"Gruselwort" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Grusel und Wort",
  "forms": [
    {
      "form": "das Gruselwort",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gruselwörter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gruselwortes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gruselwörter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gruselwort",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gruselwörtern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Gruselwort",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gruselwörter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wort"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wortschatz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Gru·sel·wort",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "http://www.amazon.de/review/R1ZMTXW7XHR3XR",
          "text": "„Das Gruselwort für den deutschen Wurstkonsumenten lautet übrigens Separatorenfleisch, das tatsächlich in vielen Supermarktprodukten zu finden ist.“"
        },
        {
          "ref": "Die kleine Landbühne: Isidor wird Nachtgespenst. Quelle: Hildesheimer Allgemeine Zeitung vom 23. April",
          "text": "„Im Übermut spricht Isidor das verführerische Gruselwort dreimal aus und erfährt erst bei der weiteren Lektüre, dass er zu Nebelschwaden zerfällt, wenn er nicht zügig einen Geist befreit.“"
        },
        {
          "ref": "Ralf Dombrowski: Musikportale und Kommerzreservate. In: Neue Musikzeitung 2000.",
          "text": "„Und auch MP3, das Gruselwort der Popkollegen, das für die datenreduzierte und zumeist kostenlose Übertragung von Soundfiles (= Musikdateien) steht, ist für die offenbar Spitzweg’schen Enzyklopäden, aus denen sich der ideale Klassikkonsument im Käuferprofil zu rekrutieren scheint, schon allein wegen der verminderten Tonqualität indiskutabel.“"
        },
        {
          "ref": "Verleihung des KAIROS-Preises 2011 an Shermin Langhoff, Rede von Prof. Dr. Christoph Stölzl",
          "text": "„Es ist längst Zeit, das, was in der Goodwill-Sprache des Sozialstaats „Förderung der Migrantenkultur“ heißt, aus der Pflicht zu befreien, sozialtherapeutisch zu sein. Wenn Menschen „nichtdeutscher Herkunft“, so das Gruselwort, in Deutschland Theater machen, dann nicht als verlängerter Arm der Integrationsbeauftragten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wort für einen Sachverhalt, der Grusel hervorruft"
      ],
      "id": "de-Gruselwort-de-noun-ADNsM8q1",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʁuːzl̩ˌvɔʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Gruselwort.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-Gruselwort.ogg/De-Gruselwort.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gruselwort.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Greuelwort"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Wort für einen Sachverhalt, der Grusel hervorruft",
      "sense_index": "1",
      "word": "skräckord"
    }
  ],
  "word": "Gruselwort"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Grusel und Wort",
  "forms": [
    {
      "form": "das Gruselwort",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gruselwörter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Gruselwortes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gruselwörter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Gruselwort",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gruselwörtern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Gruselwort",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gruselwörter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wort"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wortschatz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Gru·sel·wort",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "http://www.amazon.de/review/R1ZMTXW7XHR3XR",
          "text": "„Das Gruselwort für den deutschen Wurstkonsumenten lautet übrigens Separatorenfleisch, das tatsächlich in vielen Supermarktprodukten zu finden ist.“"
        },
        {
          "ref": "Die kleine Landbühne: Isidor wird Nachtgespenst. Quelle: Hildesheimer Allgemeine Zeitung vom 23. April",
          "text": "„Im Übermut spricht Isidor das verführerische Gruselwort dreimal aus und erfährt erst bei der weiteren Lektüre, dass er zu Nebelschwaden zerfällt, wenn er nicht zügig einen Geist befreit.“"
        },
        {
          "ref": "Ralf Dombrowski: Musikportale und Kommerzreservate. In: Neue Musikzeitung 2000.",
          "text": "„Und auch MP3, das Gruselwort der Popkollegen, das für die datenreduzierte und zumeist kostenlose Übertragung von Soundfiles (= Musikdateien) steht, ist für die offenbar Spitzweg’schen Enzyklopäden, aus denen sich der ideale Klassikkonsument im Käuferprofil zu rekrutieren scheint, schon allein wegen der verminderten Tonqualität indiskutabel.“"
        },
        {
          "ref": "Verleihung des KAIROS-Preises 2011 an Shermin Langhoff, Rede von Prof. Dr. Christoph Stölzl",
          "text": "„Es ist längst Zeit, das, was in der Goodwill-Sprache des Sozialstaats „Förderung der Migrantenkultur“ heißt, aus der Pflicht zu befreien, sozialtherapeutisch zu sein. Wenn Menschen „nichtdeutscher Herkunft“, so das Gruselwort, in Deutschland Theater machen, dann nicht als verlängerter Arm der Integrationsbeauftragten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wort für einen Sachverhalt, der Grusel hervorruft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʁuːzl̩ˌvɔʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Gruselwort.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/58/De-Gruselwort.ogg/De-Gruselwort.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gruselwort.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Greuelwort"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Wort für einen Sachverhalt, der Grusel hervorruft",
      "sense_index": "1",
      "word": "skräckord"
    }
  ],
  "word": "Gruselwort"
}