See Grundfeste on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "über mittelhochdeutsch gruntveste von althochdeutsch gruntfestī", "forms": [ { "form": "die Grundfeste", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Grundfesten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Grundfeste", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Grundfesten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Grundfeste", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Grundfesten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Grundfeste", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Grundfesten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Grund·fes·te", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "glosses": [ "unterster tragender Teil eines Bauwerkes, der dasselbe mit dem Erdboden verbindet" ], "id": "de-Grundfeste-de-noun-o4AFvPoi", "raw_tags": [ "meist im Plural" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Martin Klingst/Jörg Lau: Schlimmer als Chaos. In: DIE ZEIT. Nummer 32, 3. August 2017, ISSN 0044-2070, Seite 5 .", "text": "„Die Republikaner wiederum haben, das dämmert nun vielen im Kongress, mit dem haltlosen Narziss eine destruktive Kraft ins Oval Office gelassen, die sich gegen die Grundfesten des Systems richtet.“" }, { "author": "Giacomo Casanova", "pages": "140.", "place": "Berlin", "publisher": "Propyläen", "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 140.", "text": "„Um Spanien zum blühendsten aller Königreiche der Erde zu machen, müßte man es erobern, es in seinen Grundfesten erschüttern und fast zerstören; dann würde es nach seiner Wiedergeburt ein Land für glückliche Menschen werden.“", "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XI", "translator": "Heinz von Sauter", "year": "1985 (Neuausgabe)" } ], "glosses": [ "dasjenige, auf dem etwas beruht, dem etwas zugrunde liegt" ], "id": "de-Grundfeste-de-noun-EfN7Y9HB", "raw_tags": [ "meist im Plural" ], "sense_index": "2", "tags": [ "figurative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɡʁʊntˌfɛstə" }, { "audio": "De-Grundfeste.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-Grundfeste.ogg/De-Grundfeste.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Grundfeste.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fundament" }, { "sense_index": "1", "word": "Unterbau" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "unterster tragender Teil eines Bauwerkes, der dasselbe mit dem Erdboden verbindet", "sense_index": "1", "word": "foundation" } ], "word": "Grundfeste" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "über mittelhochdeutsch gruntveste von althochdeutsch gruntfestī", "forms": [ { "form": "die Grundfeste", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Grundfesten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Grundfeste", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Grundfesten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Grundfeste", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Grundfesten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Grundfeste", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Grundfesten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Grund·fes·te", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "glosses": [ "unterster tragender Teil eines Bauwerkes, der dasselbe mit dem Erdboden verbindet" ], "raw_tags": [ "meist im Plural" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Martin Klingst/Jörg Lau: Schlimmer als Chaos. In: DIE ZEIT. Nummer 32, 3. August 2017, ISSN 0044-2070, Seite 5 .", "text": "„Die Republikaner wiederum haben, das dämmert nun vielen im Kongress, mit dem haltlosen Narziss eine destruktive Kraft ins Oval Office gelassen, die sich gegen die Grundfesten des Systems richtet.“" }, { "author": "Giacomo Casanova", "pages": "140.", "place": "Berlin", "publisher": "Propyläen", "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XI. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 140.", "text": "„Um Spanien zum blühendsten aller Königreiche der Erde zu machen, müßte man es erobern, es in seinen Grundfesten erschüttern und fast zerstören; dann würde es nach seiner Wiedergeburt ein Land für glückliche Menschen werden.“", "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band XI", "translator": "Heinz von Sauter", "year": "1985 (Neuausgabe)" } ], "glosses": [ "dasjenige, auf dem etwas beruht, dem etwas zugrunde liegt" ], "raw_tags": [ "meist im Plural" ], "sense_index": "2", "tags": [ "figurative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈɡʁʊntˌfɛstə" }, { "audio": "De-Grundfeste.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-Grundfeste.ogg/De-Grundfeste.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Grundfeste.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Fundament" }, { "sense_index": "1", "word": "Unterbau" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "unterster tragender Teil eines Bauwerkes, der dasselbe mit dem Erdboden verbindet", "sense_index": "1", "word": "foundation" } ], "word": "Grundfeste" }
Download raw JSONL data for Grundfeste meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.