"Handelsvertrag" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wirtschaftsabkommen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Handelsvertragsverhandlung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Handel und Vertrag sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Handelsvertrag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Handelsverträge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Handelsvertrages",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Handelsvertrags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Handelsverträge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Handelsvertrag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Handelsvertrage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Handelsverträgen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Handelsvertrag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Handelsverträge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vertrag"
    }
  ],
  "hyphenation": "Han·dels·ver·trag",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Daten der Weltgeschichte „Italien 992“",
          "text": "„Ein Handelsvertrag zwischen Venedig und Byzanz sichert der ehemals byzantinischen Hafenstadt die Unabhängigkeit.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – was geschah am „06. März 1924“",
          "text": "„Zwischen dem Deutschen Reich und dem mittelamerikanischen Staat Nicaragua wird nach längeren Verhandlungen ein Handelsvertrag abgeschlossen.“"
        },
        {
          "author": "Claus Hecking",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Claus Hecking: Der lange Weg nach Timbuktu. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 84-95, Zitat Seite 89.",
          "text": "„Dafür erhalten sie sogar die Vollmacht, im Namen des britischen Staates Handelsverträge abzuschließen.“",
          "title": "Der lange Weg nach Timbuktu",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wirtschaftliches Abkommen, das von mindestens 2 Staaten oder Unternehmen unterzeichnet wird"
      ],
      "id": "de-Handelsvertrag-de-noun-x4lfiSpP",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhandl̩sfɛɐ̯ˌtʁaːk"
    },
    {
      "audio": "De-Handelsvertrag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Handelsvertrag.ogg/De-Handelsvertrag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Handelsvertrag.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "trade agreement"
    }
  ],
  "word": "Handelsvertrag"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wirtschaftsabkommen"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Handelsvertragsverhandlung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Handel und Vertrag sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Handelsvertrag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Handelsverträge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Handelsvertrages",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Handelsvertrags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Handelsverträge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Handelsvertrag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Handelsvertrage",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Handelsverträgen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Handelsvertrag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Handelsverträge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vertrag"
    }
  ],
  "hyphenation": "Han·dels·ver·trag",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Daten der Weltgeschichte „Italien 992“",
          "text": "„Ein Handelsvertrag zwischen Venedig und Byzanz sichert der ehemals byzantinischen Hafenstadt die Unabhängigkeit.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – was geschah am „06. März 1924“",
          "text": "„Zwischen dem Deutschen Reich und dem mittelamerikanischen Staat Nicaragua wird nach längeren Verhandlungen ein Handelsvertrag abgeschlossen.“"
        },
        {
          "author": "Claus Hecking",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Claus Hecking: Der lange Weg nach Timbuktu. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 84-95, Zitat Seite 89.",
          "text": "„Dafür erhalten sie sogar die Vollmacht, im Namen des britischen Staates Handelsverträge abzuschließen.“",
          "title": "Der lange Weg nach Timbuktu",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wirtschaftliches Abkommen, das von mindestens 2 Staaten oder Unternehmen unterzeichnet wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhandl̩sfɛɐ̯ˌtʁaːk"
    },
    {
      "audio": "De-Handelsvertrag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/De-Handelsvertrag.ogg/De-Handelsvertrag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Handelsvertrag.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "trade agreement"
    }
  ],
  "word": "Handelsvertrag"
}