"Griechenstadt" meaning in All languages combined

See Griechenstadt on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈɡʁiːçn̩ˌʃtat Audio: De-Griechenstadt.ogg Forms: die Griechenstadt [nominative, singular], die Griechenstädte [nominative, plural], der Griechenstadt [genitive, singular], der Griechenstädte [genitive, plural], der Griechenstadt [dative, singular], den Griechenstädten [dative, plural], die Griechenstadt [accusative, singular], die Griechenstädte [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Grieche und Stadt mit dem Fugenelement -n
  1. Stadt, die von Griechen besiedelt ist/die zu Griechenland gehört
    Sense id: de-Griechenstadt-de-noun-Dkx2dbhF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Stadt Translations (Stadt, die von Griechen besiedelt ist/die zu Griechenland gehört): grekisk stad (Schwedisch), grekstad (Schwedisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Grieche und Stadt mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Griechenstadt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Griechenstädte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Griechenstadt",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Griechenstädte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Griechenstadt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Griechenstädten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Griechenstadt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Griechenstädte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stadt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Grie·chen·stadt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Alfred Heuss",
          "edition": "10.",
          "editor": "Jochen Bleicken/Werner Dahlheim/Hans-Joachim Gehrke",
          "isbn": "9783506739278",
          "pages": "50",
          "place": "Paderborn u.a.",
          "publisher": "Ferdinand Schöningh",
          "ref": "Alfred Heuss; Jochen Bleicken/Werner Dahlheim/Hans-Joachim Gehrke (Herausgeber): Römische Geschichte. 10. Auflage. Ferdinand Schöningh, Paderborn u.a. 2007, ISBN 9783506739278, Seite 50",
          "text": "„Die Lukaner brauchten Hilfe gegen die Griechenstadt Tarent, welche den spartanischen König Kleonymos aus Griechenland zu ihrem Schutz herbeigerufen. hatte.“",
          "title": "Römische Geschichte",
          "year": "2007"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Korinthischer Bund“ (Stabilversion)",
          "text": "„Wenngleich die Antigoniden im Gegensatz zu den Antipatriden den Griechenstädten ein weitaus höheres Maß an inneren Freiheiten gewährten, so ließen sie keinen Zweifel daran, dass sich die Griechen nach außen hin an ihren Interessen zu orientieren hatten.“"
        },
        {
          "author": "Ulrich Wilcken",
          "edition": "10.",
          "isbn": "3486476904",
          "pages": "303",
          "publisher": "Oldenbourg Verlag",
          "ref": "Ulrich Wilcken: Griechische Geschichte. 10. Auflage. Oldenbourg Verlag, 1973, ISBN 3486476904, Seite 303 (Google Books)",
          "text": "„Viel geringer an Zahl waren die Griechenstädte in Babylonien.“",
          "title": "Griechische Geschichte",
          "url": "Google Books",
          "year": "1973"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stadt, die von Griechen besiedelt ist/die zu Griechenland gehört"
      ],
      "id": "de-Griechenstadt-de-noun-Dkx2dbhF",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʁiːçn̩ˌʃtat"
    },
    {
      "audio": "De-Griechenstadt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Griechenstadt.ogg/De-Griechenstadt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Griechenstadt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Stadt, die von Griechen besiedelt ist/die zu Griechenland gehört",
      "sense_index": "1",
      "word": "grekisk stad"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Stadt, die von Griechen besiedelt ist/die zu Griechenland gehört",
      "sense_index": "1",
      "word": "grekstad"
    }
  ],
  "word": "Griechenstadt"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Grieche und Stadt mit dem Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "die Griechenstadt",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Griechenstädte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Griechenstadt",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Griechenstädte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Griechenstadt",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Griechenstädten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Griechenstadt",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Griechenstädte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stadt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Grie·chen·stadt",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Alfred Heuss",
          "edition": "10.",
          "editor": "Jochen Bleicken/Werner Dahlheim/Hans-Joachim Gehrke",
          "isbn": "9783506739278",
          "pages": "50",
          "place": "Paderborn u.a.",
          "publisher": "Ferdinand Schöningh",
          "ref": "Alfred Heuss; Jochen Bleicken/Werner Dahlheim/Hans-Joachim Gehrke (Herausgeber): Römische Geschichte. 10. Auflage. Ferdinand Schöningh, Paderborn u.a. 2007, ISBN 9783506739278, Seite 50",
          "text": "„Die Lukaner brauchten Hilfe gegen die Griechenstadt Tarent, welche den spartanischen König Kleonymos aus Griechenland zu ihrem Schutz herbeigerufen. hatte.“",
          "title": "Römische Geschichte",
          "year": "2007"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Korinthischer Bund“ (Stabilversion)",
          "text": "„Wenngleich die Antigoniden im Gegensatz zu den Antipatriden den Griechenstädten ein weitaus höheres Maß an inneren Freiheiten gewährten, so ließen sie keinen Zweifel daran, dass sich die Griechen nach außen hin an ihren Interessen zu orientieren hatten.“"
        },
        {
          "author": "Ulrich Wilcken",
          "edition": "10.",
          "isbn": "3486476904",
          "pages": "303",
          "publisher": "Oldenbourg Verlag",
          "ref": "Ulrich Wilcken: Griechische Geschichte. 10. Auflage. Oldenbourg Verlag, 1973, ISBN 3486476904, Seite 303 (Google Books)",
          "text": "„Viel geringer an Zahl waren die Griechenstädte in Babylonien.“",
          "title": "Griechische Geschichte",
          "url": "Google Books",
          "year": "1973"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stadt, die von Griechen besiedelt ist/die zu Griechenland gehört"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡʁiːçn̩ˌʃtat"
    },
    {
      "audio": "De-Griechenstadt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-Griechenstadt.ogg/De-Griechenstadt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Griechenstadt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Stadt, die von Griechen besiedelt ist/die zu Griechenland gehört",
      "sense_index": "1",
      "word": "grekisk stad"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Stadt, die von Griechen besiedelt ist/die zu Griechenland gehört",
      "sense_index": "1",
      "word": "grekstad"
    }
  ],
  "word": "Griechenstadt"
}

Download raw JSONL data for Griechenstadt meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.