See Grundpreis on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Basispreis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeitspreis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leistungspreis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Listenpreis"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "grundpreisig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grundpreispflichtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundpreisablehnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundpreisabmahnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundpreisangabe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundpreisanhebung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundpreisberechnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundpreisbildung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundpreisdarstellung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundpreisdotierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundpreiseinheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundpreisgeschäft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundpreiskalkulation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundpreisnachkalkulation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundpreisnotierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundpreispflicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundpreisvereinbarung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundpreisverfall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundpreisvergleich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gundpreisveröffentlichung"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Grund und dem Substantiv Preis",
"forms": [
{
"form": "der Grundpreis",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Grundpreise",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Grundpreises",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Grundpreise",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Grundpreis",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Grundpreise",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Grundpreisen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Grundpreis",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Grundpreise",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Grund·preis",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Grundpreisangabe ist in § 2 Preisangabenverordnung (PAngV) geregelt. Eine \"Grundpreisverordnung\", wie bei Wikipedia erwähnt, gibt es nicht.",
"translation": "„Ein Grundpreis ist gemäß § 9 Abs. 4 Nr. 1 PangV nicht notwendig bei Waren mit einem Nenngewicht oder Nennvolumen von weniger als 10 g oder ml.“"
},
{
"ref": "Wärmepreis www.waldkraiburg.de, abgerufen am 21. Juli 2014",
"text": "„Der Wärmepreis setzt sich aus dem Grundpreis (GP = verbrauchsunabhängiges Entgelt abhängig von der zur Verfügung zu stellenden maximalen Wärmeleistung) und dem Arbeitspreis (AP = verbrauchsabhängiges Entgelt abhängig von der gelieferten Wärmemenge) zusammen.“"
},
{
"ref": "Stromtarif www.energie-lexikon.info, abgerufen am 21. Juli 2014",
"text": "„Die Grundpreise der Stromtarife werden von den EVU mit diversen Fixkosten (verbrauchsunabhängigen Kosten) gerechtfertigt: mit Kosten für die Lieferbereitschaft, die Messeinrichtung (Stromzähler), die Zählerablesung sowie administrative Aufwendungen (Kundenverwaltung, Rechnungsstellung, Inkasso).“"
}
],
"glosses": [
"Preis von etwas (Preis pro Mengeneinheit), zu dem noch bestimmte Aufschläge hinzukommen können"
],
"id": "de-Grundpreis-de-noun-3CCq0Mwo",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʁʊntˌpʁaɪ̯s"
},
{
"audio": "De-Grundpreis.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Grundpreis.ogg/De-Grundpreis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Grundpreis.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prix de base"
}
],
"word": "Grundpreis"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Basispreis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Arbeitspreis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Leistungspreis"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Listenpreis"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "grundpreisig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "grundpreispflichtig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundpreisablehnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundpreisabmahnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundpreisangabe"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundpreisanhebung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundpreisberechnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundpreisbildung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundpreisdarstellung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundpreisdotierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundpreiseinheit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundpreisgeschäft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundpreiskalkulation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundpreisnachkalkulation"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundpreisnotierung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundpreispflicht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundpreisvereinbarung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundpreisverfall"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Grundpreisvergleich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gundpreisveröffentlichung"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Grund und dem Substantiv Preis",
"forms": [
{
"form": "der Grundpreis",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Grundpreise",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Grundpreises",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Grundpreise",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Grundpreis",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Grundpreise",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Grundpreisen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Grundpreis",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Grundpreise",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Grund·preis",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Grundpreisangabe ist in § 2 Preisangabenverordnung (PAngV) geregelt. Eine \"Grundpreisverordnung\", wie bei Wikipedia erwähnt, gibt es nicht.",
"translation": "„Ein Grundpreis ist gemäß § 9 Abs. 4 Nr. 1 PangV nicht notwendig bei Waren mit einem Nenngewicht oder Nennvolumen von weniger als 10 g oder ml.“"
},
{
"ref": "Wärmepreis www.waldkraiburg.de, abgerufen am 21. Juli 2014",
"text": "„Der Wärmepreis setzt sich aus dem Grundpreis (GP = verbrauchsunabhängiges Entgelt abhängig von der zur Verfügung zu stellenden maximalen Wärmeleistung) und dem Arbeitspreis (AP = verbrauchsabhängiges Entgelt abhängig von der gelieferten Wärmemenge) zusammen.“"
},
{
"ref": "Stromtarif www.energie-lexikon.info, abgerufen am 21. Juli 2014",
"text": "„Die Grundpreise der Stromtarife werden von den EVU mit diversen Fixkosten (verbrauchsunabhängigen Kosten) gerechtfertigt: mit Kosten für die Lieferbereitschaft, die Messeinrichtung (Stromzähler), die Zählerablesung sowie administrative Aufwendungen (Kundenverwaltung, Rechnungsstellung, Inkasso).“"
}
],
"glosses": [
"Preis von etwas (Preis pro Mengeneinheit), zu dem noch bestimmte Aufschläge hinzukommen können"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʁʊntˌpʁaɪ̯s"
},
{
"audio": "De-Grundpreis.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-Grundpreis.ogg/De-Grundpreis.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Grundpreis.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prix de base"
}
],
"word": "Grundpreis"
}
Download raw JSONL data for Grundpreis meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.