"Große Koalition" meaning in All languages combined

See Große Koalition on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈɡʁoːsə koaliˈt͡si̯oːn Audio: De-Große Koalition.ogg
Etymology: Wortverbindung aus dem Adjektiv groß und dem Substantiv Koalition
  1. allgemein: Koalition zwischen zwei großen Parteien, die gemeinsam eine starke Mehrheit im Parlament haben
    Sense id: de-Große_Koalition-de-noun-1
  2. inDeutschland: Koalition der beiden großen Volksparteien CDU/CSU und SPD
    Sense id: de-Große_Koalition-de-noun-2
  3. inÖsterreich: Koalition von ÖVP und SPÖ
    Sense id: de-Große_Koalition-de-noun-3
  4. imDeutschen Reich: Koalition aus SPD, DDP, Zentrum und DVP
    Sense id: de-Große_Koalition-de-noun-4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Koalition, Politik, GroKo Translations: grand coalition (Englisch), grande coalition (Französisch), grande coalizione [feminine] (Italienisch), Wielka Koalicja (Polnisch), большая коалиция (bolʹšaja koalicija) (Russisch), stor koalition (Schwedisch)

Inflected forms

Download JSONL data for Große Koalition meaning in All languages combined (3.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus dem Adjektiv groß und dem Substantiv Koalition",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Koalition"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Politik"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "GroKo"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Große Koalitionen sind umstritten, da sie nach Meinung ihrer Kritiker zum einen aufgrund ihrer Breite zu viele Kompromisse erfordern und so zum politischen Stillstand führen können, zum anderen über zu viel Regierungsmacht verfügen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "allgemein: Koalition zwischen zwei großen Parteien, die gemeinsam eine starke Mehrheit im Parlament haben"
      ],
      "id": "de-Große_Koalition-de-noun-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In Deutschland gab es auf Bundesebene bislang dreimal eine Große Koalition."
        }
      ],
      "glosses": [
        "inDeutschland: Koalition der beiden großen Volksparteien CDU/CSU und SPD"
      ],
      "id": "de-Große_Koalition-de-noun-2",
      "senseid": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Anders als in Deutschland gibt es in Österreich häufig Große Koalitionen auch auf Bundesebene."
        }
      ],
      "glosses": [
        "inÖsterreich: Koalition von ÖVP und SPÖ"
      ],
      "id": "de-Große_Koalition-de-noun-3",
      "senseid": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In der Weimarer Republik wurden Bündnisse von SPD, DDP, Zentrum und DVP als Große Koalitionen bezeichnet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "imDeutschen Reich: Koalition aus SPD, DDP, Zentrum und DVP"
      ],
      "id": "de-Große_Koalition-de-noun-4",
      "senseid": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʁoːsə koaliˈt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-Große Koalition.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-Große_Koalition.ogg/De-Große_Koalition.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Große Koalition.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "grand coalition"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "word": "grande coalition"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "grande coalizione"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_id": "1",
      "word": "Wielka Koalicja"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bolʹšaja koalicija",
      "sense_id": "1",
      "word": "большая коалиция"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_id": "1",
      "word": "stor koalition"
    }
  ],
  "word": "Große Koalition"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Wortverbindung aus dem Adjektiv groß und dem Substantiv Koalition",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Koalition"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Politik"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "GroKo"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "phrase"
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Große Koalitionen sind umstritten, da sie nach Meinung ihrer Kritiker zum einen aufgrund ihrer Breite zu viele Kompromisse erfordern und so zum politischen Stillstand führen können, zum anderen über zu viel Regierungsmacht verfügen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "allgemein: Koalition zwischen zwei großen Parteien, die gemeinsam eine starke Mehrheit im Parlament haben"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In Deutschland gab es auf Bundesebene bislang dreimal eine Große Koalition."
        }
      ],
      "glosses": [
        "inDeutschland: Koalition der beiden großen Volksparteien CDU/CSU und SPD"
      ],
      "senseid": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Anders als in Deutschland gibt es in Österreich häufig Große Koalitionen auch auf Bundesebene."
        }
      ],
      "glosses": [
        "inÖsterreich: Koalition von ÖVP und SPÖ"
      ],
      "senseid": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In der Weimarer Republik wurden Bündnisse von SPD, DDP, Zentrum und DVP als Große Koalitionen bezeichnet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "imDeutschen Reich: Koalition aus SPD, DDP, Zentrum und DVP"
      ],
      "senseid": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʁoːsə koaliˈt͡si̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-Große Koalition.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-Große_Koalition.ogg/De-Große_Koalition.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Große Koalition.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "grand coalition"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_id": "1",
      "word": "grande coalition"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "grande coalizione"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_id": "1",
      "word": "Wielka Koalicja"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "bolʹšaja koalicija",
      "sense_id": "1",
      "word": "большая коалиция"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_id": "1",
      "word": "stor koalition"
    }
  ],
  "word": "Große Koalition"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.