"Heilerfolg" meaning in All languages combined

See Heilerfolg on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈhaɪ̯lʔɛɐ̯ˌfɔlk Audio: De-Heilerfolg.ogg Forms: der Heilerfolg [nominative, singular], die Heilerfolge [nominative, plural], des Heilerfolgs [genitive, singular], des Heilerfolges [genitive, singular], der Heilerfolge [genitive, plural], dem Heilerfolg [dative, singular], den Heilerfolgen [dative, plural], den Heilerfolg [accusative, singular], die Heilerfolge [accusative, plural]
Rhymes: aɪ̯lʔɛɐ̯fɔlk Etymology: Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs heilen und dem Substantiv Erfolg
  1. positive Wirkung einer medizinischen Behandlung
    Sense id: de-Heilerfolg-de-noun-EKGxTq~x
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs heilen und dem Substantiv Erfolg",
  "forms": [
    {
      "form": "der Heilerfolg",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heilerfolge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Heilerfolgs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Heilerfolges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Heilerfolge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Heilerfolg",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Heilerfolgen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Heilerfolg",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heilerfolge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Heil·er·folg",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Werner Bartens: Oberschenkelhalsbrüche: Überleben nach dem Sturz. In: sueddeutsche.de. 26. September 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 29. März 2021) .",
          "text": "„Für den Heilerfolg ist es aber nicht nur wichtig, dass der Bruch binnen 24 Stunden versorgt wird, sondern dass ein multiprofessionelles Team nach festgelegten Standards vorgeht und Begleiterkrankungen im Blick hat.“"
        },
        {
          "pages": "35",
          "publisher": "\"Издательство \"\"Проспект\"\"\"",
          "ref": "Sozialgesetzbuch (SGB) Siebtes Buch (VII) - Gesetzliche Unfallversicherung 2016. \"Издательство \"\"Проспект\"\"\", 2016, Seite 35 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Heilmittel sind alle ärztlich verordneten Dienstleistungen, die einem Heilzweck dienen oder einen Heilerfolg sichern und nur von entsprechend ausgebildeten Personen erbracht werden dürfen.“",
          "title": "Sozialgesetzbuch (SGB) Siebtes Buch (VII) - Gesetzliche Unfallversicherung 2016",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "positive Wirkung einer medizinischen Behandlung"
      ],
      "id": "de-Heilerfolg-de-noun-EKGxTq~x",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaɪ̯lʔɛɐ̯ˌfɔlk"
    },
    {
      "audio": "De-Heilerfolg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-Heilerfolg.ogg/De-Heilerfolg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Heilerfolg.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯lʔɛɐ̯fɔlk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Heilerfolg"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs heilen und dem Substantiv Erfolg",
  "forms": [
    {
      "form": "der Heilerfolg",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heilerfolge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Heilerfolgs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Heilerfolges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Heilerfolge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Heilerfolg",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Heilerfolgen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Heilerfolg",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Heilerfolge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Heil·er·folg",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Werner Bartens: Oberschenkelhalsbrüche: Überleben nach dem Sturz. In: sueddeutsche.de. 26. September 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 29. März 2021) .",
          "text": "„Für den Heilerfolg ist es aber nicht nur wichtig, dass der Bruch binnen 24 Stunden versorgt wird, sondern dass ein multiprofessionelles Team nach festgelegten Standards vorgeht und Begleiterkrankungen im Blick hat.“"
        },
        {
          "pages": "35",
          "publisher": "\"Издательство \"\"Проспект\"\"\"",
          "ref": "Sozialgesetzbuch (SGB) Siebtes Buch (VII) - Gesetzliche Unfallversicherung 2016. \"Издательство \"\"Проспект\"\"\", 2016, Seite 35 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Heilmittel sind alle ärztlich verordneten Dienstleistungen, die einem Heilzweck dienen oder einen Heilerfolg sichern und nur von entsprechend ausgebildeten Personen erbracht werden dürfen.“",
          "title": "Sozialgesetzbuch (SGB) Siebtes Buch (VII) - Gesetzliche Unfallversicherung 2016",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "positive Wirkung einer medizinischen Behandlung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaɪ̯lʔɛɐ̯ˌfɔlk"
    },
    {
      "audio": "De-Heilerfolg.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/De-Heilerfolg.ogg/De-Heilerfolg.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Heilerfolg.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aɪ̯lʔɛɐ̯fɔlk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Heilerfolg"
}

Download raw JSONL data for Heilerfolg meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.