See Handleistenschlupfkontakt on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum der Substantive Handleiste und Schlupfkontakt mit dem Fugenelement -n", "forms": [ { "form": "der Handleistenschlupfkontakt", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Handleistenschlupfkontakte", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Handleistenschlupfkontakts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Handleistenschlupfkontaktes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Handleistenschlupfkontakte", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Handleistenschlupfkontakt", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Handleistenschlupfkontakten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Handleistenschlupfkontakt", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Handleistenschlupfkontakte", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Hand·leis·ten·schlupf·kon·takt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Christoph Drösser: Vorläufige Norm. Stimmt's?. In: Zeit Online. 17. Februar 2005, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. April 2016) .", "text": "„Übrigens darf der Handlauf auch nicht so locker sein, dass man ihn durch kräftiges Ziehen zum Verrutschen bringen kann. Bei modernen Rolltreppen wird das elektronisch überwacht – durch einen so genannten Handleistenschlupfkontakt.“" }, { "ref": "Die Moritat auf die Handyfreisprechanlage. In: jetzt.de. 15. Februar 2007, abgerufen am 23. April 2016.", "text": "„Der Handleistenschlupfkontakt, der dafür sorgt, das wankelmütige Menschen auf Rolltreppen nicht den Handlauf abreißen, sich mangels Halt lotrecht in die Tiefe stürzen und dabei noch dominomisch einen Kindergartenausflug mit abräumen.“" }, { "author": "Verena Richter", "comment": "Audio-CD", "publisher": "M Book Division", "ref": "Verena Richter: Die Frau mit dem Täkst ist da. M Book Division, 2009 (Audio-CD)", "text": "„Die Geschichte vom kleinen Handleistenschlupfkontakt“", "title": "Die Frau mit dem Täkst ist da", "year": "2009" }, { "ref": "Merkur.de: Sprachwitz in Rhythmen, 23. November 2009, abgerufen am 13. Februar 2018", "text": "„Dass der kleine Handleistenschlupfkontakt in eine Sinnkrise gerät, weil ihn niemand kennt, wird dank Richter nicht mehr vorkommen.“" } ], "glosses": [ "Vorrichtung, die prüft und verhindert, dass der Handlauf einer Rolltreppe sich löst" ], "id": "de-Handleistenschlupfkontakt-de-noun-3W6nf1wB", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhantlaɪ̯stn̩ˌʃlʊp͡fkɔntakt" }, { "audio": "De-Handleistenschlupfkontakt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Handleistenschlupfkontakt.ogg/De-Handleistenschlupfkontakt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Handleistenschlupfkontakt.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Handleistenschlupfkontakt" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum der Substantive Handleiste und Schlupfkontakt mit dem Fugenelement -n", "forms": [ { "form": "der Handleistenschlupfkontakt", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Handleistenschlupfkontakte", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Handleistenschlupfkontakts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Handleistenschlupfkontaktes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Handleistenschlupfkontakte", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Handleistenschlupfkontakt", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Handleistenschlupfkontakten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Handleistenschlupfkontakt", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Handleistenschlupfkontakte", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Hand·leis·ten·schlupf·kon·takt", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Christoph Drösser: Vorläufige Norm. Stimmt's?. In: Zeit Online. 17. Februar 2005, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 23. April 2016) .", "text": "„Übrigens darf der Handlauf auch nicht so locker sein, dass man ihn durch kräftiges Ziehen zum Verrutschen bringen kann. Bei modernen Rolltreppen wird das elektronisch überwacht – durch einen so genannten Handleistenschlupfkontakt.“" }, { "ref": "Die Moritat auf die Handyfreisprechanlage. In: jetzt.de. 15. Februar 2007, abgerufen am 23. April 2016.", "text": "„Der Handleistenschlupfkontakt, der dafür sorgt, das wankelmütige Menschen auf Rolltreppen nicht den Handlauf abreißen, sich mangels Halt lotrecht in die Tiefe stürzen und dabei noch dominomisch einen Kindergartenausflug mit abräumen.“" }, { "author": "Verena Richter", "comment": "Audio-CD", "publisher": "M Book Division", "ref": "Verena Richter: Die Frau mit dem Täkst ist da. M Book Division, 2009 (Audio-CD)", "text": "„Die Geschichte vom kleinen Handleistenschlupfkontakt“", "title": "Die Frau mit dem Täkst ist da", "year": "2009" }, { "ref": "Merkur.de: Sprachwitz in Rhythmen, 23. November 2009, abgerufen am 13. Februar 2018", "text": "„Dass der kleine Handleistenschlupfkontakt in eine Sinnkrise gerät, weil ihn niemand kennt, wird dank Richter nicht mehr vorkommen.“" } ], "glosses": [ "Vorrichtung, die prüft und verhindert, dass der Handlauf einer Rolltreppe sich löst" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhantlaɪ̯stn̩ˌʃlʊp͡fkɔntakt" }, { "audio": "De-Handleistenschlupfkontakt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Handleistenschlupfkontakt.ogg/De-Handleistenschlupfkontakt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Handleistenschlupfkontakt.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Handleistenschlupfkontakt" }
Download raw JSONL data for Handleistenschlupfkontakt meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.