"Gratulantin" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Gratulant mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Gratulant",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gratulantin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gratulantinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gratulantin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gratulantinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gratulantin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gratulantinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gratulantin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gratulantinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Frau"
    }
  ],
  "hyphenation": "Gra·tu·lan·tin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "51",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 51 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Die Gräfin sah die Gratulantin mit einem freundlichen Lächeln an, ohne übrigens ein Hehl daraus zu machen, dass sie keineswegs unglücklich sein würde, wenn die Gratulantin sich jetzt erheben und aufbrechen wollte.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die jemandem zu etwas (einer Prüfung, zum Geburtstag) ihre Glückwünsche ausspricht"
      ],
      "id": "de-Gratulantin-de-noun-dMK1fg4X",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʁatuˈlantɪn"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Gratulantin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Gratulantin.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Gratulantin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Gratulantin.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Gratulantin.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Gratulantin.wav"
    },
    {
      "rhymes": "antɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Gratulantin"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Gratulant mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Gratulant",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gratulantin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gratulantinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gratulantin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gratulantinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Gratulantin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Gratulantinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gratulantin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Gratulantinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Frau"
    }
  ],
  "hyphenation": "Gra·tu·lan·tin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "51",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 51 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Die Gräfin sah die Gratulantin mit einem freundlichen Lächeln an, ohne übrigens ein Hehl daraus zu machen, dass sie keineswegs unglücklich sein würde, wenn die Gratulantin sich jetzt erheben und aufbrechen wollte.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weibliche Person, die jemandem zu etwas (einer Prüfung, zum Geburtstag) ihre Glückwünsche ausspricht"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡʁatuˈlantɪn"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Gratulantin.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Gratulantin.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Gratulantin.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Gratulantin.wav/LL-Q188_(deu)-Jeuwre-Gratulantin.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Jeuwre-Gratulantin.wav"
    },
    {
      "rhymes": "antɪn"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Gratulantin"
}