen die Wanzen... Abgerufen am 5. Januar 2022.",
"text": "„Nicht, dass der Verein die Sache nicht so betreiben dürfte, jeder ist seines Glückes Schmied, zur Zielerreichung ja bekanntlich jedes Mittel recht, solange es den Zweck heiligt. Genauso kann man aber das würdelose Herangewanze vieler Herrschaften an den Verein rundweg als schäbig ablehnen.“"
}
],
"glosses": [
"das sich aufdringlich Anbiedern"
],
"id": "de-Herangewanze-de-noun-fzWqpQd2",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɛˈʁanɡəˌvant͡sə"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Herangewanze.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Herangewanze.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Herangewanze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Herangewanze.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Herangewanze.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Herangewanze.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Herangewanze"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "das Herangewanze",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Herangewanzes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Herangewanze",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Herangewanze",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "He·r·an·ge·wan·ze",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Christian Bauschke: Der Kappen-Kult. In: Welt Online. 15. Februar 2001, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 30. November 2021) .",
"text": "„Und langsam wird den Jungen klar: Das ganze Herangewanze hat einen tiefen Grund.“"
},
{
"ref": "Niels Kruse: 40 Absender und zehn Mails pro Tag: Wie Trumps Team seine Fans mit Bettel-Mails bombardiert. In: stern.de. 24. Oktober 2020, ISSN 0039-1239 (URL, abgerufen am 30. November 2021) .",
"text": "„Kurzum: Wer sich beim Wahlkampfteam des US-Präsidenten registrieren lässt, bekommt das volle Programm: von selbstmitleidigen Hilferufen, über aufdringliches Herangewanze bis zu aggressive [sic!] Bettelei.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Doris Claudia Mandel: Abgerufen am 5. Januar 2022.",
"text": "„Das war es, was sie ihren Auftraggebern übermitteln würden, nicht Heinrichs verlogenes Herangewanze.“"
},
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Die Rheinpfalz: Abgerufen am 5. Januar 2022.",
"text": "„Witze einer Politikerin auf Kosten einer Minderheit sind daher billig und nichts anders als ein Herangewanze an das angeblich einfache Volk.“"
},
{
"ref": "CP Komunikation: By the way 253 – in Stuttgart tanzen die Wanzen... Abgerufen am 5. Januar 2022.",
"text": "„Nicht, dass der Verein die Sache nicht so betreiben dürfte, jeder ist seines Glückes Schmied, zur Zielerreichung ja bekanntlich jedes Mittel recht, solange es den Zweck heiligt. Genauso kann man aber das würdelose Herangewanze vieler Herrschaften an den Verein rundweg als schäbig ablehnen.“"
}
],
"glosses": [
"das sich aufdringlich Anbiedern"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hɛˈʁanɡəˌvant͡sə"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Herangewanze.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Herangewanze.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Herangewanze.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Herangewanze.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Herangewanze.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Herangewanze.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Herangewanze"
}
Download raw JSONL data for Herangewanze meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.