See Gründungsurkunde on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ersterwähnungsurkunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stiftungsurkunde"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gründungsvertrag"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gründung und Urkunde mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Gründungsurkunde",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gründungsurkunden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gründungsurkunde",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gründungsurkunden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gründungsurkunde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gründungsurkunden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Gründungsurkunde",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gründungsurkunden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Grün·dungs·ur·kun·de",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Monika Schuol, Udo Hartmann, Andreas Luther: Grenzüberschreitungen: Formen des Kontakts zwischen Orient und Okzident im Altertum, Band 3 von Oriens et occidens Oriens et Occidens. Studien zu antiken Kulturkontakten und ihrem Nachleben (O&O) Series, 2002 (Franz Steiner Verlag), ISBN 3515079629, Seite 235",
"text": "„Im Mittelpunkt dieser Untersuchung steht die Gründungsurkunde des Apadana von Susa, die bei RG Kent unter der Sigle DSf verzeichnet ist.“"
}
],
"glosses": [
"Urkunde, in der die Gründung eines Gemeinwesens oder einer Organisation ausgewiesen wird"
],
"id": "de-Gründungsurkunde-de-noun-xMn3FvaZ",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʁʏndʊŋsˌʔuːɐ̯kʊndə"
},
{
"audio": "De-Gründungsurkunde.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-Gründungsurkunde.ogg/De-Gründungsurkunde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gründungsurkunde.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "foundation agreement"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "foundation charter"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acte constitutif"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acte de constitution"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "stiftelseurkund"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "grundläggningsurkund"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "fundationsbrev"
}
],
"word": "Gründungsurkunde"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ersterwähnungsurkunde"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stiftungsurkunde"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gründungsvertrag"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Gründung und Urkunde mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "die Gründungsurkunde",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gründungsurkunden",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gründungsurkunde",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Gründungsurkunden",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Gründungsurkunde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Gründungsurkunden",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Gründungsurkunde",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Gründungsurkunden",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Grün·dungs·ur·kun·de",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Monika Schuol, Udo Hartmann, Andreas Luther: Grenzüberschreitungen: Formen des Kontakts zwischen Orient und Okzident im Altertum, Band 3 von Oriens et occidens Oriens et Occidens. Studien zu antiken Kulturkontakten und ihrem Nachleben (O&O) Series, 2002 (Franz Steiner Verlag), ISBN 3515079629, Seite 235",
"text": "„Im Mittelpunkt dieser Untersuchung steht die Gründungsurkunde des Apadana von Susa, die bei RG Kent unter der Sigle DSf verzeichnet ist.“"
}
],
"glosses": [
"Urkunde, in der die Gründung eines Gemeinwesens oder einer Organisation ausgewiesen wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡʁʏndʊŋsˌʔuːɐ̯kʊndə"
},
{
"audio": "De-Gründungsurkunde.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-Gründungsurkunde.ogg/De-Gründungsurkunde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gründungsurkunde.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "foundation agreement"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "foundation charter"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acte constitutif"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acte de constitution"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "stiftelseurkund"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "grundläggningsurkund"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "fundationsbrev"
}
],
"word": "Gründungsurkunde"
}
Download raw JSONL data for Gründungsurkunde meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.