See Heraldik on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Heraldiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "heraldisch"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Heraldik",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Heraldik",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Heraldik",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Heraldik",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "He·ral·dik",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wappenrecht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wappenkunst"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Casanova, Erinnerungen, Erstes Kapitel, zitiert nach Projekt Gutenberg",
"text": "„Venedig zeichnet sich auch durch sein Wappen aus, das von allen Regeln der Heraldik abweicht; denn man kann es eigentlich kein Wappenschild nennen.“"
},
{
"ref": "Gottfried Keller, Martin Salander, 4, zitiert nach Projekt Gutenberg",
"text": "„Hier treibe ich Heraldik, mit Einbeziehung der bäuerlichen Hauszeichen, der Handwerksinsignien und verwandter Dinge!“"
},
{
"ref": "Karl Marx, Zur Kritik der Hegelschen Rechtsphilosophie, Teil 5, zitiert naach Projekt Gutenberg",
"text": "„Es ist daher bei dem Adel natürlich der Stolz auf das Blut, die Abstammung, kurz die Lebensgeschichte ihres Körpers; es ist natürlich diese zoologische Anschauungsweise, die in der Heraldik die ihr entsprechende Wissenschaft besitzt.“"
}
],
"glosses": [
"historische Hilfswissenschaft: Beschäftigung mit der Gestaltung, Symbolik, Geschichte und so weiter eines Wappens"
],
"id": "de-Heraldik-de-noun-9Wd9GHkF",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "heˈʁaldɪk"
},
{
"audio": "De-Heraldik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-Heraldik.ogg/De-Heraldik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Heraldik.ogg"
},
{
"rhymes": "aldɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Heroldskunst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wappenkunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wappenwesen"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heraldika"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "cheraldika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хералдика"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "heraldik"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "heraldry"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "heraldiko"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "heraldiikka"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "héraldique"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "heraldik'a",
"sense_index": "1",
"word": "ჰერალდიკა"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "araldica"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heràldica"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "grboslovie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "грбословие"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "wapenkunde"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "heraldiek"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "heraldyka"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "geralʹdika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "геральдика"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "heraldik"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "heraldika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хералдика"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "heraldika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хералдика"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heraldika"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "grboslovje"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heráldica"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heraldika"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "herbaznaŭstva",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гербазнаўства"
}
],
"word": "Heraldik"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Heraldiker"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "heraldisch"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Heraldik",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Heraldik",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Heraldik",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Heraldik",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "He·ral·dik",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wappenrecht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wappenkunst"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Casanova, Erinnerungen, Erstes Kapitel, zitiert nach Projekt Gutenberg",
"text": "„Venedig zeichnet sich auch durch sein Wappen aus, das von allen Regeln der Heraldik abweicht; denn man kann es eigentlich kein Wappenschild nennen.“"
},
{
"ref": "Gottfried Keller, Martin Salander, 4, zitiert nach Projekt Gutenberg",
"text": "„Hier treibe ich Heraldik, mit Einbeziehung der bäuerlichen Hauszeichen, der Handwerksinsignien und verwandter Dinge!“"
},
{
"ref": "Karl Marx, Zur Kritik der Hegelschen Rechtsphilosophie, Teil 5, zitiert naach Projekt Gutenberg",
"text": "„Es ist daher bei dem Adel natürlich der Stolz auf das Blut, die Abstammung, kurz die Lebensgeschichte ihres Körpers; es ist natürlich diese zoologische Anschauungsweise, die in der Heraldik die ihr entsprechende Wissenschaft besitzt.“"
}
],
"glosses": [
"historische Hilfswissenschaft: Beschäftigung mit der Gestaltung, Symbolik, Geschichte und so weiter eines Wappens"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "heˈʁaldɪk"
},
{
"audio": "De-Heraldik.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-Heraldik.ogg/De-Heraldik.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Heraldik.ogg"
},
{
"rhymes": "aldɪk"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Heroldskunst"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wappenkunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wappenwesen"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heraldika"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "cheraldika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хералдика"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "heraldik"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "heraldry"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "heraldiko"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense_index": "1",
"word": "heraldiikka"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "héraldique"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "heraldik'a",
"sense_index": "1",
"word": "ჰერალდიკა"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "araldica"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heràldica"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "grboslovie",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "грбословие"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "wapenkunde"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "heraldiek"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "heraldyka"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "geralʹdika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "геральдика"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "heraldik"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "heraldika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хералдика"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "heraldika",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хералдика"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heraldika"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "grboslovje"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heráldica"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "heraldika"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "herbaznaŭstva",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гербазнаўства"
}
],
"word": "Heraldik"
}
Download raw JSONL data for Heraldik meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.