"Heimlichtuerei" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geheimniskrämerei"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs heimlichtun mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei",
  "forms": [
    {
      "form": "die Heimlichtuerei",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heimlichtuereien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Heimlichtuerei",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Heimlichtuereien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Heimlichtuerei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Heimlichtuereien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heimlichtuerei",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heimlichtuereien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Heim·lich·tu·e·rei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Nava Ebrahimi",
          "isbn": "978-3-442-71754-5",
          "place": "München",
          "publisher": "btb",
          "ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 166.",
          "text": "„Ich fühlte mich schlecht, wenn ich in Simas Wohnzimmer saß und Ramins Nummer wählte, schlecht wegen seiner Frau, der Heimlichtuerei, Puyas Wohnung, die er nur für den einen Zweck anmietete.“",
          "title": "Sechzehn Wörter",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fortgesetzte Handlung, die dafür sorgt, dass Dinge anhaltend/immer für andere verborgen bleiben"
      ],
      "id": "de-Heimlichtuerei-de-noun-guxP-zVp",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "haɪ̯mlɪçtuːəˈʁaɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Heimlichtuerei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-Heimlichtuerei.ogg/De-Heimlichtuerei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Heimlichtuerei.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Heimlichtuerei"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Geheimniskrämerei"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung vom Stamm des Verbs heimlichtun mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -erei",
  "forms": [
    {
      "form": "die Heimlichtuerei",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heimlichtuereien",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Heimlichtuerei",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Heimlichtuereien",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Heimlichtuerei",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Heimlichtuereien",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heimlichtuerei",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heimlichtuereien",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Heim·lich·tu·e·rei",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Nava Ebrahimi",
          "isbn": "978-3-442-71754-5",
          "place": "München",
          "publisher": "btb",
          "ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 166.",
          "text": "„Ich fühlte mich schlecht, wenn ich in Simas Wohnzimmer saß und Ramins Nummer wählte, schlecht wegen seiner Frau, der Heimlichtuerei, Puyas Wohnung, die er nur für den einen Zweck anmietete.“",
          "title": "Sechzehn Wörter",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fortgesetzte Handlung, die dafür sorgt, dass Dinge anhaltend/immer für andere verborgen bleiben"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "haɪ̯mlɪçtuːəˈʁaɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Heimlichtuerei.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/De-Heimlichtuerei.ogg/De-Heimlichtuerei.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Heimlichtuerei.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Heimlichtuerei"
}