"Hawaiianisch" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "polynesische Sprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ha·wai·i·a·nisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„USA“, Jeff Campbell, Lonely Planet, 2009",
          "text": "„Hawaii hat zwei offizielle Landessprachen, Englisch und Hawaiianisch, und eine inoffizielle, das Pidgin.“"
        },
        {
          "ref": "„Sociologus, Band 29-31“, Atypon Systems, Duncker & Humblot., 1979",
          "text": "„Die bisherigen Muttersprachen, sowohl das einheimische Hawaiianisch als auch die zahlreichen Einwanderersprachen, standen dabei auf verlorenem Posten.“"
        },
        {
          "author": "Arnold Langenmayr",
          "isbn": "978-3801710446",
          "publisher": "Hogrefe-Verlag",
          "ref": "Arnold Langenmayr: Sprachpsychologie: ein Lehrbuch. Hogrefe-Verlag, 1997, ISBN 978-3801710446 , Seite 91",
          "text": "„Den Kindern wurden Wörter mit lauter (z. B. Knall), leiser, großer und kleiner Bedeutung teils in Englisch, teils in Französisch, teils in Spanisch und teils in Hawaiianisch vorgelesen.“",
          "title": "Sprachpsychologie: ein Lehrbuch",
          "year": "1997"
        },
        {
          "author": "Christian Lehmann, G. E. Booij, Joachim Mugdan",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3110172782",
          "publisher": "Gruyter",
          "ref": "Christian Lehmann, G. E. Booij, Joachim Mugdan: Morphologie. Ein internationales Handbuch zur Flexion und Wortbildung. 1. Auflage. Gruyter, 2004, ISBN 978-3110172782 , Seite 1095",
          "text": "„Nachfolgend ein Beispiel aus dem Hawaiianischen: (33) (a) he art pa ̄pale Hut a ̄-na poss1-sie 'Ein Hut von ihr, sie machte ihn.' (b) he art pa ̄pale Hut o-na poss2-sie 'Ein Hut von ihr, sie trägt ihn.“",
          "title": "Morphologie",
          "title_complement": "Ein internationales Handbuch zur Flexion und Wortbildung",
          "year": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die (polynesische) Sprache der Ureinwohner in Hawaii"
      ],
      "id": "de-Hawaiianisch-de-noun-MIWc4MIe",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "havaɪ̯ˈi̯aːnɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Hawaiianisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/De-Hawaiianisch.ogg/De-Hawaiianisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hawaiianisch.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːnɪʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hawaiisch"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die (polynesische) Sprache der Ureinwohner in Hawaii",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hawaiian"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die (polynesische) Sprache der Ureinwohner in Hawaii",
      "sense_index": "1",
      "word": "hawaïen"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die (polynesische) Sprache der Ureinwohner in Hawaii",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "langue hawaiienne"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "die (polynesische) Sprache der Ureinwohner in Hawaii",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hawaiianesch"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "die (polynesische) Sprache der Ureinwohner in Hawaii",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hawaïaans"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "die (polynesische) Sprache der Ureinwohner in Hawaii",
      "sense_index": "1",
      "word": "hawaiiska"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "die (polynesische) Sprache der Ureinwohner in Hawaii",
      "sense_index": "1",
      "word": "hawaiano"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "die (polynesische) Sprache der Ureinwohner in Hawaii",
      "sense_index": "1",
      "word": "hawaii"
    }
  ],
  "word": "Hawaiianisch"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "polynesische Sprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ha·wai·i·a·nisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„USA“, Jeff Campbell, Lonely Planet, 2009",
          "text": "„Hawaii hat zwei offizielle Landessprachen, Englisch und Hawaiianisch, und eine inoffizielle, das Pidgin.“"
        },
        {
          "ref": "„Sociologus, Band 29-31“, Atypon Systems, Duncker & Humblot., 1979",
          "text": "„Die bisherigen Muttersprachen, sowohl das einheimische Hawaiianisch als auch die zahlreichen Einwanderersprachen, standen dabei auf verlorenem Posten.“"
        },
        {
          "author": "Arnold Langenmayr",
          "isbn": "978-3801710446",
          "publisher": "Hogrefe-Verlag",
          "ref": "Arnold Langenmayr: Sprachpsychologie: ein Lehrbuch. Hogrefe-Verlag, 1997, ISBN 978-3801710446 , Seite 91",
          "text": "„Den Kindern wurden Wörter mit lauter (z. B. Knall), leiser, großer und kleiner Bedeutung teils in Englisch, teils in Französisch, teils in Spanisch und teils in Hawaiianisch vorgelesen.“",
          "title": "Sprachpsychologie: ein Lehrbuch",
          "year": "1997"
        },
        {
          "author": "Christian Lehmann, G. E. Booij, Joachim Mugdan",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3110172782",
          "publisher": "Gruyter",
          "ref": "Christian Lehmann, G. E. Booij, Joachim Mugdan: Morphologie. Ein internationales Handbuch zur Flexion und Wortbildung. 1. Auflage. Gruyter, 2004, ISBN 978-3110172782 , Seite 1095",
          "text": "„Nachfolgend ein Beispiel aus dem Hawaiianischen: (33) (a) he art pa ̄pale Hut a ̄-na poss1-sie 'Ein Hut von ihr, sie machte ihn.' (b) he art pa ̄pale Hut o-na poss2-sie 'Ein Hut von ihr, sie trägt ihn.“",
          "title": "Morphologie",
          "title_complement": "Ein internationales Handbuch zur Flexion und Wortbildung",
          "year": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die (polynesische) Sprache der Ureinwohner in Hawaii"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "havaɪ̯ˈi̯aːnɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Hawaiianisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/De-Hawaiianisch.ogg/De-Hawaiianisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hawaiianisch.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːnɪʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hawaiisch"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "die (polynesische) Sprache der Ureinwohner in Hawaii",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hawaiian"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die (polynesische) Sprache der Ureinwohner in Hawaii",
      "sense_index": "1",
      "word": "hawaïen"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die (polynesische) Sprache der Ureinwohner in Hawaii",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "langue hawaiienne"
    },
    {
      "lang": "Luxemburgisch",
      "lang_code": "lb",
      "sense": "die (polynesische) Sprache der Ureinwohner in Hawaii",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hawaiianesch"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "die (polynesische) Sprache der Ureinwohner in Hawaii",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Hawaïaans"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "die (polynesische) Sprache der Ureinwohner in Hawaii",
      "sense_index": "1",
      "word": "hawaiiska"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "die (polynesische) Sprache der Ureinwohner in Hawaii",
      "sense_index": "1",
      "word": "hawaiano"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "die (polynesische) Sprache der Ureinwohner in Hawaii",
      "sense_index": "1",
      "word": "hawaii"
    }
  ],
  "word": "Hawaiianisch"
}