"Harmonist" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Link zur Wikipedia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "[3] Fachwortbildung durch den Komponisten und Harmoniumspieler Sigfrid Karg-Elert",
  "forms": [
    {
      "form": "der Harmonist",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Harmonisten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Harmonisten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Harmonisten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Harmonisten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Harmonisten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Harmonisten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Harmonisten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Har·mo·nist",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Erich Böhme: Der große Taktierer der deutschen Nachkriegsgeschichte. In: Berliner Zeitung, 13.10.1995. Zitiert nach: DWDS Korpusbelege Berliner Zeitung (1994–2005). Abgerufen am 15. Mai 2023.",
          "text": "„Selten giftig kommentiert der Harmonist Genscher das weder mit der FDP und damit den westlichen Alliierten und schon gar nicht mit Gorbatschow abgestimmte 10-Punkte-Programm Kohls, mit dem der Bundeskanzler - zumindest nach Genscher-Version - die Deutschland-Initiative an sich reißen wollte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die das Leben und alle Probleme harmonisch angeht"
      ],
      "id": "de-Harmonist-de-noun-yDuXyFfg",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jürgen Mainka: Cramer. In: Die Musik in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1973], S. 15216. Zitiert nach: DWDS Korpusbelege DWDS-Kernkorpus (1900–1999). Abgerufen am 15. Mai 2023.",
          "text": "„Bach findet in Cramers Schriften als »größter Harmonist aller Zeiten und Völker« […] mehrfach Erwähnung.“"
        },
        {
          "ref": "Claudia Götze: Trauer um Musiklehrer Ziemendorf. Thüringer Allgemeine, 28.04.2020. Zitiert nach DWDS Korpusbelege ZDL-Regionalkorpus (ab 1993). Abgerufen am 15. Mai 2023.",
          "text": "„45 der 72 Chorjahre haben viele Harmonisten gemeinsam mit ihm erlebt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Musiker, die die Harmonie in der Musik in den Vordergrund stellen"
      ],
      "id": "de-Harmonist-de-noun--Dnf97x7",
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Harmonium“ (Stabilversion)",
          "text": "„Karg-Elert war es auch, der in seiner Harmoniumschule, op. 99, den Begriff Harmonist für Virtuosen auf dem Harmonium einführte.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Matthias Müller (Harmonist)“ (Stabilversion)",
          "text": "„Matthias Müller (* 1966 in Sanderbusch) ist ein deutscher Organist, Pianist und Harmonist.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Virtuose auf dem Harmoniums"
      ],
      "id": "de-Harmonist-de-noun-O7DxqEDJ",
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "haʁmoˈnɪst"
    },
    {
      "audio": "De-Harmonist.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-Harmonist.ogg/De-Harmonist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Harmonist.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪst"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Harmoniumspieler"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Harmoniumspieler",
      "sense_index": "3",
      "word": "harmoniumist"
    }
  ],
  "word": "Harmonist"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Link zur Wikipedia",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "[3] Fachwortbildung durch den Komponisten und Harmoniumspieler Sigfrid Karg-Elert",
  "forms": [
    {
      "form": "der Harmonist",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Harmonisten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Harmonisten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Harmonisten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Harmonisten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Harmonisten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Harmonisten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Harmonisten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Har·mo·nist",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Erich Böhme: Der große Taktierer der deutschen Nachkriegsgeschichte. In: Berliner Zeitung, 13.10.1995. Zitiert nach: DWDS Korpusbelege Berliner Zeitung (1994–2005). Abgerufen am 15. Mai 2023.",
          "text": "„Selten giftig kommentiert der Harmonist Genscher das weder mit der FDP und damit den westlichen Alliierten und schon gar nicht mit Gorbatschow abgestimmte 10-Punkte-Programm Kohls, mit dem der Bundeskanzler - zumindest nach Genscher-Version - die Deutschland-Initiative an sich reißen wollte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die das Leben und alle Probleme harmonisch angeht"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Jürgen Mainka: Cramer. In: Die Musik in Geschichte und Gegenwart, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1973], S. 15216. Zitiert nach: DWDS Korpusbelege DWDS-Kernkorpus (1900–1999). Abgerufen am 15. Mai 2023.",
          "text": "„Bach findet in Cramers Schriften als »größter Harmonist aller Zeiten und Völker« […] mehrfach Erwähnung.“"
        },
        {
          "ref": "Claudia Götze: Trauer um Musiklehrer Ziemendorf. Thüringer Allgemeine, 28.04.2020. Zitiert nach DWDS Korpusbelege ZDL-Regionalkorpus (ab 1993). Abgerufen am 15. Mai 2023.",
          "text": "„45 der 72 Chorjahre haben viele Harmonisten gemeinsam mit ihm erlebt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Musiker, die die Harmonie in der Musik in den Vordergrund stellen"
      ],
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "general"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Harmonium“ (Stabilversion)",
          "text": "„Karg-Elert war es auch, der in seiner Harmoniumschule, op. 99, den Begriff Harmonist für Virtuosen auf dem Harmonium einführte.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Matthias Müller (Harmonist)“ (Stabilversion)",
          "text": "„Matthias Müller (* 1966 in Sanderbusch) ist ein deutscher Organist, Pianist und Harmonist.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Virtuose auf dem Harmoniums"
      ],
      "raw_tags": [
        "Musik"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "haʁmoˈnɪst"
    },
    {
      "audio": "De-Harmonist.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/De-Harmonist.ogg/De-Harmonist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Harmonist.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪst"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Harmoniumspieler"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Harmoniumspieler",
      "sense_index": "3",
      "word": "harmoniumist"
    }
  ],
  "word": "Harmonist"
}