See Handkommunion on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Mundkommunion" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "zusammengesetzt aus den Substantiven Hand und Kommunion", "forms": [ { "form": "die Handkommunion", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Handkommunion", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Handkommunion", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Handkommunion", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kommunionempfang" } ], "hyphenation": "Hand·kom·mu·ni·on", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Ein heikles Thema. In: pfarrer-jolie.de. Abgerufen am 27. Februar 2011.", "text": "„Tatsache ist auch, dass die Riten der Ostkirche keine Handkommunion kennen. Tatsache ist weiterhin, dass die Mundkommunion – rein rechtlich gesehen – der Normalfall bleibt und die Praxis der Handkommunion eine Ausnahme darstellt.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Juan Rodolfo Laise“", "text": "„Internationale Bekanntheit erlangte [Juan Rodolfo Laise] aufgrund seines Buches gegen die Handkommunion […], das in mehrere Sprachen übersetzt wurde.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) In: kath.net. Abgerufen am 27. Februar 2011.", "text": "„Das Interview wurde am 24. Dezember veröffentlicht, dem Tag, an dem Benedikt XVI. als Bischof von Rom den Indult für die Handkommunion bei Messen mit dem Heiligen Vater außer Kraft gesetzt hatte.“" } ], "glosses": [ "der Empfang der Hostie bei der Kommunion mit der Hand (und nicht mit dem Mund)" ], "id": "de-Handkommunion-de-noun-NyN27SDu", "sense_index": "1", "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhantkɔmʊˌni̯oːn" }, { "audio": "De-Handkommunion.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-Handkommunion.ogg/De-Handkommunion.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Handkommunion.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "communion in the hand" } ], "word": "Handkommunion" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Mundkommunion" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "zusammengesetzt aus den Substantiven Hand und Kommunion", "forms": [ { "form": "die Handkommunion", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "der Handkommunion", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Handkommunion", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "die Handkommunion", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kommunionempfang" } ], "hyphenation": "Hand·kom·mu·ni·on", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Ein heikles Thema. In: pfarrer-jolie.de. Abgerufen am 27. Februar 2011.", "text": "„Tatsache ist auch, dass die Riten der Ostkirche keine Handkommunion kennen. Tatsache ist weiterhin, dass die Mundkommunion – rein rechtlich gesehen – der Normalfall bleibt und die Praxis der Handkommunion eine Ausnahme darstellt.“" }, { "ref": "Wikipedia-Artikel „Juan Rodolfo Laise“", "text": "„Internationale Bekanntheit erlangte [Juan Rodolfo Laise] aufgrund seines Buches gegen die Handkommunion […], das in mehrere Sprachen übersetzt wurde.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) In: kath.net. Abgerufen am 27. Februar 2011.", "text": "„Das Interview wurde am 24. Dezember veröffentlicht, dem Tag, an dem Benedikt XVI. als Bischof von Rom den Indult für die Handkommunion bei Messen mit dem Heiligen Vater außer Kraft gesetzt hatte.“" } ], "glosses": [ "der Empfang der Hostie bei der Kommunion mit der Hand (und nicht mit dem Mund)" ], "sense_index": "1", "topics": [ "religion" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈhantkɔmʊˌni̯oːn" }, { "audio": "De-Handkommunion.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-Handkommunion.ogg/De-Handkommunion.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Handkommunion.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense_index": "1", "word": "communion in the hand" } ], "word": "Handkommunion" }
Download raw JSONL data for Handkommunion meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.