"Haubergswirtschaft" meaning in All languages combined

See Haubergswirtschaft on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈhaʊ̯bɛʁksˌvɪʁtʃaft Audio: De-Haubergswirtschaft.ogg Forms: die Haubergswirtschaft [nominative, singular], der Haubergswirtschaft [genitive, singular], der Haubergswirtschaft [dative, singular], die Haubergswirtschaft [accusative, singular]
  1. Nutzungsform des Waldes, bei der die wenige Meter hohen Stangen der Eiche, Buche oder Kastanie geschlagen und geschält (Gerbrinde) und als Rebstangen etc. verwendet werden. Die Stümpfe bleiben im Boden, das Reisig wird über die Fläche verteilt und verbrannt (Aschedüngung). Nach oberflächlichem Hacken wird Roggen gesät und mit der Sichel geerntet. Nach einigen Jahren bestockt sich aus den Stümpfen wiederum der Niederwald.
    Sense id: de-Haubergswirtschaft-de-noun-yaXgU0So
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Hackwaldbetrieb Hypernyms: Niederwaldnutzung
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Haubergswirtschaft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Haubergswirtschaft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Haubergswirtschaft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Haubergswirtschaft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Niederwaldnutzung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hau·bergs·wirt·schaft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              0,
              18
            ]
          ],
          "ref": "nach: Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 1531, Artikel „Hackwaldbetrieb“",
          "text": "Haubergswirtschaft findet sich im Schwarzwald, den Vogesen, im Moseltal und im Westerwald."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nutzungsform des Waldes, bei der die wenige Meter hohen Stangen der Eiche, Buche oder Kastanie geschlagen und geschält (Gerbrinde) und als Rebstangen etc. verwendet werden. Die Stümpfe bleiben im Boden, das Reisig wird über die Fläche verteilt und verbrannt (Aschedüngung). Nach oberflächlichem Hacken wird Roggen gesät und mit der Sichel geerntet. Nach einigen Jahren bestockt sich aus den Stümpfen wiederum der Niederwald."
      ],
      "id": "de-Haubergswirtschaft-de-noun-yaXgU0So",
      "raw_tags": [
        "Forstwirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaʊ̯bɛʁksˌvɪʁtʃaft"
    },
    {
      "audio": "De-Haubergswirtschaft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Haubergswirtschaft.ogg/De-Haubergswirtschaft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Haubergswirtschaft.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hackwaldbetrieb"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Haubergswirtschaft"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Haubergswirtschaft",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Haubergswirtschaft",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Haubergswirtschaft",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Haubergswirtschaft",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Niederwaldnutzung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hau·bergs·wirt·schaft",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              0,
              18
            ]
          ],
          "ref": "nach: Der Neue Herder. In 2 Bänden. Herder Verlag, Freiburg 1949 , Band 1, Spalte 1531, Artikel „Hackwaldbetrieb“",
          "text": "Haubergswirtschaft findet sich im Schwarzwald, den Vogesen, im Moseltal und im Westerwald."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nutzungsform des Waldes, bei der die wenige Meter hohen Stangen der Eiche, Buche oder Kastanie geschlagen und geschält (Gerbrinde) und als Rebstangen etc. verwendet werden. Die Stümpfe bleiben im Boden, das Reisig wird über die Fläche verteilt und verbrannt (Aschedüngung). Nach oberflächlichem Hacken wird Roggen gesät und mit der Sichel geerntet. Nach einigen Jahren bestockt sich aus den Stümpfen wiederum der Niederwald."
      ],
      "raw_tags": [
        "Forstwirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaʊ̯bɛʁksˌvɪʁtʃaft"
    },
    {
      "audio": "De-Haubergswirtschaft.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Haubergswirtschaft.ogg/De-Haubergswirtschaft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Haubergswirtschaft.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hackwaldbetrieb"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Haubergswirtschaft"
}

Download raw JSONL data for Haubergswirtschaft meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-10 from the dewiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (84cf5d0 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.