"Grundreinigung" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Frühjahrsputz"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Grund und Reinigung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Grundreinigung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grundreinigungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Grundreinigung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Grundreinigungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Grundreinigung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Grundreinigungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grundreinigung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grundreinigungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reinigung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Grund·rei·ni·gung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Alle drei Monate bekommt unser Bad eine Grundreinigung."
        },
        {
          "ref": "Isabel Hertweck-Stücken: Der Kräuterwastl – Frühjahrsputz für den Körper mit Kräutern. In: Bayerischer Rundfunk. 28. November 2017 (URL, abgerufen am 21. Dezember 2019) .",
          "text": "„Im Frühjahr ist wieder Zeit für eine Grundreinigung.“"
        },
        {
          "ref": "Die richtige Routine verhindert Putzmarathon. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 26. Februar 2019 (URL, abgerufen am 21. Dezember 2019) .",
          "text": "„Der Februar ist schon so sonnig, dass die schmutzigen Fenster und der Staub in den Ecken besonders ins Auge stechen. Zeit also für eine Grundreinigung.“"
        },
        {
          "ref": "Urlaubsparadies Ostsee? - Schuften für die Idylle. In: Norddeutscher Rundfunk. 9. August 2019 (URL, abgerufen am 21. Dezember 2019) .",
          "text": "„Mathias Möller putzt das Bad einer Ferienwohnung, baut alles ab, was nicht niet- und nagelfest ist. Grundreinigung in der Vorsaison auf Rügen. Das ist nicht immer schön für ihn, aber er macht es eben.“"
        },
        {
          "ref": "Michael Laages: Berliner Volksbühne – Rosi, Castorfs dritte Hand. In: Deutschlandradio. 30. Juli 2016 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, URL, abgerufen am 21. Dezember 2019) .",
          "text": "„»... nur um ne Grundreinigung zu machen, waren schon zwei Müllsäcke nötig, um nur den Teppich so abzuräumen, dass man wieder sah, wo der Teppich ist. Und dann: Wasser marsch! Und dann wurde geschrubbt.«“"
        },
        {
          "text": "Ein Haus läßt sich nach einer Grundreinigung einfach besser verkaufen."
        },
        {
          "ref": "Ausverkauf einer Brauerei-Nation. Die tschechische Bierkultur im Umbruch. In: Deutschlandradio. 17. Mai 2008 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Gesichter Europas, URL, abgerufen am 21. Dezember 2019) .",
          "text": "„»Säubern ist selbstverständlich. Jeden Tag wird die Anlage [Anmerkung: die Zapfanlage für Bier in einer Gastwirtschaft] mit Wasser durchgespült und alle 14 Tage gibt es eine Grundreinigung, mit Schwamm und allem drum und dran.«“"
        },
        {
          "ref": "Wegen Schaben - Wursthersteller stoppt Produktion. In: Norddeutscher Rundfunk. 7. Dezember 2019 (URL, abgerufen am 21. Dezember 2019) .",
          "text": "„Der Wurstwarenhersteller hatte am Freitagabend mitgeteilt, dass bei einer Kontrolle am Mittwoch Schaben entdeckt wurden. […] Als erste Maßnahme sei eine Grundreinigung und Desinfektion des gesamten Betriebs veranlasst worden.“"
        },
        {
          "ref": "Elmar Voltz: Nach Listerienfund – Sieber nimmt Produktion testweise auf. In: Bayerischer Rundfunk. 8. Juli 2016 (URL, abgerufen am 21. Dezember 2019) .",
          "text": "„Der Lebensmittelfachmann […] hatte zunächst die Vernichtung der restlichen Warenbestände und danach die Grundreinigung des Betriebs [Anmerkung: einer Großmetzgerei] vorgeschlagen.“"
        },
        {
          "ref": "Marc Thörner: Mord an Jamal Khashoggi – Auf der Suche nach Schuldigen. In: Deutschlandradio. 30. September 2019 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Hintergrund, Text und Audio, hörbar nur bis 30.03.2020 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung, URL, abgerufen am 21. Dezember 2019) .",
          "text": "„»[…] Als dann die türkischen Ermittler endlich den Tatort betreten durften […] ließ sich nichts mehr finden. Der Tatort war einer Grundreinigung unterzogen worden.«“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maßnahme, etwas sehr gründlich zu säubern"
      ],
      "id": "de-Grundreinigung-de-noun-Qga~k9te",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʁʊntˌʁaɪ̯nɪɡʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Grundreinigung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-Grundreinigung.ogg/De-Grundreinigung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Grundreinigung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gründliche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reinigung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reinigung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "von Grund auf"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Grundreinigung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Frühjahrsputz"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Grund und Reinigung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Grundreinigung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grundreinigungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Grundreinigung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Grundreinigungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Grundreinigung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Grundreinigungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grundreinigung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Grundreinigungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reinigung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Grund·rei·ni·gung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Alle drei Monate bekommt unser Bad eine Grundreinigung."
        },
        {
          "ref": "Isabel Hertweck-Stücken: Der Kräuterwastl – Frühjahrsputz für den Körper mit Kräutern. In: Bayerischer Rundfunk. 28. November 2017 (URL, abgerufen am 21. Dezember 2019) .",
          "text": "„Im Frühjahr ist wieder Zeit für eine Grundreinigung.“"
        },
        {
          "ref": "Die richtige Routine verhindert Putzmarathon. In: Mitteldeutscher Rundfunk. 26. Februar 2019 (URL, abgerufen am 21. Dezember 2019) .",
          "text": "„Der Februar ist schon so sonnig, dass die schmutzigen Fenster und der Staub in den Ecken besonders ins Auge stechen. Zeit also für eine Grundreinigung.“"
        },
        {
          "ref": "Urlaubsparadies Ostsee? - Schuften für die Idylle. In: Norddeutscher Rundfunk. 9. August 2019 (URL, abgerufen am 21. Dezember 2019) .",
          "text": "„Mathias Möller putzt das Bad einer Ferienwohnung, baut alles ab, was nicht niet- und nagelfest ist. Grundreinigung in der Vorsaison auf Rügen. Das ist nicht immer schön für ihn, aber er macht es eben.“"
        },
        {
          "ref": "Michael Laages: Berliner Volksbühne – Rosi, Castorfs dritte Hand. In: Deutschlandradio. 30. Juli 2016 (Deutschlandfunk Kultur / Berlin, URL, abgerufen am 21. Dezember 2019) .",
          "text": "„»... nur um ne Grundreinigung zu machen, waren schon zwei Müllsäcke nötig, um nur den Teppich so abzuräumen, dass man wieder sah, wo der Teppich ist. Und dann: Wasser marsch! Und dann wurde geschrubbt.«“"
        },
        {
          "text": "Ein Haus läßt sich nach einer Grundreinigung einfach besser verkaufen."
        },
        {
          "ref": "Ausverkauf einer Brauerei-Nation. Die tschechische Bierkultur im Umbruch. In: Deutschlandradio. 17. Mai 2008 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Gesichter Europas, URL, abgerufen am 21. Dezember 2019) .",
          "text": "„»Säubern ist selbstverständlich. Jeden Tag wird die Anlage [Anmerkung: die Zapfanlage für Bier in einer Gastwirtschaft] mit Wasser durchgespült und alle 14 Tage gibt es eine Grundreinigung, mit Schwamm und allem drum und dran.«“"
        },
        {
          "ref": "Wegen Schaben - Wursthersteller stoppt Produktion. In: Norddeutscher Rundfunk. 7. Dezember 2019 (URL, abgerufen am 21. Dezember 2019) .",
          "text": "„Der Wurstwarenhersteller hatte am Freitagabend mitgeteilt, dass bei einer Kontrolle am Mittwoch Schaben entdeckt wurden. […] Als erste Maßnahme sei eine Grundreinigung und Desinfektion des gesamten Betriebs veranlasst worden.“"
        },
        {
          "ref": "Elmar Voltz: Nach Listerienfund – Sieber nimmt Produktion testweise auf. In: Bayerischer Rundfunk. 8. Juli 2016 (URL, abgerufen am 21. Dezember 2019) .",
          "text": "„Der Lebensmittelfachmann […] hatte zunächst die Vernichtung der restlichen Warenbestände und danach die Grundreinigung des Betriebs [Anmerkung: einer Großmetzgerei] vorgeschlagen.“"
        },
        {
          "ref": "Marc Thörner: Mord an Jamal Khashoggi – Auf der Suche nach Schuldigen. In: Deutschlandradio. 30. September 2019 (Deutschlandfunk / Köln, Sendereihe: Hintergrund, Text und Audio, hörbar nur bis 30.03.2020 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung, URL, abgerufen am 21. Dezember 2019) .",
          "text": "„»[…] Als dann die türkischen Ermittler endlich den Tatort betreten durften […] ließ sich nichts mehr finden. Der Tatort war einer Grundreinigung unterzogen worden.«“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Maßnahme, etwas sehr gründlich zu säubern"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʁʊntˌʁaɪ̯nɪɡʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Grundreinigung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/De-Grundreinigung.ogg/De-Grundreinigung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Grundreinigung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "gründliche"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reinigung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reinigung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "von Grund auf"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Grundreinigung"
}