"Hafenkrankenhaus" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hafen und Krankenhaus",
  "forms": [
    {
      "form": "das Hafenkrankenhaus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hafenkrankenhauses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hafenkrankenhaus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Hafenkrankenhaus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Krankenhaus"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ha·fen·kran·ken·haus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fünf Autos in einer Nacht abgefackelt - Prozess gegen den Brandstifter von St. Pauli. In: Bild.de. (URL, abgerufen am 1. März 2015) .",
          "text": "„Lodernde Flammen, beißender Qualm, Feuerwehrmänner versuchen, fünf brennende Autos am ehemaligen Hafenkrankenhaus zu löschen.“"
        },
        {
          "ref": "FOCUS Magazin Nr. 8 (1997). In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 1. März 2015) .",
          "text": "„Die Senatorin steht seit Monaten unter Druck: Auf ihr Konto geht die umstrittene Schließung des Hafenkrankenhauses in St. Pauli.“"
        },
        {
          "ref": "Das Bier liefert die Patienten. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. März 2015) .",
          "text": "„Einwohner des Stadtteils St. Pauli halten das Hafenkrankenhaus besetzt - aus Protest gegen die Schließung der Klinik und die Verarmung ihres Viertels.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – was geschah am „1. Januar 1901“",
          "text": "„Nach dem bereits im Vorjahr begründeten Institut für Schiffs- und Tropenkrankheiten in Hamburg (heute Bernhard-Nocht-Institut) nimmt auch das neue Hafenkrankenhaus seinen vollständigen Betrieb auf.“"
        },
        {
          "ref": "Kranke Kliniken. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. März 2015) .",
          "text": "„Die Chirurgen im Hafenkrankenhaus sind Spezialisten für Messerwunden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in der Nähe vom Hamburger Hafen (in St. Pauli) liegendes ehemaliges Krankenhaus (Einrichtung, in der Kranke und Verletzte behandelt werden)"
      ],
      "id": "de-Hafenkrankenhaus-de-noun-n98hxW9N",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaːfn̩ˌkʁaŋkn̩haʊ̯s"
    },
    {
      "audio": "De-Hafenkrankenhaus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Hafenkrankenhaus.ogg/De-Hafenkrankenhaus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hafenkrankenhaus.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hôpital portuaire"
    }
  ],
  "word": "Hafenkrankenhaus"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hafen und Krankenhaus",
  "forms": [
    {
      "form": "das Hafenkrankenhaus",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hafenkrankenhauses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hafenkrankenhaus",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Hafenkrankenhaus",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Krankenhaus"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ha·fen·kran·ken·haus",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fünf Autos in einer Nacht abgefackelt - Prozess gegen den Brandstifter von St. Pauli. In: Bild.de. (URL, abgerufen am 1. März 2015) .",
          "text": "„Lodernde Flammen, beißender Qualm, Feuerwehrmänner versuchen, fünf brennende Autos am ehemaligen Hafenkrankenhaus zu löschen.“"
        },
        {
          "ref": "FOCUS Magazin Nr. 8 (1997). In: FOCUS Online. ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 1. März 2015) .",
          "text": "„Die Senatorin steht seit Monaten unter Druck: Auf ihr Konto geht die umstrittene Schließung des Hafenkrankenhauses in St. Pauli.“"
        },
        {
          "ref": "Das Bier liefert die Patienten. In: Spiegel Online. ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 1. März 2015) .",
          "text": "„Einwohner des Stadtteils St. Pauli halten das Hafenkrankenhaus besetzt - aus Protest gegen die Schließung der Klinik und die Verarmung ihres Viertels.“"
        },
        {
          "ref": "wissen.de – was geschah am „1. Januar 1901“",
          "text": "„Nach dem bereits im Vorjahr begründeten Institut für Schiffs- und Tropenkrankheiten in Hamburg (heute Bernhard-Nocht-Institut) nimmt auch das neue Hafenkrankenhaus seinen vollständigen Betrieb auf.“"
        },
        {
          "ref": "Kranke Kliniken. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 1. März 2015) .",
          "text": "„Die Chirurgen im Hafenkrankenhaus sind Spezialisten für Messerwunden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in der Nähe vom Hamburger Hafen (in St. Pauli) liegendes ehemaliges Krankenhaus (Einrichtung, in der Kranke und Verletzte behandelt werden)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhaːfn̩ˌkʁaŋkn̩haʊ̯s"
    },
    {
      "audio": "De-Hafenkrankenhaus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5f/De-Hafenkrankenhaus.ogg/De-Hafenkrankenhaus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hafenkrankenhaus.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hôpital portuaire"
    }
  ],
  "word": "Hafenkrankenhaus"
}