See Grundeinheit on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Präfix grund- und dem Substantiv Einheit",
"forms": [
{
"form": "die Grundeinheit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Grundeinheiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Grundeinheit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Grundeinheiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Grundeinheit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Grundeinheiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Grundeinheit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Grundeinheiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Grund·ein·heit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikibooks-Buch „Mechanik: 9.-10. Schulstufe/ Luftwiderstand“ (Stabilversion)",
"text": "„Newton ist keine Grundeinheit. Um die Methode der Dimensionsanalyse benutzen zu können, muss man es in Grundeinheiten umwandeln.“"
},
{
"author": "Andreas Lühn",
"pages": "253",
"publisher": "Springer",
"ref": "Andreas Lühn: Quantitative internationale Konzernsteuerplanung. Springer, 2009, Seite 253 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Bei einem unterstellten Zinssatz von 5,6% entspricht dies im Basisszenario einer Darlehenshöhe von 4% des Kapitalbedarfs der Grundeinheit.“",
"title": "Quantitative internationale Konzernsteuerplanung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2009"
}
],
"glosses": [
"Maßeinheit einer (physikalischen) Größe, auf deren Gesamtheit alle anderen Einheiten zurückgeführt werden können"
],
"id": "de-Grundeinheit-de-noun-wbfXIygM",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Allgemeine Erklärung der Menschenrechte",
"text": "„Die Familie ist die natürliche Grundeinheit der Gesellschaft und hat Anspruch auf Schutz durch Gesellschaft und Staat.“"
}
],
"glosses": [
"kleinste zusammengehörige Gruppe von Menschen"
],
"id": "de-Grundeinheit-de-noun-pSj8zqWW",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʁʊntˌʔaɪ̯nhaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Grundeinheit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Grundeinheit.ogg/De-Grundeinheit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Grundeinheit.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Basiseinheit"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "base unit"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "yekeya bingehîn"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "pamatvienība"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "osnovna edinica",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "основна единица"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "jednostka podstawowa"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "osnovnye edinicy",
"sense_index": "1",
"word": "основные единицы"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "osnovna jedinica",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "основна јединица"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "osnovna jedinica",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "основна јединица"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "osnovna enota"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zakładna jadnotka"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zakładna jednotka"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "osnovna odynycja",
"sense_index": "1",
"word": "основна одиниця"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "alapegység"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "asnoŭnaja adzinka",
"sense_index": "1",
"word": "асноўная адзінка"
}
],
"word": "Grundeinheit"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Präfix grund- und dem Substantiv Einheit",
"forms": [
{
"form": "die Grundeinheit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Grundeinheiten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Grundeinheit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Grundeinheiten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Grundeinheit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Grundeinheiten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Grundeinheit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Grundeinheiten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Grund·ein·heit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikibooks-Buch „Mechanik: 9.-10. Schulstufe/ Luftwiderstand“ (Stabilversion)",
"text": "„Newton ist keine Grundeinheit. Um die Methode der Dimensionsanalyse benutzen zu können, muss man es in Grundeinheiten umwandeln.“"
},
{
"author": "Andreas Lühn",
"pages": "253",
"publisher": "Springer",
"ref": "Andreas Lühn: Quantitative internationale Konzernsteuerplanung. Springer, 2009, Seite 253 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Bei einem unterstellten Zinssatz von 5,6% entspricht dies im Basisszenario einer Darlehenshöhe von 4% des Kapitalbedarfs der Grundeinheit.“",
"title": "Quantitative internationale Konzernsteuerplanung",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"year": "2009"
}
],
"glosses": [
"Maßeinheit einer (physikalischen) Größe, auf deren Gesamtheit alle anderen Einheiten zurückgeführt werden können"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Allgemeine Erklärung der Menschenrechte",
"text": "„Die Familie ist die natürliche Grundeinheit der Gesellschaft und hat Anspruch auf Schutz durch Gesellschaft und Staat.“"
}
],
"glosses": [
"kleinste zusammengehörige Gruppe von Menschen"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʁʊntˌʔaɪ̯nhaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Grundeinheit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Grundeinheit.ogg/De-Grundeinheit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Grundeinheit.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Basiseinheit"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "base unit"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "yekeya bingehîn"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1",
"word": "pamatvienība"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "osnovna edinica",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "основна единица"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"word": "jednostka podstawowa"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "osnovnye edinicy",
"sense_index": "1",
"word": "основные единицы"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "osnovna jedinica",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "основна јединица"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "osnovna jedinica",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "основна јединица"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "osnovna enota"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zakładna jadnotka"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zakładna jednotka"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "osnovna odynycja",
"sense_index": "1",
"word": "основна одиниця"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "alapegység"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "asnoŭnaja adzinka",
"sense_index": "1",
"word": "асноўная адзінка"
}
],
"word": "Grundeinheit"
}
Download raw JSONL data for Grundeinheit meaning in All languages combined (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.