"Hühnerleiter" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Huhn und Leiter mit dem Fugenelement -er (und Umlaut)",
  "forms": [
    {
      "form": "die Hühnerleiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hühnerleitern",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hühnerleiter",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hühnerleitern",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hühnerleiter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hühnerleitern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hühnerleiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hühnerleitern",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leiter"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Treppe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hüh·ner·lei·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hans-Martin Gauger: Das Feuchte und das Schmutzige: Kleine Linguistik der vulgären Sprache, C.H.Beck, 2012, S. 27 https://books.google.de/books?id=zZqZoJ92C3wC&pg=RA2-PT27&dq=das+leben+ist+wie+eine+H%C3%BChnerleiter&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjGi4W4yODaAhWPhaYKHWs7DQgQ6AEINDAC#v=onepage&q=das%20leben%20ist%20wie%20eine%20H%C3%BChnerleiter&f=false",
          "text": "Das Leben ist wie eine Hühnerleiter, kurz und beschissen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aufgang für die Hühner an oder in einem Hühnerstall in der traditionellen kleinbäuerlichen Hühnerhaltung"
      ],
      "id": "de-Hühnerleiter-de-noun-JvcB67hg",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "PONS Großes Schulwörterbuch Deutsch: Das Rechtschreib- und Bedeutungswörterbuch. Von Klasse 5 bis zum Abitur für alle Schularten, PONS, 2018, S. 511 https://books.google.de/books?id=PGVADwAAQBAJ&pg=PA511&dq=h%C3%BChnerleiter+enge+treppe&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwj9lqyRyODaAhWG_SwKHXXYCLcQ6AEIKDAA#v=onepage&q=h%C3%BChnerleiter%20enge%20treppe&f=false",
          "text": "Auf den Dachboden führte eine schmale Hühnerleiter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "enge Treppe"
      ],
      "id": "de-Hühnerleiter-de-noun-mupsGlWS",
      "raw_tags": [
        "scherzhaft"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Doppelzepp mit Hühnerleiter bauen",
          "text": "Für meine Doppelzepp 80m Monobandantenne benutze ich auch eine solche Hühnerleiter und möchte den Selbstbau der Doppelzepp inkl. Hühnerleiter hier kurz vorstellen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bandleitung als Antennenzuführung"
      ],
      "id": "de-Hühnerleiter-de-noun-Q8SKwfi8",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhyːnɐˌlaɪ̯tɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Hühnerleiter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Hühnerleiter.ogg/De-Hühnerleiter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hühnerleiter.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "chicken ladder"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "échelle de poulailler"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "escalera del gallinero"
    }
  ],
  "word": "Hühnerleiter"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Huhn und Leiter mit dem Fugenelement -er (und Umlaut)",
  "forms": [
    {
      "form": "die Hühnerleiter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hühnerleitern",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hühnerleiter",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hühnerleitern",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hühnerleiter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hühnerleitern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hühnerleiter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hühnerleitern",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Leiter"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Treppe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hüh·ner·lei·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Hans-Martin Gauger: Das Feuchte und das Schmutzige: Kleine Linguistik der vulgären Sprache, C.H.Beck, 2012, S. 27 https://books.google.de/books?id=zZqZoJ92C3wC&pg=RA2-PT27&dq=das+leben+ist+wie+eine+H%C3%BChnerleiter&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwjGi4W4yODaAhWPhaYKHWs7DQgQ6AEINDAC#v=onepage&q=das%20leben%20ist%20wie%20eine%20H%C3%BChnerleiter&f=false",
          "text": "Das Leben ist wie eine Hühnerleiter, kurz und beschissen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aufgang für die Hühner an oder in einem Hühnerstall in der traditionellen kleinbäuerlichen Hühnerhaltung"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "PONS Großes Schulwörterbuch Deutsch: Das Rechtschreib- und Bedeutungswörterbuch. Von Klasse 5 bis zum Abitur für alle Schularten, PONS, 2018, S. 511 https://books.google.de/books?id=PGVADwAAQBAJ&pg=PA511&dq=h%C3%BChnerleiter+enge+treppe&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwj9lqyRyODaAhWG_SwKHXXYCLcQ6AEIKDAA#v=onepage&q=h%C3%BChnerleiter%20enge%20treppe&f=false",
          "text": "Auf den Dachboden führte eine schmale Hühnerleiter."
        }
      ],
      "glosses": [
        "enge Treppe"
      ],
      "raw_tags": [
        "scherzhaft"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Doppelzepp mit Hühnerleiter bauen",
          "text": "Für meine Doppelzepp 80m Monobandantenne benutze ich auch eine solche Hühnerleiter und möchte den Selbstbau der Doppelzepp inkl. Hühnerleiter hier kurz vorstellen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bandleitung als Antennenzuführung"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhyːnɐˌlaɪ̯tɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Hühnerleiter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-Hühnerleiter.ogg/De-Hühnerleiter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hühnerleiter.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "chicken ladder"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "échelle de poulailler"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "escalera del gallinero"
    }
  ],
  "word": "Hühnerleiter"
}