"Handballen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hand und Ballen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Handballen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Handballen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Handballens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Handballen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Handballen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Handballen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Handballen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Handballen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ballen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hand·bal·len",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hypothenar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Thenar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Daumenballen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Carl Spitteler",
          "place": "Jena",
          "publisher": "Eugen Diederichs",
          "ref": "Carl Spitteler: Conrad der Leutnant. Eine Darstellung. Eugen Diederichs, Jena 1912 (Internet Archive) , Seite 88.",
          "text": "„Mit einem einzigen Ruck hatte sie den Sporn los, aber in ihrem Handballen klaffte eine häßliche Rißwunde, aus welcher Blut quoll.“",
          "title": "Conrad der Leutnant",
          "title_complement": "Eine Darstellung",
          "url": "Internet Archive",
          "year": "1912"
        },
        {
          "author": "Mechtild Borrmann",
          "isbn": "978-3-426-30608-6",
          "pages": "32.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 32.",
          "text": "„Er schlug sich mit dem Handballen gegen die Stirn.“",
          "title": "Grenzgänger",
          "title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Joachim Meyerhoff",
          "isbn": "978-3-462-00024-5",
          "pages": "226.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 226.",
          "text": "„Ich hatte plötzlich am linken Handballen ein wenig Scheiße.“",
          "title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
          "title_complement": "Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Clive Barker",
          "collection": "Die Bücher des Blutes I–III",
          "isbn": "3899960238",
          "pages": "43",
          "place": "Erftstadt",
          "publisher": "Area Verlag",
          "ref": "Clive Barker: Der Mitternachts-Fleischzug. In: Die Bücher des Blutes I–III. Area Verlag, Erftstadt 2004, ISBN 3899960238, Seite 43",
          "text": "„Mit den Handballen rieb er sich die brennenden Augen, bis in seinem Kopf die Farben tanzten.“",
          "title": "Der Mitternachts-Fleischzug",
          "year": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bereich von stark ausgebildeter Muskelmasse auf der Innenseite der Handfläche, insbesondere unter dem Daumen an der Handwurzel"
      ],
      "id": "de-Handballen-de-noun-8Q1qJyjl",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhantˌbalən"
    },
    {
      "audio": "De-Handballen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-Handballen.ogg/De-Handballen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Handballen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "ball of the thumb"
    },
    {
      "lang": "Niederdeutsch",
      "lang_code": "nds",
      "sense_index": "1",
      "word": "Mus"
    }
  ],
  "word": "Handballen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hand und Ballen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Handballen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Handballen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Handballens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Handballen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Handballen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Handballen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Handballen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Handballen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ballen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hand·bal·len",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hypothenar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Thenar"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Daumenballen"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Carl Spitteler",
          "place": "Jena",
          "publisher": "Eugen Diederichs",
          "ref": "Carl Spitteler: Conrad der Leutnant. Eine Darstellung. Eugen Diederichs, Jena 1912 (Internet Archive) , Seite 88.",
          "text": "„Mit einem einzigen Ruck hatte sie den Sporn los, aber in ihrem Handballen klaffte eine häßliche Rißwunde, aus welcher Blut quoll.“",
          "title": "Conrad der Leutnant",
          "title_complement": "Eine Darstellung",
          "url": "Internet Archive",
          "year": "1912"
        },
        {
          "author": "Mechtild Borrmann",
          "isbn": "978-3-426-30608-6",
          "pages": "32.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Mechtild Borrmann: Grenzgänger. Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman. Droemer, München 2019, ISBN 978-3-426-30608-6, Seite 32.",
          "text": "„Er schlug sich mit dem Handballen gegen die Stirn.“",
          "title": "Grenzgänger",
          "title_complement": "Die Geschichte einer verlorenen deutschen Kindheit. Roman",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Joachim Meyerhoff",
          "isbn": "978-3-462-00024-5",
          "pages": "226.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 226.",
          "text": "„Ich hatte plötzlich am linken Handballen ein wenig Scheiße.“",
          "title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
          "title_complement": "Alle Tote fliegen hoch. Teil 5. Roman",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Clive Barker",
          "collection": "Die Bücher des Blutes I–III",
          "isbn": "3899960238",
          "pages": "43",
          "place": "Erftstadt",
          "publisher": "Area Verlag",
          "ref": "Clive Barker: Der Mitternachts-Fleischzug. In: Die Bücher des Blutes I–III. Area Verlag, Erftstadt 2004, ISBN 3899960238, Seite 43",
          "text": "„Mit den Handballen rieb er sich die brennenden Augen, bis in seinem Kopf die Farben tanzten.“",
          "title": "Der Mitternachts-Fleischzug",
          "year": "2004"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bereich von stark ausgebildeter Muskelmasse auf der Innenseite der Handfläche, insbesondere unter dem Daumen an der Handwurzel"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhantˌbalən"
    },
    {
      "audio": "De-Handballen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-Handballen.ogg/De-Handballen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Handballen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "ball of the thumb"
    },
    {
      "lang": "Niederdeutsch",
      "lang_code": "nds",
      "sense_index": "1",
      "word": "Mus"
    }
  ],
  "word": "Handballen"
}