See Halsbandfrankolin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Halsband (von Hals und Band) und Frankolin",
"forms": [
{
"form": "der Halsbandfrankolin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Halsbandfrankoline",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Halsbandfrankolins",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Halsbandfrankolins",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Halsbandfrankoline",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Halsbandfrankolin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Halsbandfrankoline",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Halsbandfrankolinen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Halsbandfrankolin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Halsbandfrankoline",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Frankolin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frankolinhuhn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Huhn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vogel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tier"
}
],
"hyphenation": "Hals·band·fran·ko·linHals·band·fran·ko·li·ne",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Guck mal, ein Halsbandfrankolin!"
}
],
"glosses": [
"ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel"
],
"id": "de-Halsbandfrankolin-de-noun-8Tzl1p8a",
"sense_index": "1",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhalsbantfʁaŋkoˌliːn"
},
{
"audio": "De-Halsbandfrankolin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/De-Halsbandfrankolin.ogg/De-Halsbandfrankolin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Halsbandfrankolin.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "hēizhègū",
"sense": "Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel",
"sense_index": "1",
"word": "黑鹧鸪"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "hēizhègū",
"sense": "Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel",
"sense_index": "1",
"word": "黑鷓鴣"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel",
"sense_index": "1",
"word": "sort frankolin"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel",
"sense_index": "1",
"word": "black francolin"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel",
"sense_index": "1",
"word": "mustfrankoliin"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel",
"sense_index": "1",
"word": "mustafrankoliini"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel",
"sense_index": "1",
"word": "francolin noir"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"sense": "Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel",
"sense_index": "1",
"word": "დურაჯი"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel",
"sense_index": "1",
"word": "svarthæna"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "francolino a petto nero"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"(munaguroshako)"
],
"sense": "Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel",
"sense_index": "1",
"word": "ムナグロシャコ"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel",
"sense_index": "1",
"word": "francolí"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel",
"sense_index": "1",
"word": "zwarte frankolijn"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel",
"sense_index": "1",
"word": "halsbandfrankolijn"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel",
"sense_index": "1",
"word": "frankolin obrożny"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "turač",
"sense": "Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel",
"sense_index": "1",
"word": "турач"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel",
"sense_index": "1",
"word": "svart frankolin"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel",
"sense_index": "1",
"word": "francolín ventrinegro"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel",
"sense_index": "1",
"word": "frankolín obecný"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel",
"sense_index": "1",
"word": "turaç kuşu"
}
],
"word": "Halsbandfrankolin"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Halsband (von Hals und Band) und Frankolin",
"forms": [
{
"form": "der Halsbandfrankolin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Halsbandfrankoline",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Halsbandfrankolins",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Halsbandfrankolins",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Halsbandfrankoline",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Halsbandfrankolin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Halsbandfrankoline",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Halsbandfrankolinen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Halsbandfrankolin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Halsbandfrankoline",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Frankolin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Frankolinhuhn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Huhn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vogel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tier"
}
],
"hyphenation": "Hals·band·fran·ko·linHals·band·fran·ko·li·ne",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Guck mal, ein Halsbandfrankolin!"
}
],
"glosses": [
"ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"ornithology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhalsbantfʁaŋkoˌliːn"
},
{
"audio": "De-Halsbandfrankolin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/De-Halsbandfrankolin.ogg/De-Halsbandfrankolin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Halsbandfrankolin.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "hēizhègū",
"sense": "Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel",
"sense_index": "1",
"word": "黑鹧鸪"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "hēizhègū",
"sense": "Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel",
"sense_index": "1",
"word": "黑鷓鴣"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel",
"sense_index": "1",
"word": "sort frankolin"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel",
"sense_index": "1",
"word": "black francolin"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel",
"sense_index": "1",
"word": "mustfrankoliin"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel",
"sense_index": "1",
"word": "mustafrankoliini"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel",
"sense_index": "1",
"word": "francolin noir"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"sense": "Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel",
"sense_index": "1",
"word": "დურაჯი"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel",
"sense_index": "1",
"word": "svarthæna"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "francolino a petto nero"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"raw_tags": [
"(munaguroshako)"
],
"sense": "Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel",
"sense_index": "1",
"word": "ムナグロシャコ"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel",
"sense_index": "1",
"word": "francolí"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel",
"sense_index": "1",
"word": "zwarte frankolijn"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel",
"sense_index": "1",
"word": "halsbandfrankolijn"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel",
"sense_index": "1",
"word": "frankolin obrożny"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "turač",
"sense": "Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel",
"sense_index": "1",
"word": "турач"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel",
"sense_index": "1",
"word": "svart frankolin"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel",
"sense_index": "1",
"word": "francolín ventrinegro"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel",
"sense_index": "1",
"word": "frankolín obecný"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Ornithologie: ein in Vorderasien und Indien beheimateter Hühnervogel",
"sense_index": "1",
"word": "turaç kuşu"
}
],
"word": "Halsbandfrankolin"
}
Download raw JSONL data for Halsbandfrankolin meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.