"Hühnerbrust" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Huhn, Fugenelement Umlaut + -er und Brust",
  "forms": [
    {
      "form": "die Hühnerbrust",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hühnerbrüste",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hühnerbrust",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hühnerbrüste",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hühnerbrust",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hühnerbrüsten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hühnerbrust",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hühnerbrüste",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Brust"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hüh·ner·brust",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er hat schon eine Hühnerbrust, trainiert sieht anders aus."
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "edition": "4.",
          "isbn": "3-462-02726-3",
          "pages": "74.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 74. Urfassung von 1954.",
          "text": "„Jemand mit einer Hühnerbrust, der auf Säbelbeinen unruhig durch den Raum wanderte, blieb stehen.“",
          "title": "Zeit zu leben und Zeit zu sterben",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auffallend schmale Brust eines Mannes"
      ],
      "id": "de-Hühnerbrust-de-noun-BuilXeZT",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als Hühnerbrust bezeichnet man eine Fehlbildung des knöchernen Thorax, bei der das Brustbein unphysiologisch weit nach vorne reicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kielbrust, Missgestaltung des Brustkorbs (pectus carinatum)"
      ],
      "id": "de-Hühnerbrust-de-noun-DgpudzQ3",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zum Mittagessen gibt es gebratene Hühnerbrust mit Kartoffeln."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brustfleisch vom Haushuhn"
      ],
      "id": "de-Hühnerbrust-de-noun-Zc1QJ3Vq",
      "raw_tags": [
        "Gastronomie"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhyːnɐˌbʁʊst"
    },
    {
      "audio": "De-Hühnerbrust.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-Hühnerbrust.ogg/De-Hühnerbrust.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hühnerbrust.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Hähnchenbrust"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "schmale Brust eines Mannes",
      "sense_index": "1",
      "word": "pigeon breast"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "schmale Brust eines Mannes",
      "sense_index": "1",
      "word": "chicken breast"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "schmale Brust eines Mannes",
      "sense_index": "1",
      "word": "kölbröst"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "schmale Brust eines Mannes",
      "sense_index": "1",
      "word": "gåsbröst"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Medizin: Kielbrust",
      "sense_index": "2",
      "word": "pectus carinatum"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Medizin: Kielbrust",
      "sense_index": "2",
      "word": "tórax de paloma"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "raw_tags": [
        "n Pl."
      ],
      "sense": "Gastronomie",
      "sense_index": "3",
      "word": "kuřecí prsa"
    }
  ],
  "word": "Hühnerbrust"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Huhn, Fugenelement Umlaut + -er und Brust",
  "forms": [
    {
      "form": "die Hühnerbrust",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hühnerbrüste",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hühnerbrust",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hühnerbrüste",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hühnerbrust",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hühnerbrüsten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hühnerbrust",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hühnerbrüste",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Brust"
    }
  ],
  "hyphenation": "Hüh·ner·brust",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er hat schon eine Hühnerbrust, trainiert sieht anders aus."
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "edition": "4.",
          "isbn": "3-462-02726-3",
          "pages": "74.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 74. Urfassung von 1954.",
          "text": "„Jemand mit einer Hühnerbrust, der auf Säbelbeinen unruhig durch den Raum wanderte, blieb stehen.“",
          "title": "Zeit zu leben und Zeit zu sterben",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auffallend schmale Brust eines Mannes"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als Hühnerbrust bezeichnet man eine Fehlbildung des knöchernen Thorax, bei der das Brustbein unphysiologisch weit nach vorne reicht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kielbrust, Missgestaltung des Brustkorbs (pectus carinatum)"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zum Mittagessen gibt es gebratene Hühnerbrust mit Kartoffeln."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Brustfleisch vom Haushuhn"
      ],
      "raw_tags": [
        "Gastronomie"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈhyːnɐˌbʁʊst"
    },
    {
      "audio": "De-Hühnerbrust.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-Hühnerbrust.ogg/De-Hühnerbrust.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hühnerbrust.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "Hähnchenbrust"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "schmale Brust eines Mannes",
      "sense_index": "1",
      "word": "pigeon breast"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "schmale Brust eines Mannes",
      "sense_index": "1",
      "word": "chicken breast"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "schmale Brust eines Mannes",
      "sense_index": "1",
      "word": "kölbröst"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "schmale Brust eines Mannes",
      "sense_index": "1",
      "word": "gåsbröst"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Medizin: Kielbrust",
      "sense_index": "2",
      "word": "pectus carinatum"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Medizin: Kielbrust",
      "sense_index": "2",
      "word": "tórax de paloma"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "raw_tags": [
        "n Pl."
      ],
      "sense": "Gastronomie",
      "sense_index": "3",
      "word": "kuřecí prsa"
    }
  ],
  "word": "Hühnerbrust"
}