See Heimatmuseum on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Heimat und Museum",
"forms": [
{
"form": "das Heimatmuseum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Heimatmuseen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Heimatmuseums",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Heimatmuseen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Heimatmuseum",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Heimatmuseen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Heimatmuseum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Heimatmuseen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Museum"
}
],
"hyphenation": "Hei·mat·mu·se·um",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Wolfgang Hoffmann",
"collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft",
"number": "Heft 4",
"ref": "Wolfgang Hoffmann: Das Eichsfeld: Eichendorff-Romantik, Prozessionen und die Wodka-Whisky-Linie. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 4, 1993 , Seite 31-38, Zitat Seite 33.",
"text": "„Das von Grund auf rekonstruierte Fachwerkgebäude ist heute Domizil des 1931 gegründeten Eichsfelder Heimatmuseums Duderstadt.“",
"title": "Das Eichsfeld: Eichendorff-Romantik, Prozessionen und die Wodka-Whisky-Linie",
"year": "1993"
},
{
"author": "Jan Schulz-Ojala",
"collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft",
"number": "Heft 1",
"ref": "Jan Schulz-Ojala: Alfred Andersch: Fluchtpunkt Sansibar. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 1, 1992 , Seite 5-12, Zitat Seite 7.",
"text": "„Man kann auch - beliebter Ausweg - das Heimatmuseum besuchen.“",
"title": "Alfred Andersch: Fluchtpunkt Sansibar",
"year": "1992"
},
{
"author": "Thilo Mischke",
"isbn": "978-3-86493-052-2",
"pages": "243.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 243.",
"text": "„All das erzählte mir die Frau im Heimatmuseum von Skógar, zwischen alten Decken und ausgestopften Tieren, und ich hatte einen dieser seltenen Erweckungsmomente.“",
"title": "Húh! Die Isländer, die Elfen und ich",
"title_complement": "Unterwegs in einem sagenhaften Land",
"year": "2017"
},
{
"author": "Jörg-Thomas Titz",
"isbn": "978-3-8317-2904-3",
"pages": "60.",
"place": "Bielefeld",
"publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump",
"ref": "Jörg-Thomas Titz: InselTrip Färöer. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 2017, ISBN 978-3-8317-2904-3, Seite 60.",
"text": "„Die vielen historisch wertvollen Gegenstände aus dem Alltagsleben der Dorfbewohner und Fischer, die man beim Abriss eines alten Hauses fand, bildeten den Grundstock des 1963 eröffneten Heimatmuseums.“",
"title": "InselTrip Färöer",
"year": "2017"
},
{
"author": "Hellmuth Karasek",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-453-41269-9.",
"pages": "75.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
"ref": "Hellmuth Karasek: Soll das ein Witz sein?. Humor ist, wenn man trotzdem lacht. 7. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2014, ISBN 978-3-453-41269-9., Seite 75.",
"text": "„Die klassischen jüdischen Witze bilden eine Art Heimatmuseum der alten Zeit im jüdischen Schtetl und sind inzwischen wie Märchen aus einer verflossenen Zeit.“",
"title": "Soll das ein Witz sein?",
"title_complement": "Humor ist, wenn man trotzdem lacht",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Museum, das sich hauptsächlich/ausschließlich regionalen Themen widmet"
],
"id": "de-Heimatmuseum-de-noun-dNa8H8f-",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhaɪ̯matmuˌzeːʊm"
},
{
"audio": "De-Heimatmuseum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/De-Heimatmuseum.ogg/De-Heimatmuseum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Heimatmuseum.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Museum, das sich hauptsächlich/ausschließlich regionalen Themen widmet",
"sense_index": "1",
"word": "museum of local history"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Museum, das sich hauptsächlich/ausschließlich regionalen Themen widmet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "musée régionaliste"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Museum, das sich hauptsächlich/ausschließlich regionalen Themen widmet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "musée local"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Museum, das sich hauptsächlich/ausschließlich regionalen Themen widmet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hembygdsmuseum"
}
],
"word": "Heimatmuseum"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Heimat und Museum",
"forms": [
{
"form": "das Heimatmuseum",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Heimatmuseen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Heimatmuseums",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Heimatmuseen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Heimatmuseum",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Heimatmuseen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Heimatmuseum",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Heimatmuseen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Museum"
}
],
"hyphenation": "Hei·mat·mu·se·um",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Wolfgang Hoffmann",
"collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft",
"number": "Heft 4",
"ref": "Wolfgang Hoffmann: Das Eichsfeld: Eichendorff-Romantik, Prozessionen und die Wodka-Whisky-Linie. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 4, 1993 , Seite 31-38, Zitat Seite 33.",
"text": "„Das von Grund auf rekonstruierte Fachwerkgebäude ist heute Domizil des 1931 gegründeten Eichsfelder Heimatmuseums Duderstadt.“",
"title": "Das Eichsfeld: Eichendorff-Romantik, Prozessionen und die Wodka-Whisky-Linie",
"year": "1993"
},
{
"author": "Jan Schulz-Ojala",
"collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft",
"number": "Heft 1",
"ref": "Jan Schulz-Ojala: Alfred Andersch: Fluchtpunkt Sansibar. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 1, 1992 , Seite 5-12, Zitat Seite 7.",
"text": "„Man kann auch - beliebter Ausweg - das Heimatmuseum besuchen.“",
"title": "Alfred Andersch: Fluchtpunkt Sansibar",
"year": "1992"
},
{
"author": "Thilo Mischke",
"isbn": "978-3-86493-052-2",
"pages": "243.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Thilo Mischke: Húh! Die Isländer, die Elfen und ich. Unterwegs in einem sagenhaften Land. Ullstein, Berlin 2017, ISBN 978-3-86493-052-2, Seite 243.",
"text": "„All das erzählte mir die Frau im Heimatmuseum von Skógar, zwischen alten Decken und ausgestopften Tieren, und ich hatte einen dieser seltenen Erweckungsmomente.“",
"title": "Húh! Die Isländer, die Elfen und ich",
"title_complement": "Unterwegs in einem sagenhaften Land",
"year": "2017"
},
{
"author": "Jörg-Thomas Titz",
"isbn": "978-3-8317-2904-3",
"pages": "60.",
"place": "Bielefeld",
"publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump",
"ref": "Jörg-Thomas Titz: InselTrip Färöer. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 2017, ISBN 978-3-8317-2904-3, Seite 60.",
"text": "„Die vielen historisch wertvollen Gegenstände aus dem Alltagsleben der Dorfbewohner und Fischer, die man beim Abriss eines alten Hauses fand, bildeten den Grundstock des 1963 eröffneten Heimatmuseums.“",
"title": "InselTrip Färöer",
"year": "2017"
},
{
"author": "Hellmuth Karasek",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-453-41269-9.",
"pages": "75.",
"place": "München",
"publisher": "Wilhelm Heyne Verlag",
"ref": "Hellmuth Karasek: Soll das ein Witz sein?. Humor ist, wenn man trotzdem lacht. 7. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2014, ISBN 978-3-453-41269-9., Seite 75.",
"text": "„Die klassischen jüdischen Witze bilden eine Art Heimatmuseum der alten Zeit im jüdischen Schtetl und sind inzwischen wie Märchen aus einer verflossenen Zeit.“",
"title": "Soll das ein Witz sein?",
"title_complement": "Humor ist, wenn man trotzdem lacht",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Museum, das sich hauptsächlich/ausschließlich regionalen Themen widmet"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhaɪ̯matmuˌzeːʊm"
},
{
"audio": "De-Heimatmuseum.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/De-Heimatmuseum.ogg/De-Heimatmuseum.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Heimatmuseum.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Museum, das sich hauptsächlich/ausschließlich regionalen Themen widmet",
"sense_index": "1",
"word": "museum of local history"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Museum, das sich hauptsächlich/ausschließlich regionalen Themen widmet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "musée régionaliste"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Museum, das sich hauptsächlich/ausschließlich regionalen Themen widmet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "musée local"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Museum, das sich hauptsächlich/ausschließlich regionalen Themen widmet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hembygdsmuseum"
}
],
"word": "Heimatmuseum"
}
Download raw JSONL data for Heimatmuseum meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.