"Hebesatz" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Hebesatzrecht"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs heben und dem Substantiv Satz",
  "forms": [
    {
      "form": "der Hebesatz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hebesätze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hebesatzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hebesätze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hebesatz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hebesatze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hebesätzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hebesatz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hebesätze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "He·be·satz",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gewerbesteuer-Hebesatz"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "dpa: Rekordeinnahmen in Kommunen aus Gewerbe- und Grundsteuer. In: sueddeutsche.de. 26. August 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 19. Februar 2017) .",
          "text": "„Der Hebesatz der Gewerbesteuer wurde im bundesweiten Durchschnitt um 2 Prozentpunkte auf 399 Prozent angehoben.“"
        },
        {
          "ref": "help.gv.at, abgerufen am 24. Februar 2017",
          "text": "„Die Gemeinden sind nach dem Finanzausgleichsgesetz ermächtigt, bei der Steuerfestsetzung einen einheitlichen Hebesatz von bis zu 500 Prozent auf den Grundsteuermessbetrag anzuwenden.“"
        },
        {
          "ref": "Niederösterreichisches Landwirtschaftskammergesetz § 29 (3) b), abgerufen am 24. Februar 2017",
          "text": "„ Der Hebesatz der Landeskammerumlage wird alljährlich von der Vollversammlung der Landes-Landwirtschaftskammer festgesetzt.“"
        },
        {
          "author": "Jens Petersen",
          "edition": "2.",
          "pages": "36",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Jens Petersen: Kirchensteuer kompakt: Strukturierte Darstellung mit Berechnungsbeispielen. 2. Auflage. Springer, 2015, Seite 36 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Der Arbeitgeber hat die Lohnkirchensteuer in Höhe von 9% (Hebesatz am Sitz der Betriebsstätte) einzubehalten.“",
          "title": "Kirchensteuer kompakt: Strukturierte Darstellung mit Berechnungsbeispielen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faktor, um den zur Ermittlung der Steuerschuld oder Kammerumlage der Messbetrag erhöht wird"
      ],
      "id": "de-Hebesatz-de-noun-CsStFzfq",
      "raw_tags": [
        "Steuerwesen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mit einem Hebesatz kann man auch einen ganzen LKW bewegen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zusammenstellung von Hydraulikzylindern mit handbetriebener Hydraulikpumpe und Zubehör"
      ],
      "id": "de-Hebesatz-de-noun-2-rOFYOI",
      "raw_tags": [
        "Rettungsdienst"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈheːbəˌzat͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Hebesatz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Hebesatz.ogg/De-Hebesatz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hebesatz.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Hebesatz"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Hebesatzrecht"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs heben und dem Substantiv Satz",
  "forms": [
    {
      "form": "der Hebesatz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hebesätze",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hebesatzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hebesätze",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hebesatz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hebesatze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hebesätzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hebesatz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hebesätze",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "He·be·satz",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gewerbesteuer-Hebesatz"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "dpa: Rekordeinnahmen in Kommunen aus Gewerbe- und Grundsteuer. In: sueddeutsche.de. 26. August 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 19. Februar 2017) .",
          "text": "„Der Hebesatz der Gewerbesteuer wurde im bundesweiten Durchschnitt um 2 Prozentpunkte auf 399 Prozent angehoben.“"
        },
        {
          "ref": "help.gv.at, abgerufen am 24. Februar 2017",
          "text": "„Die Gemeinden sind nach dem Finanzausgleichsgesetz ermächtigt, bei der Steuerfestsetzung einen einheitlichen Hebesatz von bis zu 500 Prozent auf den Grundsteuermessbetrag anzuwenden.“"
        },
        {
          "ref": "Niederösterreichisches Landwirtschaftskammergesetz § 29 (3) b), abgerufen am 24. Februar 2017",
          "text": "„ Der Hebesatz der Landeskammerumlage wird alljährlich von der Vollversammlung der Landes-Landwirtschaftskammer festgesetzt.“"
        },
        {
          "author": "Jens Petersen",
          "edition": "2.",
          "pages": "36",
          "publisher": "Springer",
          "ref": "Jens Petersen: Kirchensteuer kompakt: Strukturierte Darstellung mit Berechnungsbeispielen. 2. Auflage. Springer, 2015, Seite 36 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Der Arbeitgeber hat die Lohnkirchensteuer in Höhe von 9% (Hebesatz am Sitz der Betriebsstätte) einzubehalten.“",
          "title": "Kirchensteuer kompakt: Strukturierte Darstellung mit Berechnungsbeispielen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faktor, um den zur Ermittlung der Steuerschuld oder Kammerumlage der Messbetrag erhöht wird"
      ],
      "raw_tags": [
        "Steuerwesen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mit einem Hebesatz kann man auch einen ganzen LKW bewegen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zusammenstellung von Hydraulikzylindern mit handbetriebener Hydraulikpumpe und Zubehör"
      ],
      "raw_tags": [
        "Rettungsdienst"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈheːbəˌzat͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Hebesatz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Hebesatz.ogg/De-Hebesatz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hebesatz.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Hebesatz"
}